她说:“我从小就经常做男人的工作。”
"From whenever I was a little kid I was always doing what the men did," she says.
然而,犁的出现,使得农活成了男人的工作。
With the advent of the plough, however, farming became the work of men.
一项研究调查了17000个男人的工作。
不,那是男人的工作。
修车是男人的工作。
男人的工作从日出到日落,女人的工作永远做不完。
Man's work lasts till set of sum; woman's work is never done.
年轻女性系上领带,剪短头发,做起男人的工作了。
Young women were wearing ties, cutting their hair and going after men's jobs.
可以,只要准备点心就帮上忙了。修车是男人的工作。
在过去,男人的工作就是养家糊口,而女人就应该呆在家里处理各种各样的家务。
In the old days, it was men's job to raise the family and the women should stay at home to deal with all kinds of chores.
不过,这些因素都构成了他的第三个理由:一群掌权男性想方设法创造一个更有利于男人的工作环境。
However, these factors are really manifestations of his third answer: Too many powerful men tend to create work environments that privilege men over women.
男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.
在传统上,男人包揽了印刷行业中的所有工作。
Men traditionally monopolized jobs in the printing industry.
他们认为男人不工作是件可耻的事。
我嫁给了一个非常好的男人,我的生活比在工厂工作要好得多!
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作,而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
男人分担多少家务和照看小孩的工作?
How much do men share housework and the care of the children?
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》(The unemploymentMan andHisFamily)一书中,丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
简而言之,在澳大利亚,为人父母被视为女人的工作和男人的爱好。
In short, Australian parenting is seen as a woman's job and a man's hobby.
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里,那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
来自英国的牙医格林,把大部分钱留给为他工作的护士,如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往,他就把钱留给她。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
他是个善良、健壮、聪明的男人,而且他工作努力。
男人在部落中有不同的工作,他们必须狩猎,保护部落,搭建掩体。
Men had a different job within the tribe, they hunted, protected and built shelters.
夫人,这种事情急不得。我的工作原则是,男人应该懂得付出时间。
时值第一次世界大战正在英伦之外的欧洲大陆烽烟四起,他却发现自己在争论只有一个男人工作的家庭能否喝上新鲜牛奶的问题。
As world war raged outside, he found himself debating fresh milk, and whether it could be afforded by working-class households headed by a man in employment.
首先,这项工作不再是男人的天下。
出轨的男人是在工作中结识另一个女人。
一些女性想借头发洗掉男人或工作的痕迹,而我们中的另一些不得不用剪刀去对付他们。
Some women want to wash the men (or jobs) right out of their hair.Others of us have to have at them with scissors.
一些女性想借头发洗掉男人或工作的痕迹,而我们中的另一些不得不用剪刀去对付他们。
Some women want to wash the men (or jobs) right out of their hair. Others of us have to have at them with scissors.
男人希望有人能去做那些男人自己不愿去做的下等工作。
They want someone to work for dead end jobs, which normally men do not take.
男人希望有人能去做那些男人自己不愿去做的下等工作。
They want someone to work for dead end jobs, which normally men do not take.
应用推荐