在大多数办公室，电脑已经取代了打字机。
Computers have taken the place of typewriters in most offices.
这间办公室需要十台新电脑。
坐在你的电脑前，可能在家里或在办公室，搜索、浏览和购物。
Sit at your computer, probably at home or at the office, search and browse, and buy.
我们老师的办公室在电脑室与教室之间。
我老板回到他的办公室，然后我开始在电脑上努力接龙。
My boss goes into his office, and I set to work playing solitaire on my computer.
话虽如此，与电脑对话这种史考特方式是否出现在办公室仍然不明朗。
Even so, it's not clear whether in our offices we'll talk to our computers, Scotty-style.
电子交通--用电脑取代上班的往返--作为对各种各样的办公室工作问题的解决办法已受到了欢迎。
Telecommuting-- substituting the computer for the trip to the job ----has been hailed as a solution to all kinds of problems related to office work.
大多数时候，你并不重视办公室的电脑。
Most of the time, you take your office computers for granted.
使用电脑是提高办公室工作效率的惟一方法。
The only way the office can streamline its operations is by using computers.
王先生的办公室充满着电脑屏，技术人员正在研究着些什么。
Mr Wang's office is full of computer screens being studied by technicians.
在办公室的电脑中或是在因特网上搜索类似的合同范本。
Search your office computer or the Internet for a similar form.
造成这种办公室狂暴症的原因主要是超时工作，电脑坏了或者同事不易相处。
Overwork, faulty computers and annoying workmates were the main cause of "office rage" — and women are more likely to snap than men.
一旦他们开发出可行的全新密码替代系统，这套系统就会在美国“国防部办公室环境”下的电脑上进行测试。
Once the agency creates a workable prototype of their new password-replacement system, it will be tested on desktops in a “Department of Defense office environment.
加强对开发人员的支持力度，比如提供更安静和更私人化的办公室，提供更快的电脑，采用更高价格的支持开发人员的服务。
Increase the degree of developer support. Get quieter, more private offices; faster computers; and approval to use higher priced, faster turnaround developer-support services.
如果你整天待在你的办公室、盯着电脑或者留在机房，尝试着走出来。
If you spend most of your day sitting in your office, in front of your computer, or in a server room, try venturing out.
另外一边呢，你有一个办公室电脑，上面有你的客户联系簿和会议日程表。
On the other hand there is a PC at the office, containing an adressbook with customers and a calendar with meetings.
而且不管你坐在哪里——办公室、学校、车上或是电脑、电视前——重要的是你坐着的时间。
And it doesn't matter where the sitting takes place -at the office, at school, in the car or before a computer or TV -just the overall number of hours it occurs.
大量的办公室员工坐在联网的电脑前，分心经常导致拖延。
An ever larger percentage of office workers sit in front of computers connected to the Internet, and distractions always evolve toward the procrastinators.
把电脑带回办公室单独工作。
Take the computer back to your office to work on it in private.
杰夫办公室电脑升级的时机到了。
The time is ripe for the computers in Jeff's office to be upgraded.
有些人甚至会提出把电脑搬到你的办公室让你来修。
Some of them might even ask you if they can bring their home PC to the office for you to fix it.
故事：联网电脑复原了办公室的争斗轨迹
电脑以及办公室仪器维修。
这个组织提倡人们利用电脑、电话等技术设备，在家上班，而不必到办公室去。
It supports people who use technology - like computers and telephones - to work from someplace other than the office.
大多数时候，你并不重视办公室的电脑。好，这时电脑出现了一两个问题，但是通常来说搞IT的伙计们会解决它。
Most of the time, you take your office computers for granted. Okay, there's a niggle or two, but generally the it folks can sort it out.
电脑瑜伽就是办公室人员和作家如何整天保持精力充沛的秘密；理论上，每天练习电脑瑜伽将帮助你在每天的日常工作中保持良好的精神状态。
Computer yoga is the office worker's and writer's answer to remaining positive through the day; ideally, practicing computer yoga daily will help you to remain positive throughout your daily routine.
电脑瑜伽就是办公室人员和作家如何整天保持精力充沛的秘密；理论上，每天练习电脑瑜伽将帮助你在每天的日常工作中保持良好的精神状态。
Computer yoga is the office worker's and writer's answer to remaining positive through the day; ideally, practicing computer yoga daily will help you to remain positive throughout your daily routine.
应用推荐