现在文化丛谈类的电视节目越来越多。
There are more and more programs like cultural discussions on TV now.
当越来越多的人把电视节目先录后看，用遥控器跳过商业广告的时候，电视节目的广告收入也受到了影响。
As more people time shift TV shows for later viewing, skipping through the commercials with their remote, TV shows' advertising revenues have been affected.
当孩子们长到从看一些饮食相关的电视节目转向类似《学徒》这种创业节目时，越来越多的年轻人开始创办自己的事业。
After being weaned on a television diet of Dragons' Den and the Apprentice, a growing number of young people are starting their own businesses.
彩电上市后深受消费者欢迎，价格很快就降了下来，美国购买彩电的家庭越来越多，彩色的电视节目也越来越司空见惯。
Color TV's popularity grew quickly, and the prices of color TVs came down, meaning more color TVs in American homes, and more and more programs produced in color.
越来越多的电视节目通过卫星进行转播。
随着电视在家庭中的普及，越来越多的人都想要一台电视机，因为它的便宜和便利，另一方面，电视节目能够同时提供我们更多的选择。
With the popularity of TV in our households, more and more people want one because of its cheapness and convenience; on the other hand, TV programs can offer us more options at the same time.
不少电视台开办了电视手语新闻栏目，越来越多的电视节目和电影加配了字幕。
Many TV news programs are accompanied by sign language. More and more TV programs and films have subtitles.
不少电视台开办了电视手语新闻栏目，越来越多的电视节目和电影加配了字幕。
Many TV news programs are accompanied by sign language. More and more TV programs and films have subtitles.
应用推荐