伊丽莎白·格拉泽是一个美丽聪明的女子，是保罗·迈克尔·格拉泽的妻子，她丈夫曾在大获成功的电视连续剧《警界双雄》中出任主角。
Elizabeth Glaser was a beautiful, intelligent woman, the wife of Paul Michael Glaser, who had starred in the successful TV series Starsky and Hutch.
透镜会把图像放大，这样就会像看大电视屏幕。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
他接受了电视采访，声名大噪。
实际上，排在学校之后，电视对于我们的孩子来说是第二大教育信息来源。
In fact, after school, television is the second source of education for our kids.
它是欧洲地区电视机和DVD播放器的领先制造商，机动车辆的第三大制造商。
It is Europe's leading maker of televisions and DVD players and its third-biggest maker of motor vehicles.
他们搬走了一台大电视，还有其他的一些零碎的东西，尽管那些事没有任何情感价值的。
They had taken a large TV and a few other bits and pieces, although nothing of sentimental value.
尽管调查表明女议员的吸引力比男议员大，她们上电视的次数却少一些。
Although female members were found to be more appealing than males, they receive less TV time.
不过目前为止，当他们利用机械臂移动或安装大物件时，只能借助电视摄像机。
Until now, they've had to rely on TV cameras when they use the robot arm to move or install big-ticket items.
如今，小到手机，大到平板电视机，液晶显示器可以说是无处不在。
FROM tiny mobile phones to enormous flat-panel televisions,liquid-crystal displays (LCDs) are everywhere.
之后，我原来只想做的就是一大份沙拉——我的确做了——同时不看电视节目。
Afterward, all I wanted to do was to make a big salad, and that’s exactly what I did, sans TV shows.
麻省理工团队的kinect全息电视计划有两大特别优势。
There are two significant points to be made up front about the MIT group's Kinect-based holographic TV project.
或者你可以把它输出到任何大屏设备，像是电视。
Or you can output any of this to a larger screen, like a television.
最起码当我减少看电视剧的时间后它为我节省出一大块空闲时间。
现在，生活水平提高的非常大，我们不仅拥有电视，还有很多人有车。
Now, living standards have improved so much, we see not only televisions, so many people even own cars.
他坐在一张大桌子后面，桌上放着一台电视，三台电脑，五部电话。
He sat behind a big table with a television, three computers and five telephones.
VB：你认为这种裸眼屏幕技术是否会在大电视上得到应用？
VB: Do you think this screen technology with no glasses can be used for big TVs?
许多年来，在纸上印刷发行的《电视指南》赚的钱比它所“指南”的3大电视网加起来还要多。
For many years the paper publication TV guide made more money than all of the 3 major TV networks it "guided" combined.
这是电视的另一大优点。
他在“法律和秩序”这部很受欢迎的电视剧中扮演一个很聪明和强悍的检察官，几乎每晚都出现在电视大银幕上。
He appears on the television nearly every night in the popular series "Law and Order", in which he plays a wise and tough prosecutor.
如果你抢购到像电视机和台式电脑那有大的物品，要抢订住一辆送货车。
If you're going to grab something large like a TV or Desktop computer system, grab a cart.
我想一边工作一边看电视的时候，桌面可以打开变成两倍大。
It often doubles as a desk when I want to work and watch TV shows!
在大荧幕电视周围围着一圈椅子，因此顾客可以在有空调的环境里舒适的看足球赛。
Chairs are placed around a big television so shoppers can watch football matches in air-conditioned comfort.
关掉电视，我们会发现自己与家庭成员间少了多少的交流，我们之间的关系发生了多么大的改变。
Since we've turned off the TV we've noticed big changes in ourselves and our interactions with our family members.
美国四大电视公司2010-2011年度新一季电视剧播映计划近日出炉，媒体和广告商兴奋不已。
The official new lineups for the 2010-2011 season on America's four major television networks have been unveiled to the press and advertisers.
美国四大电视公司2010-2011年度新一季电视剧播映计划近日出炉，媒体和广告商兴奋不已。
The official new lineups for the 2010-2011 season on America's four major television networks have been unveiled to the press and advertisers.
应用推荐