我没有告诉他关于电脑游戏的事，因为我不想让他生我的气。
I did not tell him about the computer game because I did not want him to be angry with me.
然而，日趋下跌的利润却又迫使某些生厂商转向了笔记本电脑的造假。
Declining profits spurred some counterfeiters to turn to making knockoff tablet computers instead.
和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。
Unlike a computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the online world is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.
就在上周，她和劳伦斯将两名研究生送到智利，在那里安装了50多个笔记本电脑传感器。
Just this week, she and Lawrence sent two grad students to Chile to install 50 more computer sensors there.
六块电脑芯片组成输入系统使它做出栩栩如生的反应，例如如果你把放在黑暗中，它就会哭。
Six computer chips process the input and produce lifelike reactions, such as crying if it's left in the dark.
斯坦福大学的一些研究生宣称他们设计了一款能够很容易回收的笔记本电脑可以改变这一切。
Some resourceful graduate students at Stanford University set out to change all that by designing a laptop computer that can be easily recycled.
在我们研究的另一个部分，我们的25名在校生一边接受核磁共振成像一边玩基于电脑游戏——他们的时而属于“社会”，时而不属于。
In another part of our research, we had 25 undergraduates undergo functional magnetic resonance imaging while playing a computer-based game in which they were socially included or excluded.
我花费了我生命的两个小时来欣赏这部电影，无论是手绘或者是电脑设计图，让我迷恋一生。
I lost two hours of my life in that movie but gained a lifetime of fascination with special effects, whether handmade or CGI.
因此贝克博士，华盛顿大学的一位电脑科学家邹兰•波波维克，研究生赛斯·库帕和安德瑞恩•特瑞尔着手编制一个引人入胜的游戏。
So Dr Baker, Zoran Popovic, a computer scientist at the University of Washington, and graduate students Seth Cooper and Adrien Treuille set about creating a compelling computer game.
与会计师、电脑程序。员或公务员相比，秘书、侍应生和记者明显更倾向于把自己归人中产阶级。
Secretaries, waiters and journalists were significantly more likely to think themselves middle-class than accountants, computer programmers or civil servants.
牛津大学的斯蒂芬·波曼和他的博士生卡罗·莫拉南正进行一项研究，尝试使电脑能评估文本中的情感因素。
An attempt to enable computers to assess the emotional meaning of text is being led by Stephen Pulman of the University of Oxford and Karo Moilanen, one of his doctoral students.
他回到德州的家，带着他的电脑硬盘驱动器扔到了圣安东尼奥另一边的垃圾场，并把讲述他一生的纸装满了他的整辆汽车。
He returned home to Texas, took his computer hard drive to a garbage dump on the other side of San Antonio, and filled his car with every piece of paper that might tell anyone anything about his life.
应聘者中除了会计师、退伍军人和大学毕业生这些常见的求职人群之外，甚至还有电脑技术专家和财务主管。
Among the usual accountants, military veterans and recent college graduates are computer technicians and financial executives.
在他的一生中，他融合了三个不同时代的观点——20世纪60年代的反主流文化，早期电脑怪才文化和美国公司文化。
Over the course of his life, he combined three asynchronous idea spaces — the counterculture of the 1960s, the culture of early computer geeks and the culture of corporate America.
不过据一篇CTVCalgary文章，那台笔记本电脑里存有这位Calgary大学毕业生接近完成的博士论文，以及他的研究和笔记。
But according to a CTV Calgary article, that laptop contained the University of Calgary grad student's nearly-completed master's thesis, as well as his research and notes.
总的说来，电脑有优点也有缺点。但如果人们能够正确地使用电脑，电脑对他们的一生都是有用的。
To sum, computer has advantages and disadvantages. But if people can control themselves to use computer properly, it is useful for their whole life.
我们现在有电脑、互联网、由于因特网网页一切与生具来的电子邮件。
We now have computers, the internet a nd because of the internet - web pages, email a nd everything else that comes with it.
拿出一张纸，或者在电脑生新建一个新文档，开始考虑你将要做什么，又要怎么做。
Take out a piece of paper - or create a fresh and clean document on your computer - and start thinking about how you will go about what you are about to do.
“所有的雇主都期望毕业生精通电脑，”伊舍伍德讲道。
"All employers expect graduates to be computer literate," says Isherwood.
电脑软体练习，个案以及案例等是由行销，财务，生管以及其他各管理功能部门所选出。
The computer spreadsheet exercises, cases, and examples are drawn from marketing, finance, operations management, and other management functions.
我认为电脑是我们艺术生必备的。
结论高校护理本科护生睡眠质量较差，高年级、有电脑、职务个数多是影响护理本科生睡眠质量的主要因素。
Conclusion Nursing undergraduates in university had poor sleeping quality. High grades, computer and positions in class are main influential factors.
我得到一台新电脑，作为我的生曰礼物。
我得到一台新电脑，作为我的生曰礼物。
应用推荐