教育机构的电脑会被连接到提供几乎是没有限制的计算能力和不断更新的软件的网络上。
Educational institutions' computers will be connected to networks that will provide almost unlimited computing power and constantly upgraded software.
即使是聪慧的学步幼儿和学龄前儿童也不需要专门的天赋训练项目或学习工具，如动漫卡片、教育DVD或健脑电脑游戏。
What even chart-busting toddlers and preschoolers don't need are special "gifted" programs or learning tools such as flash cards, educational DVDs or brain-building computer games.
电脑，电子白板和其他交互技术正从根本上改变美国的教育。
Computers, electronic whiteboards and other interactive technologies are fundamentally changing American education.
电脑和网络具有很大的教育优势，能够使年轻人参与前沿科学。
There is a huge educational upside from computers and the web, allowing young people to participate in frontier science.
这一周我会介绍一些学生为电脑设置教育软件和应用的选择。
This week, I've been going over some options students have for setting up a computer with educational software and applications.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as “educational.
它有助于使苹果成为教育的，艺术，学术和在文学和创意专业人士的首选电脑，或是想拥有一台苹果的消费者的首选。
It helped make the Mac the computer of choice in education, the arts, academia and among literary and creative professionals - or consumers who wanted to feel like one.
上海博物馆采用了先进的消防安保、电化教育、文物图书资料电脑管理和楼宇自动化管理等系统。
The museum is installed with advanced security and fire alarm systems, multimedia educational facilities, a computerized resources library and building maintenance automation system.
痴迷于电脑屏幕对于小家伙来说不是最好的教育方式，不利于他们强壮、创造和潜能的发挥。
Sticking a kid in front of a computer screen is probably not the best way encourage the development of a strong, creative, and supple mind.
按照学校计划，学区为在家从事家庭教育的家庭免费提供函授课程所用的电脑和互连网业务。
Under the program, the district gives home-schooling families free computers and Internet service for correspondence classes.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as "educational."
老师们讨厌这种行为。但是和现在年轻人用电脑的“搜索”功能，Google出问题的正确答案相比，原来的方法已经成为教育者的美好想法了。
Teachers hated them, but they were pedagogic wonders compared with today's method of Googling the passage in question, then using the computer's “find” function to get to the exact snippet.
电脑将在教育、卫生和研究领域里继续发挥重要作用。
In the fields of education, health and research, computers will continue to play an important part.
不可否认的事实是电脑和网络的使用在教育界非常流行，他们能用生动新颖的方式阐述知识。
There is no denying the fact that computers and the Internet are popularly used in the field of education; they can present knowledge in a vivid and novel way.
在当前这个手机、文本信息和电脑键盘时代，苏格兰一所学校却回归古老的传统基础教育。
In this age of cell phones, text messages and computer keyboards, one Scottish school has returned to basics.
电脑设计在设计业和设计教育行业的普遍推广引人注目，同时它也存在许多问题。
The wide spread of computer designing in the field of designing and educational designing is attractive, and it has some problems.
本文奉以心理学和教育哲学为基础，用多元智能观评价了电脑游戏与儿童思考能力的培养的关系。
Based on the psychology and educational philosophy, analyzing playing's theory, using multi - intelligence to asset computer playing and child's thinking ability cultivate.
本文本以心理学和教育哲学为基础，用多元智能观评价了电脑游戏与儿童思考能力的培养的关系。
Based on the psychology and educational philosophy, analyzing playing's theory, using multi-intelligence to asset computer playing and child's thinking ability cultivate.
红点公司是一家中国中型电脑连锁经销商，主要产品在商业和教育领域销售。
You are the Chief Buyer of Red Spot Computers, a medium-sized computer dealers chain in China, with major outlets in the business and educational sectors.
讨论播客的特点，通过苹果电脑公司教育播客的一个典型应用案例，分析播客对教学的促进作用，提出利用播客进行教学的方案和相关建议。
This article discusses the features of the podcasting, analyzes the instructional promotion effect through one representative case of educational podcasting of Apple Computer Inc.
来自法国、美国、德国和荷兰的电脑游戏专家和心理学家说游戏对教育有积极的促进作用。
Evidence from experts on computer games and psychologists from France, the US, Germany and the Netherlands says that video games have a positive contribution for education.
一群有影响力的儿童作家、专家警告道，由加工食品、电脑游戏和竞争过于激烈的教育构成的“垃圾文化”正在毒害英国的儿童。
Britain's children are being poisoned by a 'junk culture 'of processed food, computer games and over-competitive education, an influential group of children's authors and experts warned.
在安全领域，电脑游戏领域和教育以及健康领域，这个技术都有广阔的使用空间。
There is ample scope to deploy it in areas like security, computer gaming, education and health care.
当被问到有无其它的教育和培训经历时，我老实回答自己上了3年电脑课。
Asked about additional schooling and training, I answered truthfully that I had spent 3 years in computer programming classes.
当前，教育、教育理论和游戏三者之间存在着微妙的关系：教育理论与教育现状存在着脱节的问题，教育界则视电脑游戏为“电子海洛因”。
Now day, there is a delicate relation in education, instruction theory and the PC game. There is digressive problem between education theory and education actuality.
拥有电脑和连线上网被延着财富、种族、教育和地域进行进一步地分级。
Computer ownership and Internet access are highly classified along lines of wealth, race, education, and geography.
拥有电脑和连线上网被延着财富、种族、教育和地域进行进一步地分级。
Computer ownership and Internet access are highly classified along lines of wealth, race, education, and geography.
应用推荐