之后他报了名做该电视秀的参赛者。
《行尸走肉》的漫画和电视秀一直办的很成功。
我看过很多电视秀，但我还没有见过哪一个是完全不可放弃的。
I've liked a lot of TV shows but I've never seen one that wasn't completely disposable at any given minute.
切尔西韩德乐是一名喜剧演员并且主持一档夜间电视秀。
Chelsea Handler is a comedian and host of a late-night television show.
一档美国电视秀节目“周六晚间现场”则对它们极尽挖苦。
They have even been ridiculed on "Saturday Night Live", an American television show.
单尼尔最近谈论在电视秀额外之物上的他即将来临的角色。
Daniel recently talked about his upcoming role on the TV show Extras.
汤姆·克里奇奥，手工艺餐馆的主人和“顶级厨师长”电视秀中的鉴赏家。
Tom Colicchio, the owner of the Craft restaurants and judge on the television show "Top Chef."
他们不断地在电视广告、电视秀、新闻评论和其他节目中出现。
They frequently appear in advertisements, TV shows, and the news discussion and so on.
我的同事，戴安娜和范，站在水冷却器的旁边谈论昨晚电视秀。
My coworkers, Diana and Van, are standing next to the water cooler talking about a show on TV last night.
奥普拉的电视秀极少直播——这些访谈被录下来，可能被编辑。
Oprah's shows are rarely live - these interviews are TAPED and can be edited.
理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。
Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev.
理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。
Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev. Jesse Jackson's radio program.
全世界每天有数百万观众收看她的电视秀，她的话令许多人深信不疑。
Her TV show is watched by millions around the world every day and her words are trusted by many.
用一个漂亮小孩出镜，另一个漂亮声音代唱在澳洲的电视秀里无处不在。
The substitution of a very pretty child for one with a very pretty voice happens in every tv show we see this is not a fault of the chinese rather human nature.
保守派专栏作家，作者和电视秀主持人小威廉·巴克利去世，享年82岁。
Conservative columnist, author and TV show host Williams F. Buckley Jr. has died. He was 82.
本书的主角是斯布莱勒和诗诗，他们是视觉大发现电视秀节目中的角色人物。
This book features Spyler and CeCe, characters from the I Spy TV show.
最近，一家讽刺电视秀将此形象比喻成国际象棋游戏：投降的第一步就是用王吃掉自己的后。
A recent satirical television show likened it to a game of chess in which the first white move is for the king to take his own queen.
电视秀制片人说服娄静(音译)的妈妈在广播中现身，请求她回答一些没有答案的问题。
Show producers convinced Lou Jing's mom to appear on-air and asked her to address the many unanswered questions.
谈话之前，你也可以讨论一个电视秀、电影、新故事，或是你认识的某人正在离婚：“真是一团糟呢。”
You can also start the conversation by discussing a TV show, movie, news story, or a divorce that someone you know is going through: "What a mess."
包里有十几个我随身携带的红色小笔记薄，上面记录了我对文章、小故事、电视秀等等的看法。
Inside it were about ten of the little red notebooks I take everywhere for jotting down ideas for articles, short stories, TV shows and the like.
反省一下自己的嗜好——甜点、抽烟、购物或电视秀等，然后在今年改掉那个最容易下手的吧。
Assess your addictions - be it things like sugar, smoking, shopping, or reality TV - and figure out the best one to work on this year.
举例来说，当为电视秀做保险时，保险员会看一看演员的病史、导演的脾气、特技的数量以及它们将在哪里出现。
When insuring TV shows, for example, insurers look at the medical history of the actors, the temperament of the director, the number of stunts and where it will be shot.
搜狐同时承诺，将其网站中包含盗版内容的视频予以移除，同时成立专项资金用于购买好莱坞电影以及电视秀的版权。
Sohu also pledged to remove pirated video content from its site and set up a fund to buy licenses for Hollywood movies and TV shows.
今年早些时候，英国的用户可以下载真人电视秀“大兄弟”的视频片断，如果他们观看一段宣传广告的话。
Earlier this year, subscribers in Britain were given the option of downloading footage from "Big Brother", a reality-TV show, in exchange for viewing a promotional video clip.
自那以后工作蜂拥而至，我们接过电视秀、新闻电话、时装秀等。我们还因为模特拍摄工作翘课-感觉太棒了。
After that the work rolled in, we've done television shows, press calls, fashion shows. We even got to skip school for modeling shoots - it was great.
Hulu的网站通过流式传输的方式播放电视节目和一些付费电视秀，电视节目来自美国四大英语广播公司中的三家。
Hulu's website streams television programmes from three of America's four big English-language broadcasters, as well as a few pay-television shows.
我发现，牺牲那些只对我有影响的事情会更有好处，像看我最喜欢的电视秀而不是牺牲时间和我的家人、朋友以及女朋友在一起。
I found it more beneficial to sacrifice tasks that only affected me, like watching my favorite TV shows, instead of sacrificing time with my family, friends, and girlfriend.
从2005年的前十二周到今年的前十二周，观看排名榜首的电视秀（通常来说是美国偶象）的观众数下降了百分之九。
Between the first 12 weeks of 2005 and the first 12 weeks of this year, the audience for the top-rated broadcast show (often “American Idol”) fell by 9%.
从2005年的前十二周到今年的前十二周，观看排名榜首的电视秀（通常来说是美国偶象）的观众数下降了百分之九。
Between the first 12 weeks of 2005 and the first 12 weeks of this year, the audience for the top-rated broadcast show (often “American Idol”) fell by 9%.
应用推荐