通过电话传达不同的情调，大多依靠的是您的声音，而不是您的身体语言。
But what's different about flirting on the phone is that you're mostly relying on your voice instead of your body language.
当飞机撞上世贸大厦时，就我所知，没有一通从飞机上打出的电话传达的是恨意或者复仇的想法——那些统统都是爱的讯息。
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.
给予称赞并不花费给予者什么除了片刻的思想和片刻的努力——可能一个迅速的电话传达了称赞，或者花5分钟写一封赞美的信。
To give praise costs the giver nothing but a moment's thought and a moment's effort - perhaps a quick phone call to pass on a compliment, or five minutes spent writing an appreciative letter.
电话运营商和消费者需要共同努力，找到传达真实信息的确切方法。
Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
不幸的是，邮件或是电话是不能很好的传达你的态度的。
Unfortunately, attitudes don't translate well over the phone or by email.
在此期间，电话几乎每天都打，通常很短，看去将将够传达一个威胁。
During that period, the calls were made almost every day and were usually relatively short-just enough time, it seemed, to convey a threat.
你告诉传达员你正在等待一个来自这个客户的电话，并允许将他们接进来。
You tell the receptionist that you are expecting a call from this client and to put them through.
在电话是稀松平常之物，人们曾还继续使用明信片这种委婉的方式来传达重要的家庭消息。
Postcards continued to be used by people of modest means to convey important family news long after telephones ceased to be a novelty.
请给我来封信，好进一步证实你在电话中传达的消息。
传达室一角的拉盖办公桌上放着两部电话机。
There were two telephones perched on a roll-top desk in a corner of the room.
今天信息的通畅，电话、网络给人们无限便利，思念化成了无数的数字信息传达到大江两岸，世界各地。
Today, information, unobstructed, telephones, Internet gives people unlimited convenience, miss and turned it into numerous digital information communicated to large Jiangliang an around the world.
接听所有电话和传达信息。
一句真诚的道歉是向你的客户传达你对于他不得不中断工作来打这个电话表示遗憾。
A sincere apology tells your customer that you regret his having to interrupt his day to make that call.
在东欧国家，“黄页”电话号码薄被称为“金页”，这传达给了顾客高质量的品牌形象。
In eastern Europe the Yellow Pages telephone directory is called the Golden Pages to connote an image of quality.
协助销售人员进行家访和电话客户接待工作在销售人员的情况下，顾客信息，及时传达适当的治疗。
Assist sales staff make home visits telephone customer reception work in the absence of sales staff, customer information in a timely manner to convey the proper treatment.
你可以想象得到第二天教区的电话把我带到那里去以及我传达了什么话。
You can imagine where my parish calls took me the next day and what I passed along.
请写信证实你在电话中传达的消息。
Please bear sth or sb out your telephone message by writing to me.
当今，卫星执行着大量不同的任务，诸如传达电话、监测气候、遥测地面。
Today, satellites carry out a multitude of different tasks, such as relaying telephone calls, monitoring the weather, surveying the Earth's surface for minerals, etc.
本公司对于紧急通知或催告事项，得以口头、电话或其他方式传达。
This Corporation may deliver emergency notifications or give other notices orally, by telephone, or by other means.
好的电话礼节，是说：我能够为你传达话吗？
Writing Thank you cards to express gratitude is a polite thing to do.
好的电话礼节，是说：我能够为你传达话吗？
Writing Thank you cards to express gratitude is a polite thing to do.
应用推荐