王先生的办公室充满着电脑屏，技术人员正在研究着些什么。
Mr Wang's office is full of computer screens being studied by technicians.
该触屏电脑的工作原理是——电脑内部发出闪光穿透屏幕，遇到物体时再反射回电脑屏幕后的传感器。
The screen works by shining light upwards through the screen, which bounces back to a layer of sensors behind the screen.
最终贝拉斯克斯意识到，这些不断在网络上口出恶言的人，只不过是一些躲在电脑屏后面的胆小鬼。
Eventually Miss Velasquez realised the people issuing the hurtful comments online were just cowards hiding behind a computer screen.
然后传递这些计算机信号，操控电脑屏上的光标，或者机器人手臂来活动手臂，或者甚至可能肌肉刺激器来让瘫痪的手臂重新动起来。
And then deliver those computer signals either to guide the computer cursor on the screen or onto robotic arm to move the arm or perhaps even muscle stimulators to re-animate the paralyzed arm.
对于不熟悉电脑的人来说，触摸屏可能也很难使用。
Touch screen may also be hard to use for people who is not familiar with computers.
它可能是由室内地毯、人造纤维制成的衣服、电视机、复印机或电脑显示屏积聚的静电引起的。
It can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.
员工们把食品垃圾放在秤上，用触屏电脑记录食物的种类。
Employees put food waste on a scale and use a touch-screen computer to record what type of food it is.
平板电脑上的触屏键盘，就像苹果iPad的，需要你心灵手巧才能用得好。
THE keyboards that appear on tablet computers using a touch screen, such as the Apple iPad, can be a touch fiddly to use.
然后在他们头皮上贴上电极，让他们看着电脑显示屏上出现的刺激源名称。
Then, with electrodes attached to their scalps, they looked at a computer display monitor that presented names of stimuli.
如果你想要设计一个网站、或其它在电脑显示屏上展示的图像时，这一现象对你有何启迪呢？
So what does this mean if you are designing a website or something on a computer screen?
从喝苏打水的铝罐子到你看到这些文字的电脑显示屏，我们每天使用的东西大多从工艺上是可以回收的。
Many of the items that we use each day are technically recyclable, from the aluminum cans we drink soda from to the very computer screen on which you read these words.
盖茨还展示了该公司的平面电脑，一台茶几外型的电脑可以像一个大型的触摸屏电脑那样工作，并能对放置其上的物体进行回应。
Gates also displayed the company's Surface computer, a coffee table shaped PC that works like a large touch-screen PC and can respond to objects placed on top of it.
稀土可以用来制造很多产品：玻璃，电池，紧凑型荧光灯管和电脑显示屏。
Rare earths are used to make many products: glass, batteries, compact fluorescent bulbs and computer display screens.
然后，他们挤在电脑显示屏前，亲眼看到了法航447航班的图像一幅幅地出现：引擎，起落架，部分机身的残骸……它们都静静的躺在海底。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
这就是为什么你的电视机是高清晰的，你的电脑显示屏又亮又清楚。
This is why your TV is so high-def, and your computer monitor is so bright and clear.
为了揭示人们隐含的偏见，受试者按要求观看一台电脑显示屏，上面出现了一系列正面的、负面的词语，还有黑人的、白人的面孔。
In order to reveal people's implicit prejudice, participants are asked to watch a computer monitor while a series of positive words, negative words, and pictures of black or white faces appear.
它被使用于很多应用中，从制造飞机的薄型材料到电脑上面的触摸屏。
It is thus proposed for applications that range from lightweight materials for aircraft to touch-screens for computers.
微软操作系统的核心是为鼠标或键盘操作设计的，而触屏平板电脑并没有鼠标或者键盘。
The OS at its core is designed for mouse/keyboard operation, both of which are missing on touch tablets.
在美国，苹果公司已经就这款触摸屏片式电脑开始了猛烈的销售攻势。
In the United States, Apple has started an aggressive marketing campaign for its touch-screen, tablet-style computer.
找工作是很艰难的，别把自己困在电脑显示屏的前面。
Job searching is tough enough. Don't isolate yourself behind a computer screen.
淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。
Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.
我决定换回我那较新点儿的电脑在外接个显示屏。
I decided to switch back to my newer computer by using an external monitor.
最后一款7英寸屏的平板电脑不如前两款清晰。
The last of our 7-inch tablets has less of a clear identity.
施瓦兹和其他科学家一样戴着3 -D眼镜，随着他慢慢将仪器探至头盖骨深处，电脑显示屏上出现了模糊的3 - D图像。
Like the other scientists in the room, Schwarz was wearing 3-d glasses, and as he inched the instrument deeper inside the skull, a blurry 3-d image appeared on a computer monitor.
施瓦兹和其他科学家一样戴着3 -D眼镜，随着他慢慢将仪器探至头盖骨深处，电脑显示屏上出现了模糊的3 - D图像。
Like the other scientists in the room, Schwarz was wearing 3-d glasses, and as he inched the instrument deeper inside the skull, a blurry 3-d image appeared on a computer monitor.
应用推荐