而某些应用程序可用来将手机变成电视遥控器，或者把手机当作标准英文键盘的输入设备来使用。
Some applications include allowing the mobile phone to become a TV remote control or allowing a mobile phone to be used as a QWERTY keyboard input device.
这些推广移动电视、足球游戏、位置搜索和游戏的应用程序是新类型的臃肿软件，在PC界又称垃圾软件。
These apps touting mobile TV, football games, location-based search and games are the new face of bloatware, also known as crapware or craplets in the PC world.
对于希望为下一代电视设备创建应用程序的开发人员而言，OCAP RI是一个强大的工具。
It is a powerful tool for developers who wish to create applications for the next generation of television devices.
三星电视包含iPhone风格的应用程序，让用户能够直接进入订阅电影如Blockbuster和NETflix的流媒体服务。
Samsung's televisions contain iPhone-style apps that allow users to go straight to subscription film-streaming services like Blockbuster and Netflix.
KindleFire的应用程序毫不逊色，而且还拥有亚马逊的电影、电视、音乐和超级会员服务等资源。
The Fire has access to the same apps but also plugs into Amazon's film, TV and music offerings as well as its Prime membership service.
华生在医学、法学和其他领域都有许多潜在的应用程序，但它在电视上占据一席之地的希望并不比布拉德·路特好。
Watson has many potential applications in medicine, law, science, and other fields, but its prospects for a career in television are no better than Brad Rutter’s.
在一个平板电脑上，那些应用程序将会给用户这样的感觉：大多数的音乐、电视节目和电影仅仅是一次点击之遥。
On a tablet those apps will give users the impression that most songs, TV shows, and movies are just a click away.
百思买则让应用程序开发人员创建应用程序来通过产品的规格、细节和评级来搜寻电视，笔记本电脑和GPS设备等。
Best Buy (BBY - news - people) allows app developers to draw on product specifications, details and ratings to create apps that can search TVs, laptops and GPS devices.
我的想法是不多久以后，视频应用程序的地位将慢慢逝去，取而代之的，将是新兴的苹果电视程序。
Here's what I think: Soon enough, that placeholder app called Videos will go away, to replaced by a new app called Apple TV.
“我很难选择自己更喜欢戳哪一个：你，还是这些泡泡。”吹泡泡的是KimKardashian，真人电视节目明星，这是她在脸谱网站用新的应用程序发表的。
"I CAN't decide what I like poking more: you, or these bubbles," says bubble-blowing Kim Kardashian, a reality-TV star, in a new application for Facebook (see right).
如果没有，那么您将在与具有清晰且突出的功能的电视剧、电影、游戏和Web应用程序的竞争中失败。
If not, you're going to lose out to the TV shows, movies, games, and Web applications that make their functions clear and obvious.
穆勒表示，这些指控针对的是MacDashboard应用程序以及iTunes、AppStore和苹果电视向用户推荐内容的方式。
They relate, according to Mueller, to the Mac Dashboard and to content recommendations provided by iTunes, the App Store and Apple TV.
更新：似乎目前的苹果Remote应用程序已经可以控制现在的苹果电视了。
Update: It appears that the current Apple Remote app is already capable of controlling the current Apple TV.
因此，它非常适合应用程序的敏感，如彩色电视和音频噪声。
Therefore, it is well suited for applications that are sensitive to the noise, such as color TV and audio.
两者都允许用户安装从亚马逊到YouTube等内容驱动的应用程序，以及小的播放器，把互联网传送的节目(包括高清节目)到他们的电视机。
Both allow users to install content-driven apps from Amazon to YouTube and much smaller players, putting internet-delivered shows (including HD programming) onto their televisions.
很明显，iPhone及iPad的巨大成功将使苹果应用程序商店和iOS更加普及，而且这也将成为苹果电视的特色。
The runaway success of the iPhone and the iPad have made it clear that the App Store and iOS are only going to become more ubiquitous. The new Apple TV will soon feature them.
用户可以通过其手机和平板应用程序实时观看电视节目，从央视网站还可看到过去的节目。
Its phone and tablet applications let users watch streaming live TV, while its website gives access to past programming.
在电视广告中的连接的想法变得生机勃勃，我喜欢它的含蓄，喜怒无常，而不是所有的跳跃和快速，即使在静态的应用程序，你正是它试图做的。
In the TV spot the connecting idea comes alive and I like how it's subtle and moody, rather than all jumpy and fast, and even in static applications you get exactly what it's trying to do.
计算机网络最初建造是为了专用目的的程序硬件，并且他们并没有被优化，从应用程序，例如打电话、发送电视信号。
Computer networks are built primarily from general-purpose programmable hardware, and they are not optimized from application like making calls or delivering television signals.
数字电视调谐器设备注册应用程序。
下载后访问有线电视新闻网，为您的应用程序文件夹有线电视新闻网图标的外观。
To access CNN after download, look for the CNN icon in your Applications folder.
人们在数字电视业务的不断拓展过程中，认识到了制定统一的应用程序接口的重要性。
With the development of the digital television operation, people realizes the importance of formulating the uniform API.
链接伴侣是一个应用程序连接到链接伴侣盒看电视和控制链接伴侣盒上的电话。
Link Mate is an APP connecting to the Link Mate box to watching TV and control the Link Mate box on phone.
链接伴侣是一个应用程序连接到链接伴侣盒看电视和控制链接伴侣盒上的电话。
Link Mate is an APP connecting to the Link Mate box to watching TV and control the Link Mate box on phone.
应用推荐