在成功地为阴极射线管“瘦身”，把它装入21寸电视机之后，飞歌公司成了市场的赢家。
Philco emerged as the market winner after successfully shrinking the cathode ray tube enough so that it could be accommodated in a 21-inch TV set.
四年内我没有看电视，有两年家里也没有一台电视机，于是我得出了一个结论：没有电视的生活更好。
After four years of not watching the tube and two years of not owning one, the empirical evidence is in: My life is better without a TV. Here's why.
在巴西，电视机逐步被推广到各个省份。 电视机每到达一个地区，这一地区的出生率就会随即大幅下滑。
InBrazil, television was introduced sequentially province by province, and ineach new region the boob tube reached, birth rates plummeted soon after.(Discuss
在美国，已去的晶体管电视机已经从办公室，起居室，和零售货架上消失了。
In the United States, the venerable 'boob tube' has all but disappeared from offices, living rooms, and retail shelves.
一项新研究称，懒洋洋地呆在电视机前，不仅会消耗你的时间，而且会缩短你的寿命。
Lounging in front of the tube not only eats up hours in your day, it may also shorten your life, according to a new study.
但汤姆逊直到今年仍专注于传统的阴极射线管电视机。
The operation remained focused on traditional cathode-ray-tube TVs until this year.
当我们把手放到刚刚打开或者关闭的显像管电视机，你就会感到有一股风吹在你手上，那么它是风吹到手上还是手感到的静电感应呢？
When we had just put his hand to open or shut down the TV picture tube, and you will feel a wind in your hands, it was the wind or hand in hand to feel the electrostatic induction it?
旧电视机不工作了，所以我得攒够钱去买个新的。
The old one stopped working, so I had to save enough money to buy a new tube.
你有多少时间是浪费在电视机前？
How many hours will we waste away in front of the boob tube?
不管我们喜欢不喜欢某条新闻， 我们所能做的只是坐在电视机前任其播放。翻译为“无论……都”。
Whether we like a particular piece of news or not, all we have to do is to sit in front of the tube and let it happen.
不管我们喜欢不喜欢某条新闻， 我们所能做的只是坐在电视机前任其播放。翻译为“无论……都”。
Whether we like a particular piece of news or not, all we have to do is to sit in front of the tube and let it happen.
应用推荐