这个机器人正随着电脑机器人乐队的节拍轻轻舞动。
This android was laying down some licks with the Computer Robot Band.
许多你们父亲和祖父过去做的工作今天已经被象电脑或电脑机器人这样的机器来完成。
A lot of work your fathers and grandfathers used to do is now done by machines like computers or computerized robots.
另外，人类音乐家们可能也没啥前景了。这个机器人正随著电脑机器人乐队的节拍轻轻舞动。
The future could look bleak for human musicians as well. This android was laying down some licks with the Computer Robot Band.
可以在家中通过一个网络浏览器，用电脑键盘的上下键对机器人进行远程遥控。
The robot can be controlled through a web browser with the up and down controls on a computer keyboard.
当外科医生观看手术的三维图像时，他们移动连接到电脑上的仪器，电脑将他们的动作传递给执行手术的机器人仪器。
As surgeons watch a three-dimensional image of the surgery, they move instruments that are connected to a computer, which passes their movements to robotic instruments that perform the surgery.
从导航软件、手机摄像头，到手术室里的医疗机器人，相似的机器和电脑都可以利用这项聊天功能。
From navigation apps and the camera on your phone to medical robots in the operation rooms, machines and computers alike can take advantage of this chatty feature.
也许电脑和机器人能做到这一点。
大多数孩子想要通过声音、手势或触摸与电脑、机器人或其他科技形式进行更个性化的互动，而非仅仅依靠鼠标和键盘。
Most kids want to interact with computers, robots and other technology in a more personal way, using voice, gesture and touch rather than a mouse or keyboard.
2011年，娱乐和休闲科技中的机械智能比重将会翻两番，集中在机器人、电脑和家庭娱乐上。
A fourfold increase in robots for entertainment and leisure technology is foreseen for 2011, through a convergence of robotics, computers and home entertainment.
我们能将意识扫描入电脑，变成虚拟式的存在或将身体置换成不朽的机器人，逃到神灵游荡的太空边缘。
We can scan our consciousnesses into computers and enter a virtual existence or swap our bodies for immortal robots and light out for the edges of space as intergalactic godlings.
该研究小组也发现，人们在机器人健身教练面前反应良好，看上去比电脑屏幕给出的指示没那么让人有挫败感。
The research team has found that people react well to a robot gym instructor, and seem to get less frustrated with it than with instructions given on a computer screen.
研究人员将电脑屏幕分成棋盘四格，设置不同的闪烁频率，显示机器人不同的指令。
Researchers divided a computer screen into four checkerboard patterns that flash at different frequencies and represent different commands for the robot.
电脑特效十分成功，赋予了重金属机器人一些精致入微的特写。
Computer effects pay off and give the heavy-metal robots some neat features.
人们更愿意跟着机器人进行练习，就像帮助他们完成电脑游戏，因此机器人的好处之一就是激发人们的兴趣。
People prefer exercising with a robot that helps them complete computer games, so there’s a motivational benefit to robotics.
人们更愿意跟着机器人进行练习，就像帮助他们完成电脑游戏，因此机器人的好处之一就是激发人们的兴趣。
People prefer exercising with a robot that helps them complete computer games, so there's a motivational benefit to robotics.
不久之后，还会出现更先进的机器人，可以为我们做饭，收拾衣物，甚至照顾小孩或者年迈的父母，而我们只需在千里之外通过电脑监视它们，助他们一臂之力。
More sophisticated bots may soon be available that cook for us, fold the laundry, even babysit our children or tend to our elderly parents, while we watch and assist from a computer miles away.
在电脑上安装了一个简单的程序之后，现成的机器人装置就可以开始它的探索工作了。
The off-the-shelf unit is ready to explore after a simple installation involving the computer, but Mr.
在任何有网络连接的地方，他都可以远程控制这个机器人视察整个房间，并将视察的结果以视频的形式显示在他的电脑屏幕上。
From anywhere with a Net connection, he can send his robot zipping around the house, returning a video signal along the way.
在他的小说里，机器人是司空见惯的，然而电脑却是罕见，巨大而且昂贵的——这正是五十年代的情况。
In his stories, robots were ubiquitous, but computers were unusual, large and expensive-much as they were when he wrote in the 1950s.
受到感染的机器将会组成Internet史上最大的"Botnets"(僵尸网络) - 由"机器人"电脑组成的网络。
The infected machines thus comprise one of the biggest "botnets" – a network of "robot" computers – in internet history.
今年，他们的电子（注：这里觉得eclectic是打错了，应为electric）计划将会包括喷火机器人，可穿戴的电脑，三维复印机（真不知道是什么东西）并且还有巨大的机械蛋糕车（注2）。
This year their eclectic projects will includefire-breathing robots, wearable computers, self-replicating three-dimensional printers (whatever they are) and giant motorised cupcakes.
在电脑上安装了一个简单的程序之后，现成的机器人装置就可以开始它的探索工作了。但是Oschler又对软件做了一些改进，并将其发布在robodance.com上。
The off-the-shelf unit is ready to explore after a simple installation involving the computer, but Mr. Oschler added a few enhancements to the software, which he distributes at robodance.com.
只需在笔记本电脑上轻轻敲击一下键盘，我们就能通过无线网络向工作单元发送信号，进而控制机器人的行动。
With just a few keystrokes on the laptop keyboard we could steer the robot by sending signals over our wireless network to the laptop on the unit.
我想要的是，用十年时间造出一台卖价等同于笔记本电脑的机器人。
What I want is a robot that can sell for the price of a laptop, a decade from now.
自动吸尘器很不错，但是机器人门卫却有很长的路要走；电脑化法律研究和电脑辅助医疗诊断已经实现。
Roombas are cute, but robot janitors are a long way off; computerized legal research and computer-aided medical diagnosis are already here.
据悉，当年电脑过于原始，这台机器人既无记忆能力更无思考能力，于是便被打包进了赛尔的车库里。
When the robot was made out, computers of the time were too crude to give it memory and intelligence so he was packed away in Sale's garage.
在机器人开始探索一个崭新的世界的时侯，实际上人们还停留在围绕地球旋转的阶段，用电脑设计出建立在火星和其他星球上的基地，接着又是遗忘。
Instead man has been stuck making circles around the earth while robots go explore new worlds. Bases on Mars and other planets were designed on computer and forgotten.
在机器人开始探索一个崭新的世界的时侯，实际上人们还停留在围绕地球旋转的阶段，用电脑设计出建立在火星和其他星球上的基地，接着又是遗忘。
Instead man has been stuck making circles around the earth while robots go explore new worlds. Bases on Mars and other planets were designed on computer and forgotten.
应用推荐