树德科技大学电脑与通讯系 九十五学年度专题 …
Department and Graduate of Computer Science and Information …
当某台电脑每次上网时，它会向与之通讯的其它电脑发出上百条相关的细节信息，其用途就像是电话卡一样。
Every time a typical computer goes online, it broadcasts hundreds of such details as a calling card to other computers it communicates with.
在这里描绘的机器人，红外感应器就在右上角的绿色矩形来回摆动，与主机电脑通讯绘制出一个实时的路线。
In the robot pictured here, infrared sensors (on the green rectangle at top right) swivel back and forth and communicate with a host computer to plot out a real-time route.
科学家们和工程师们都在试着研制这些“植入式”设备：能够将人与电脑和通讯网络连接的微缩电子器材。
Scientists and engineers are trying to develop such "embedded" devices: miniature electronics that plug people into computer and communication networks.
公司主要生产散热器、通讯连接器、电脑连接器与线束装配等高级电子配件。
It focuses on Heat Sink, hi-tech communication connectors, PC connectors and Cable assembly.
仪器具有标准串行通讯RS- 232c接口，可实现与电脑或计算机的通讯。
In apparatus having a standard serial communication RS-232C interface, can be realized with the computer or computer communication.
文章还介绍了电子数字水准仪在沉降观测中的应用，利用PCMCIA卡，可实现电子数字水准仪与笔记本电脑之间的数据通讯，从而实现沉降观测的内外业一体化。
Making use of PCMCIA card, the data communication between electronic digital level and notebook computer can be established, and the integral whole technology of combining inside and out.
自带rs232输出接口，实现数据与电脑、打印机或其它设备之间的通讯。
Comes with RS232 output interface, data and computer, printer or other communication between devices.
即时通讯这种电脑程序现在极为普及，通过它，用户能够在网上与朋友用简短的文字进行即时交流。然而这个工具并不是私人交谈的密室。
These immensely popular computer programs, which let users exchange short text messages with online buddies in real time, are no haven for private chatter.
即时通讯这种电脑程序现在极为普及，通过它，用户能够在网上与朋友用简短的文字进行即时交流。然而这个工具并不是私人交谈的密室。
These immensely popular computer programs, which let users exchange short text messages with online buddies in real time, are no haven for private chatter.
应用推荐