“数位清晰”指出，社交电视的重要性对电视运营商意义重大，这为他们发现了新的市场，也为广告客户发现了一条全新的投放途径。
The significance of Social TV is not lost onthe television networks which have found themselves with a new marketplace and a different pitch for advertisers, Digital Clarity said.
故“数位清晰”指出，社交电视的重要性对电视运营商意义重大，这为他们发现了新的市场，也为广告客户发现了一条全新的投放途径。
Thee significance of Social TV is not lost on the television networks which have found themselves with a new marketplace and a different pitch for advertisers, Digital Clarity said.
这就是为什么由电视台的3D电视节目展示和电影承诺所组成的阵线在业内具备不可思议的重要性。
Which is why the promised line-up of television stations that broadcast 3D shows and movies are likely to be incredibly important for the industry.
一旦你已经列出的所有必要的项目那就移动到其他项目，如手机，互联网，有线电视，外出吃饭，衣服等，我不再强调列出一切项目的重要性。
Once you have all the necessary items listed move on to other items such as cell phones, Internet, cable, eating out, clothes etc. I can't stress enough the importance of listing everything here.
很多人声称意识到了平衡生活的重要性，但却用生命中75%的时间工作，10%的时间看电视。
Most people say they appreciate the importance of a balanced life, but dedicate 75% of their life to work and an additional 10% to watching t.v..
如今，孩子对电视、电脑及电动游戏的痴迷程度已经引起了社会的担忧，但是人们似乎还没有意识到让孩子每天按时睡觉的重要性。
‘Nowadays, there is great concern because children are glued to the television, computers, and videogames, but the same importance is not given to them going to bed at the same time every night.’
从理论上，突显出创立电视品牌在媒介多元化时代和信息极大丰富的社会背景下的重要性和必要性。
Theoretically, I give evidence to the importance and necessity of TV brand in the era of multi-media and under the social background of affluent information.
很多人声称意识到了平衡生活的重要性，但却用生命中75%的时间工作，10%的时间看电视。
Most people say they appreciate the importance of a balanced life, but dedicate 75% of their life to work and an additional 10% to watching T. V.
它的重要性引起了我的注意两年前由案例的电视台。
The importance of this was drawn to my attention two years ago by the case of a TV station.
指出电视工作者个人形象的重要性，就如何展示出最佳个人形象通过强调几个方面的内容做出探讨。
The paper points out the importance of teletrician s image, and discusses how to show the best image from several aspects.
本文从选题、叙事、采编等方面分析了电视深度报道中的各种艺术性的重要性及应用。
Topics of this paper, narrative, editing, etc. -depth analysis of TV coverage of the various artistic importance and application.
随着流媒体电视、电影市场的逐渐饱和，内容方和服务商都意识到了独家版权的重要性。
As competition continues to saturate the streaming television and movie marketplace, content owners and streaming services recognize the importance of exclusive content to viewers.
本文主要阐述建立开放式数字电视实验平台对商业运营的重要性，结合深圳有线数字电视实验室的建设思路和系统结构，介绍该平台的主要功能和作用。
This paper illustrates the importance of setting up the open digital TV lab for commercial launch, and introduces the architecture and the main functions of the lab in Shenzhen.
利用这次电视转播的机会，她在领奖感言中强调了让她的孩子在超级碗、奥运会、白宫和格莱美颁奖典礼上看到自己的重要性。
She used her one speech on the telecast to highlight the importance of her children's seeing themselves reflected at "the Super Bowl, the Olympics, the White House and the Grammys."
分析电视新闻拍摄美感的重要性和必要性，提出在实地拍摄过程中如何体现电视新闻的美感。
According to analyzing the importance and necessity of the aesthetic feeling in TV news, the thesis poses the way how to express the aesthetic feeling of the TV news during taking film shoot.
在注意到“倾听”的重要性后，本文旨在论证电视访谈节目中“倾听”的特殊意义。
After noticing the significance of "listening", the dissertation aims at the characteristic of "listening" in TV programs of talking and interviewing.
随着数字电视的普及，数字电视营销的重要性不言而喻。
With the popularity of digital TV, the importance of digital TV marketing is self-evident.
人们在数字电视业务的不断拓展过程中，认识到了制定统一的应用程序接口的重要性。
With the development of the digital television operation, people realizes the importance of formulating the uniform API.
任何电子玩具、电视节目以及电脑软件都不能取代小孩与其他人互动交流的重要性。
No electronic toy, TV show or computer software can replace the interaction with another human being!
在俱乐部官方电视台的采访中，吉布斯坦言融入一线队伍的重要性，而这种机会正是联赛杯所能给予的。
Speaking with the Club's official TV channel, Gibbs spoke openly about the importance of an integration into first team football, something the League Cup provides.
尽管好莱坞的重要性已经有所下降，尽管它现在更多的是在为电视而不是影院拍摄电影，但它仍旧是一个当之无愧的电影制作中心。
In spite of a drop in its importance, Hollywood remains a center of film production although now making more films for television than for the cinema.
Nickelodeon儿童电视频道呼吁，所有的小孩在地球日那天拔掉家里电子设备的电源线一分钟，以教育他们尊重环境的重要性。
Nickelodeon's asking all children to unplug electronic devices for one minute on Earth Day to teach the importance of respecting the environment.
《电视诗歌散文》的存在证明其在电视类型中的重要性。
Television poetry and prose "to prove the existence of the importance of television type."
本文分为四个部分，在第一章中，主要讲述加强电视剧成本管理的重要性。
In chapter 1, I analyze the importance of cost management in teleplay.
还给出了这种情况的摸拟实验方法，并指出了有线电视台保证射频调制器载频稳定度的重要性。
And then, this paper provided the simulation experiment of this condition. The importance of frequency stabilization of RF modul...
还给出了这种情况的摸拟实验方法，并指出了有线电视台保证射频调制器载频稳定度的重要性。
And then, this paper provided the simulation experiment of this condition. The importance of frequency stabilization of RF...
还给出了这种情况的摸拟实验方法，并指出了有线电视台保证射频调制器载频稳定度的重要性。
And then, this paper provided the simulation experiment of this condition. The importance of frequency stabilization of RF...
应用推荐