忠诚是法国女人对男人期待的最高品质；对男人而言，忠诚排在“温柔”后面居第二位。
Fidelity is rated as the top quality that Frenchwomen look for in a man; for men it comes second after “tenderness”.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men.
在这儿，最重要的信息是给那些仔细修改他们网上约会档案的男人，如果你将要夸大你的品质，我建议你不要夸大化。
The important message here is for men who are fine-tuning their online dating profiles: If you are going to "exaggerate" your qualities I recommend that you don't overdo it.
幽默感是男人最重要的品质之一。无论在什么情况下，分享笑话总能拉近你们的距离。
A sense of the humour is one of the most appealing qualities in a man and sharing the same jokes will keep you close, whatever comes your way.
不久前的金融危机就证明了男人引以为豪的那些品质，比如冒险和残酷的竞争，会招致灾难。
The recent financial crisis proved that the sort of qualities that men pride themselves on, such as risk-taking and bare-knuckle competition, can lead to disaster.
网易上的女性栏目宣布，雨伞问题已经成为评判一个男人品质的重要标准。
The women's section of popular Web site netease.com has declared that the umbrella issue has become a vital standard in judging the character of a man.
然而，他的个人品质却彰显无遗：这是个充满着钢铁意志的男人。
The personal character, however, is clear: this is a man with steel in every part of him.
她真是大错特错……男人们依然忠于自己成败未定的事业，依然无视Kari的品质，贪婪轻率地追求她美貌。
How wrong that was... Men remained true to their dubious mission and, ignoring Kari the person, pursued her as greedily and thoughtlessly as ever.
“男人所拥有的基本特点和品质，”门肯(H . L . Mencken)曾这样写道，“正是愚蠢的最显眼商标……事实上，女性才是人类中最务实的人群。”
'the essential traits and qualities of the male,' H.L. Mencken once wrote, 'are at the same time the hall-marks of the numskull.... Women, in fact, are the supreme realists of the race.'
如此这般，下面就为大家列出大部分男人都喜欢的10大女性品质吧。
With that in mind, here are the top 10 qualities that most men usually look out for.
男性友情不仅可以提高男人的生活品质，它也可能影响男人的生命之路有多长。
Male friendship won't just improve the quality of a man's life-it just might impact the length of it.
所有你用的素材必须主要表明你具有女人喜欢的男人品质。
Any material you use has to briefly touch on the SPECIFIC qualities that women love about guys.
一些个男人之所以有魅力，是因为他们具备了“谦让于女性们的品质”。
Some men have been the allurement, cause of they have had quality of humility the women.
即使是那样，一个男人最好的品质就是具备那种承认错误并积极改正的能力。
Given that, the best quality a man can possess is the ability to say "I was wrong" and to move forward to fix it.
茶可以分三六九等，男人也是如此，这是品质决定，是无法改变的事情。
Tea can be divided into 369 wait, men also is so, this is the quality decision, is unable to change things.
颜值是其次，男人的内在品质更重要。
It's more about the perceived quality of the man himself, than how he looks.
男人只有具有某些特定的品质才不失为“完美男人”，而这个标准会随着女人年龄的增长不断地发生改变。
Men must possess certain qualities to be considered "the perfect man," and those parameters change drastically as women age.
有感于这些写了这以下的内容，没什么意思，只是想鼓励我们拥有好女人品质的朋友们坚持自己，相信一定会遇到对的合适自己的男人的。
When a good woman meet her favorable man, she should live to understand him and make sure whether he is the right one in her life, and then let everything develop with the deepening of love.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men. Women need to dress alluringly but not in a cheap way.
一个男人最好的品质就是具备那种承认错误并积极改正的能力。
The best quality a man can possess is the ability to say "I was wrong" and move forward to fix it.
一个男人最好的品质就是具备那种承认错误并积极改正的能力。
The best quality a man can possess is the ability to say "I was wrong" and move forward to fix it.
应用推荐