一种电视纪录片正在蓬勃发展之中。
第二部分是电视纪录片的传播学分析。
The second part is the spread of television documentary analysis.
他曾监制及执导有关古典音乐的电视纪录片。
He has produced and directed several television documentaries on classical music.
电视纪录片是我国电视荧屏上最重要的类型之一。
TV documentary film is the one of the most important type on screen in China.
重庆电视纪录片也是在这个栏目当中迅速成长起来的。
Chongqing is also a television documentary in which the columns grew up quickly.
“纪实性”成为了重庆电视纪录片探寻的主要目标所在。
"Documentary" has become a television documentary to explore Chongqing main objectives of the host.
那部关于工业污染的电视纪录片完全将这个问题简单化了。
That television documentary on industrial pollution grossly oversimplied the problem.
一部家喻户晓的电视纪录片将焦点放在了令中国人自豪的烹饪传统上。
A hugely popular TV documentary series puts the spotlight on a culinary tradition that should make China proud.
这两种手段成为了中国电视纪录片能否在国际上成功至关重要的条件。
Both instruments can become a Chinese television documentary critical to the success in the international conditions.
在美国电视纪录片生产商的资助下，该小组继续开展了一项与实物相同大小的试验。
The team went on to carry out a life-size test funded by an American TV documentary maker.
湖北电视台纪录片导演、高级记者、中国电视纪录片学术委员会理事。
Zhang Yiqing (China)Documentary Director, Senior Journalist of Hubei TV Station, Member of China Academic Committee on Television Documentary.
“审美性”是电视纪录片的本质特征，是电视纪录片创作和批评的价值规范。
Aesthetics is the essential characteristic of television documentary, and the norm for its creation and criticism.
本文还认为，运用小景别镜头展示细节，固然给当代中国电视纪录片带来了可视性。
The essay also points out that the demonstration of the details of little scene lens has brought to Chinese documentary positive influence.
在乔治亚看到一个关于母乳对于健康有益的电视纪录片后，这个家庭决定试试母乳治病这个办法。
The family decided that breast is best after Georgia saw a TV documentary about the health benefits of breast milk.
电视纪录片脱胎于电影，早期作品说教味较为浓重，大多是创作者实现宣教主旨的工具。
Televised documentary derives from movies, the early homiletic works became a tool for framer to realize their propaganda purpose.
查尔斯在发现爱德华竟然就有关王室的电视纪录片一事对他撒谎后，决定与这位王弟断绝往来。
Prince Charles has cut Prince Edward out of his life after discovering that his brother lied about a TV documentary on the royals.
日本电视纪录片很少有评论性的色彩，但王京仍然听到了记者的感叹，在中国居然有这样的奢华生活。
There are very few comments in Japanese TV documentaries. But Wang Jing still heard the sigh of the reporter over the unexpectedly luxurious life in China.
除了给本报做文字与摄影报道之外，小路还提议我和涂俏做一部警示世人的电视纪录片，我们真的做了。
In addition to our text and photo coverage to do, the path is also proposed to Mr Qiao and I do warn us of a television documentary, we really do.
近日一部新电视纪录片曝出英国前任首相布莱尔向夫人切丽的求婚史，据说当时在意大利度假的切丽正在打扫卫生间。
Former British prime minister Tony Blair proposed to his now wife Cherie while she was cleaning the toilet during a holiday in Italy, according to a new television documentary.
纪录片是时间的艺术，纪录必然遭遇历史，大型电视纪录片自身的类型特征，决定了它和历史与生俱来的联系。
Documentary film is the art of time. Record inevitably encounters history. The characteristics of the full length televised documentary have determined that it has inborn relationship with history.
伟大建筑巡礼是一个真实的系列电视电视纪录片，它在一个涵盖了建筑学、运输、建设和制造的国家地理频道上播出。
MegaStructures is a documentary television series appearing on the National Geographic Channel which covers areas of architecture, transport, construction and manufacturing.
但是关于为什么在社会最高层和要求最为苛刻的工作中，男性拥有天生的优势，我们在无数博物学电视纪录片也看到过这样的现象。
But there's another reason why, at the very highest and most demanding of levels in society, men have a natural advantage - and it's one we've seen in countless natural history TV documentaries.
无论是娱乐化也好，故事化也罢，也只是电视纪录片尝试的方向，曙光和危机并存，永远是电视行业不变的法则之一。
Entertainization or storilization, both are the roads TV doc. will try to travel. Glory co-existing with risk, this is ever-lasting rule in TV industry.
电视纪录片作为一种节目形式越来被广大观众所喜爱，已成为许多电视工作者揭示生活主题，刻画人物形象的主要手段。
TV documentaries, a program which is mere and mere liked by viewers, has become an important medium for many TV workers to reveal the themes of life and pomp figures.
电视纪录片作为一种节目形式越来被广大观众所喜爱，已成为许多电视工作者揭示生活主题，刻画人物形象的主要手段。
TV documentaries, a program which is mere and mere liked by viewers, has become an important medium for many TV workers to reveal the themes of life and pomp figures.
应用推荐