从事电话销售人员的工作职责。
营销总监的第一个措施是指示每个销售人员给他或她的五个最好的客户打电话，并亲自邀请他们参观促销活动。
The marketing director's first measure was to instruct each salesperson to call his or her five best customers and personally invite them to visit the boost.
销售人员被要求增加销售额的同时，企业已经削减了差旅、电话和广告预算。
Salespeople are being asked to increase sales at the same time organizations have cut travel, phone, and advertising budgets.
在英国开展的一项调查中，电话销售保险的小组使用了三种耳机——左耳机，右耳机，双耳机——一天下来，使用左耳机的销售人员业绩最好。
In a British study, sales teams used one of three headsets - left, right, both ears - for a day's selling of insurance by telephone. Those who wore the headset on their left ear outsold the others.
每天的工作从早上7时25分的会议开始，日本和澳大利亚的代表(例如销售、交易和研究人员)会打来电话，这意味着我必须在早上6时前起床。
Each day began with a meeting at 7.25am, meaning I had to be up before 6am, with representatives dialling in from Japan and Australia - sales and trading and researchers, for example.
在这个过程中，不仅专业的销售人员消失了，连礼貌的电话接线员也成了消失的品种。
In the process, not only did the professional salespeople disappear but courteous telephone operators also became a vanished breed as well.
当然，这里也有一个甚至是销售人员和顾客谁也不能肯定的回答的问题：买这个电话，我到底要花费多少钱？
And oh yeah, there's one more question that neither salespeople nor customers can answer for sure: What will I really be paying for this thing?
销售人员一放下电话就确认做成一笔买卖，收益就立马提高。
Recognize a sale as soon as the salesperson puts down the phone, and revenue goes up.
阿弗拉米·迪斯举例说，销售产品的电话营销人员通常会留下。
'For example, a telemarketer selling product usually stays around,' Avramidis said.
可是基金经理的收件箱里仍然塞满经纪人发来的研究纪要；销售人员打来的电话也是频繁不减当年；他们的工资也是和从前一样可观。
Yet fund managers’ inboxes remain stuffed with brokers’ research notes; calls from salesmen are no less frequent; pay packets are just as fat.
Guarnaccia也注意到，在更久的十年之前，公司销售人员在开始做电话销售时，他们常常与系统管理员打交道。
Guarnaccia also noted that when the company salespeople first started making sales calls, more than 10 years ago, they frequently met with system administrators.
第二个最常见的形式直接销售的电话，其中营销人员联系消费者的电话。
The second most common form of direct marketing is telemarketing , in which marketers contact consumers by phone.
但她没有预料到为两家客户管理大笔预算、同时被媒体广告销售人员电话轰炸的复杂性。
But she hadn't anticipated the complexity of managing a large budget for two accounts, while being bombarded by phone calls from media reps with AD space to sell.
服务是很重要的任何业务，他们承诺，他们的销售人员，可通过电话或电子邮件来回答你的问题，或为您申请免费织物或金属样品。
Service is important to any business, they promise their sales staff is available via phone or email to answer your questions or for you to request FREE fabric or metal samples.
通过个人销售拜访、电话和书面交流等与策划者、企业客户销售人员、奖励购买者、航空公司、旅游批发商等保持联系。
Maintains contact with planners, corporate accounts, incentive buyers, airlines and wholesalers, through personal sales calls, telephone contacts and written communications.
销售人员有时会坐在办公桌前给顾客和潜在的顾客打电话。而有些人会到外面去拜访现有的顾客或去寻找一些新客户。
Sales staff sometimes sit at a desk and make calls to customers and potential customers while others go out of the office to visit existing customers or find new ones.
将来，电话销售中心的工作人员很可能只需在家工作。
Call centre staff will possibly work from home in the future.
协助销售人员进行家访和电话客户接待工作在销售人员的情况下，顾客信息，及时传达适当的治疗。
Assist sales staff make home visits telephone customer reception work in the absence of sales staff, customer information in a timely manner to convey the proper treatment.
通过专业的电话沟通得到各类高层管理人员的支持，在销售阶段直到会议结束的整个过程为客户提供专业服务。
We approach large Numbers of Senior Executives through professional phone calls and clients will be served by Sales Executives all the way down to our venue where our service is fully delivered.
他们对开通延迟表示很抱歉，会有销售人员联系你确认购买的，估计是打电话给你吧。
I apologize for the delay a sales team member should be contacting you to verify your information.
研究对象写下他们一天的成果，比如主持了一个成功的销售电话会议或是报告受到了经理表扬，研究人员观察期间研究对象各种指标的变化。
The researchers observed changes as the workers wrote down their accomplishments, such as leading a successful sales call, or a presentation that earned a manager's praise.
但往往我们的销售人员在电话行销中遭受到前台或不相干的人员阻拦而受到的挫折。
But often our sales suffered in a telephone marketing in the future to prevent or irrelevant staff have been setbacks.
如果你是一位销售人员，那么打10个销售电话也许只能获得1、2个肯定的答复。
If you're a salesperson who makes 10 sales calls, you may only get one or two people to say yes.
不管是通过电话，邮件还是亲自拜访，一个好的销售人员知道如何与客户保持联系，保持亲密的关系。
Whether by phone, email or in person, good salespeople know to keep their prospects close.
你接到一个找管理人员的紧急电话，是销售代表打来的，现在他正在会见一个潜在的客户。
You answer an urgent telephone call to your supervisor from a sales rep who's currently meeting with a potential client.
我们已经下班了，请在一点半后再打电话过来，我们的销售人员会为你解决你遇到的问题。
We are off work now, please call us after half past one PM, our sales clerk will help you with your problem.
我们已经下班了，请在一点半后再打电话过来，我们的销售人员会为你解决你遇到的问题。
We are off work now, please call us after half past one PM, our sales clerk will help you with your problem.
应用推荐