在大学修管理学，以会计为主，包含电脑的使用。
University education in management with an emphasis on accounting, involving the use of computers.
至于这种危害的起因是否仅为笔记本电脑的使用还未被证实。
Whether laptop use itself can cause that kind of harm hasn't been confirmed.
FTWebApp的发布显著推动了手机和平板电脑的使用。
The launch of the FT Web App has significantly boosted mobile and tablet traffic.
她还补充到，目前，触摸键盘和机械键盘在手提电脑和其他电脑的使用中是并存的。
For now, she adds, touch and mechanical keyboards will coexist for use with laptops and other computers.
另外还有一个问题是，和医生或律师的开业有所不同，电脑的使用超出了电脑行业本身的范围。
And there is another problem, too: computer usage, unlike the practice of medicine or of the law, goes outside the profession.
三星的芯片业务得益于苹果的Iphone芯片和IPad平板电脑的使用，当然也包括自己的银河系列智能手机。
Samsung's chip business is also benefiting from strong demand for mobile processor chips used in Apple's iPhone and iPad tablet as well as its own Galaxy smartphones.
国家家暴网站提醒用户要使用一台施虐者无法进入的安全电脑，电脑的使用是很容易被监测得到的因为该网站有很多信息资源。
The National Domestic Violence website warns users to use a safe computer not accessible to the abuser as computer usage can be monitored quite easily. The website has many resources.
国家家暴网站提醒用户要使用一台施虐者无法进入的安全电脑，电脑的使用是很容易被监测得到的因为该网站有很多信息资源。
The National Domestic Violence website warns users to use a safe computer not accessible to the abuser as computer usage can be monitored quite easily.
但曼西尼医生也表示，由于人们能够轻而易举地避免皮肤与笔记本电脑长时间的近距离接触，因此我们并不能说电脑的使用会导致皮肤癌。
But Mancini said it's unlikely computer use would lead to cancer since it's so easy to avoid prolonged close skin contact with laptops.
许多其他的商业企业，从珠宝商到杂志出版商，从天然气和电气设备到牛奶处理机，都通过电脑的使用给消费者带来了越来越好、越来越有效的服务。
processors, bring better and more efficient services to consumers through the use of computers.
电脑的使用和从互惠到赢利状态的转变使交易大厅变得更安静(一切皆由电子化完成)，但却把竞争精神激发到了一个在几年前无法想象的程度。
Computers and the switch from mutual to for-profit status have left the floors quieter (it is all done electronically), but stirred competitive spirits to an extent unimaginable only a few years ago.
科技也发挥了作用：管理事务的公开化需要互联网和计算机支持，现在一些贫困国家能廉价、方便地上网和使用电脑，互联网和电脑的使用非常广泛。
Technology is helping too: the Internet access and computing power that make open governance possible are now cheap and simple enough to be used widely in poorer countries.
不管哪一种，Google的Android操作系统——这样一款为手机设计和优化的系统——都将面临一个关键性的挑战，那就是如何做好平板电脑的使用体验。
Either way, one key challenge will be shoehorning Google's Android OS -- designed and built to be used on phones -- into a great tablet experience.
帕特里克需要使用专门改装过的电脑设备。
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
作为学生，我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
它使用于我们的手机、电脑、汽车和飞机上。
It's used in our phones and our computers, the cars we drive and the planes we ride in.
我知道贵公司生产电脑，准备软件，还为客户提供使用软件的建议。
I understand that you manufacture computers, prepare software and advise clients on how to use them.
坎兹还可以使用刀具、玩简单的电脑游戏。
我组织了米特勒高级科技，一个帮助老年人学习如何使用电脑和智能手机的项目。
I organized Mittler Senior Technology, a program to help the elderly learn how to use computers and smartphones.
调查显示，这些孩子超越了来自富裕家庭的孩子，甚至超过了那些会使用电脑的孩子。
It showed such children surpass youngsters from richer backgrounds—even those who could use computers.
这个问题正变得越来越具有挑战性，因为我们正在向太空发射更多的物体来帮助人们使用他们的手机和电脑。
The problem is becoming more challenging because we're sending more objects into space to help people use their mobile phones and computer.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序，它能做和Mosaic一样的工作，但使用起来更容易。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
作为交换，他们得到一些钱或其他的电脑使用时间。
五分之一的美国人将使用平板电脑或智能手机。
五分之一的美国人将使用平板电脑或智能手机。
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
应用推荐