然而，全美广播电视协会（NAB）对此决定仍十分不买账。
The National Association of Broadcasters remained fairly tightlipped over the decision, however.
美国广播电视协会（NAB）的丹尼斯说，并非如此：“我们担心信号干扰的情况。”
Not so, says Dennis Wharton at the National Association of Broadcasters. "We're concerned about interference."
博茨瓦纳电视协会：哈博罗内，转发南非电视台的节目；博正在考虑建立自己的电视台。
TV association of Botswana: Gaborone relays sabc-tv and bop-tv programmes from South Africa plans for a national TV services are under consideration.
该协会建议把对口型的标志在电视中播放或印刷在宣传画和演出票上。
The union suggested that a lip-synching logo could be flashed up on television or on posters and tickets for shows.
在这次与电视制片人的谈话中，当我谈到《魔兽世界》协会时，我多少可以看出她的想法：“输家。”
In this same conversation with the TV producer I was talking about World of Warcraft guilds, and as I was talking, I could sort of see what she was thinking: "Losers."
美国作家协会的成员期望与电影电视联盟的为期三年的合同获批。
Members of the Writers Guild of America are expected to approve the three-year deal with the Alliance of Motion Picture and Television Producers.
在电视评论协会媒体见面会上，文特沃斯·米勒同莎拉·韦恩·卡丽丝聊到了《越狱》第四季。
Wentworth Miller and Sarah Wayne Callies chatted during the Television Critics Association Press Tour [TCAs] about Prison Break Season 4!
消费性电子产品协会估计，2010年总计将会售出四百万台3d电视，第四季度将成为旺季。
The Consumer Electronics Association estimates that 4 million 3-d TV sets will be sold in 2010, most of them in the fourth quarter.
但今年，该协会也给出关于了父母的观看电视习惯方面的建议。
But this year, the association also made recommendations in regards to parents' viewing habits.
伯克和伯伦·斯坦说他们希望心理协会的成员能在其附近的公共电视台上找到这个节目，如果电视台还没准备好播出，希望他们能催促其附近的电视台播出这档节目。
Borenstein and Burke said that they hope APA members will look for the show on a public broadcasting station near them and urge their local station to air the show if it is not already.
这个1971年播出的节目是鲁尼首次以自己的身份出现在电视上，为此，他赢得了第三个作家协会奖。
The 1971 program was Rooney's first appearance as himself on television and won him his third Writers Guild Award.
这个作家协会向最好的侦探悬念小说、电影和电视剧颁发年度爱德加奖。
The writers group presents the yearly Edgar Awards to honor the best detective and suspense books, movies and TV shows.
在周四的电视评论家协会秋季前瞻上，HBO节目组执行总裁迈克尔·隆巴度说剧集未必在人们所说的七季之后结束。
At the Television Critics Association fall previews on Thursday, HBO programming President Michael Lombardo said that the series will not necessarily end after the rumored seven seasons.
国立电视台日本放送协会（NHK）在6月7日进行的民调显示对那些认为由纪夫先生应该辞职的人来说，多一倍的人认为小泽先生更应该滚蛋。
A poll conducted on June 7th by NHK, the national broadcaster, found that for all the people who felt the wavering Mr Hatoyama should leave office, twice as many felt that Mr Ozawa should go.
电影工业用“美国仁爱协会”（AHA）的认可“没有动物收到伤害”来欺骗电影迷和电视观众。
The film industry hoodwinks filmgoers and television viewers with the American Humane Association's (AHA) misleading "No animals were harmed" seal of approval.
同时，协会根据实际情况，将联合曝光信息公布报纸、杂志、电视、电台等媒体上。
At the same time, according to the actual situation of the Association, the Joint exposure information will be published newspapers, magazines, television, radio and other media.
电影工业用“美国仁爱协会”的认可“没有动物收到伤害”来欺骗电影迷和电视观众。
The film industry hoodwinks filmgoers and television viewers with the American Humane Association's misleading "No animals were harmed" seal of approval.
小渊惠三的副内阁秘书铃木告诉日本广播协会电视台，他相信首相要79岁的宫泽留下。
Suzuki, Deputy Secretary of Keizou Obuchi's Cabinet, told the NHK television that he believed that the Prime Minister will ask the 79-year-old Miyazawa to stay.
因为二原因讨论在上面，不可否认电视已经推选一些捐款给协会的事实。
For the two reasons discussed above, it is undeniable fact that TV has made some contributions to society.
通常是一个著名的俱乐部，电视转播收入占主导地位的是足球协会，而这是主的其他两个部分的调节足球。
Usually for a famous club, the television broadcast revenues is dominated by the football association while it is the master of the other two parts in the regulation of football.
同时，目前中国电子视像行业协会正在牵头制定自主标准，有望进一步规范互联网电视市场。
At the same time, China Video Industry Association is leading to develop their own standards, is expected to further regulate the Internet TV market.
首先，真诚地感谢ATDC(亚洲电视剧协会)对我的肯定和鼓励。
First of all, I would like to express my sincere appreciation to ATDC for the recognition and encouragement to me.
首先，感谢亚洲电视剧协会对我的肯定和鼓励。
First of all, I would like to express my sincere appreciation to ATDC for the recognition and encouragement to me.
中国广播电视学会会员，湖南省作家协会会员。
He is a member of China Radio and Television Society and Hunan Writers Association.
这次计划的成功也提供给我在摩洛哥无线电视教育协会工作的机会。
My success in this project led to another work opportunity, this time with the Moroccan Educational Institute for Radio and Television.
他是创始人和文学与电影协会会长，并在电视台工作。
He is founder and President of the Literature and Film Association and has worked in television.
FX电视台周五在电视评论家协会夏季媒体见面会上，宣布了将续订这部惊悚恐怖剧集。
FX has ordered a third season of the creepy thriller, the network announced at the Television Critics Assocation fall previews on Friday.
FX电视台周五在电视评论家协会夏季媒体见面会上，宣布了将续订这部惊悚恐怖剧集。
FX has ordered a third season of the creepy thriller, the network announced at the Television Critics Assocation fall previews on Friday.
应用推荐