电话面试和其他面试格式见第四章。
The telephone interview and other interview formats are discussed in Chapter 4.
如同准备常规面试一样准备电话面试。
Prepare for a phone interview just as you would for a regular interview.
过程中的第一步是电话面试。
我经历过好几次测试，电话面试和网上面试。
I went through several tests, phone interviews, and on-site interviews for my various internships and jobs.
也可能是通过电话面试筛选你进入这个流程。
In addition there may have been a telephone interview where you impressed them enough to proceed to this stage.
我们这周可以先进行一次电话面试吗？
学校也会安排相关电话面试。
如果是电话面试，确认电话号码是否正确。
当你主动求职时，重要的一点是做好电话面试的准备。
While you're actively job searching, it's important to be prepared for a phone interview on a moment's notice.
应聘者在一次电话面试中边和招聘经理谈话边冲马桶。
During a phone interview the candidate flushed the toilet while talking to hiring manager.
在电话面试的最后，要询问你的资质是否符合公司的需求。
At the end of the call, ask how well your qualifications meet the company's needs.
我还不能完全确定，不过我们可以在周一进行一次电话面试。
I can't say for certain, but let's set up a phone interview for Monday.
如果候选者通过了电话面试，那么我们会为其安排现场面试。
If the candidate isn't filtered out during the phone screen, we schedule an on-site interview.
想要在电话面试中表现出色，以下有一些好建议。
Here are my top tips on performing strongly during telephone interviews.
为了筛选电话面试者，为每个面试者草拟一份表格。
电话面试和行为面试的方式和目的就有很大不同。
Telephone and behavioral interviews have very different formats and objectives.
使用ATS系统筛选简历，对候选人进行电话面试。
Screen resumes by using ATS system and make phone interviews with candidates.
探探他们的底，如果有电话面试的机会，要专门问问薪资范围。
Feel them out, and if given a phone interview, ask for specifics with regard to salary range.
你怎么准备“面对面”面试的，就怎么准备电话面试。
Prepare yourself for the call as you would for a face-to-face interview.
如果你是被选定的幸运儿的一个，你的面试环节将以电话面试开始。
If you're one of the lucky ones selected, your interview process will start off with a phone screen.
你会接受来自一个高级雇员(技术负责人或者经理等)的电话面试。
Your phone screen will be with a senior employee (tech lead, manager, etc).
电话面试是一种用于决定受否候选人符合职位要求的方法。
Telephone interviews are prescreening tools used to determine whether or not a candidate matches the position's requirements.
电话面试的时间提早或延后15分钟，或者根本不预留时间。
Begin phone screens 15 minutes early, 15 minuteslate, or not at all.
电话面试的时候，这四大问题总会以某种方式出现：谈谈你自己。
The big four questions almost always rear their heads in a phone screen in one-way or another: Tell me about yourself.
如果你正积极地寻找工作，那么你也得准备好随时而来的电话面试。
While you're actively job searching, it's important to be prepared for a phone interview on a moment's notice.
因此如果你希望出国工作，那么电话面试很可能是你面临的第一关。
Therefore for those wishing to work abroad it may be the first interview they have.
通过电话面试我们可以快速向候选者介绍公司，并且在较高的层次上调查候选者。
Phone screens give us a quick way to introduce our company to a candidate and to probe the candidate at a high level.
有时候，公司会在面对面面试之前，和你进行一次电话面试，这是为了缩小申请者的范围。
Sometimes companies will ask you for a telephone interview before a face to face one. This is used to narrow down the number of applicants and is especially true in the following cases.
有时候，公司会在面对面面试之前，和你进行一次电话面试，这是为了缩小申请者的范围。
Sometimes companies will ask you for a telephone interview before a face to face one. This is used to narrow down the number of applicants and is especially true in the following cases.
应用推荐