交联聚乙烯绝缘阻燃控制电缆，具有阻止火势在电缆电路蔓延的功能，可避免火灾事故扩大以减少损失。
XLPE insulated control cables; it can avoid fire accidents occurring and losses reducing that this products can prevent fire spreading on the circuits.
任何切断电缆的做法都会使电路中断。
Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.
这些电路元件将通过电缆连接起来。
The circuit elements would be interconnected by patch cables.
手机基站的无线电路通常在一个机柜里，由电缆连接到高架塔上的天线。
In a mobile base-station the radio circuitry usually sits in a cabinet and is connected by a cable to an antenna on the tower overhead.
一个连续性测试器给电缆导线注入交流信号，从而找到电路故障。
A continuity tester injects an AC signal into the conductors of a cable to find circuit faults.
为了最大程度的安全，在被测电路加有电源时，请勿接触产品、测试电缆或其它任何仪器。
For maximum safety, do not touch the product, test cables, or any other instruments while power is applied to the circuit under test.
利用电缆线将一系列设备中的每一个都串接起来，再连接到单个控制电路的一种方法。
A method of connecting a series of devices to a single controlling circuit using a single cable interrupted by each device.
使用三同轴电缆时，为了减少电缆泄漏并尽量降低电路的上升时间，可以将内层屏蔽驱动到保护电位。
With triax cable, the inner shield can be driven at guard potential in order to reduce cable leakage and minimize circuit rise times.
同轴电缆中的外包铜质或金属辫网组成一半的电路。
The outer copper or metallic braid in coaxial cable comprises half the electric circuit.
目前实验室测量岩石复电阻率一般都采用集总电路模型，没有考虑测量电缆的影响。
The Resistivity measurements of rock in lab are generally based on the lumped circuit model, so the effect of cable is usually neglected.
安装电缆管道、电线、固定装置及马达。查找故障、修理以及维护厂房和设备的电路系统。
Installs electrical conduits, wires, fixtures and motors. Troubleshoots, repairs and maintains plant and equipment electrical systems.
采用分布参数电路理论，对同轴电缆的信号传输特性进行了分析。
This paper adopts distribution parameter circuit theory in a conductor, and analyzes the signal transmission properties of a coaxial cable, makes readers understand these clearly.
定位这个故障后，电路识别开路电线，允许断开和修复正常的电缆端。
After locating this fault, the circuit identifies the open wire and allows you to open and repair the correct cable end.
流量计采用单芯电缆完成对井下集流器、电路板供电，同时单芯电缆还完成两路流量信号、压力及温度信号的传输。
The flowmeter provides one core cable to supply power for the packer and downhole circuit of the flowmeter, at the same time, the signal transmit through the cable.
搭建了报警装置的实验电路，可以检测到当有人通过泄漏同轴电缆时的信号变化。
I have built the experimental circuit, which can watch the signal changing when someone walked through the leaky coaxial cable.
电路在电缆的一条线中输入交流信号，然后寻找其他线中电容耦合的缺少。
The circuit injects an ac signal on one wire of a cable and then looks for an absence of capacitive coupling to the other wires.
针对上述问题，本文首先通过传输线理论建立了机车用电缆的分布参数模型，以及变频调速牵引电机的高频等效电路。
In allusion to the problems mentioned above, firstly, the paper models the distribution parameter circuit of the cable and the high frequency circuit of motor through the transmission theory.
本文在对称等效的基础上，建立了动力电缆的高频等效电路及动力电缆的高频传输方程。
On the basis of symmetric-equivalent circuit, the high frequency equivalent circuit and transmission equations of power cable have been developed.
配置在电缆两端的模块通过幻象电路配置内的两对导线为一个靠近数据设备的电话机与一个PBX之间的电话信号提供一个幻象通路。
Modules at each end of the cable provide a phantom path for telephony signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a phantom circuit arrangement.
由于不匹配的电缆可引起过度的时钟相偏（Clock Skew），导致错误操作，所以相位匹配是有些高速数字电路中特别要注意的事项。
Phase matching is of particular concern with some high speed digital circuits, because unmatched cables may cause excessive clock skew, resulting in erroneous operation.
文中介绍测井电缆通信系统原理，以及测井通信电缆的模型和仿真方法，并给出计算仿真电路参数的方法。
In this paper, the principle of logging cable communication system is introduced, and the model of logging communication cable and simulation method are also discussed.
本文介绍了一种使用单片机和555集成电路制作电缆报警器的方法。
This paper introduces a method how to do a guard against theft and alarm system of cable, using 555 integrate circuit and MCS - 51 MCU.
然而，由于电缆泄漏电阻（RL）与RS并联，实际测量的电阻（RM）有所降低，如图2-34b的并联等效电路所示。
However, since the cable leakage resistance (RL) is in parallel with RS, the actual measured resistance (RM) is reduced, as shown in the parallel equivalent circuit of Figure 2-34b.
电缆内芯激励起的瞬态电流和电压响应可能会降低电子器件和电路的性能，甚至会完全毁害敏感的电子设备。
The transient induct current and voltage through the inner core can reduce the performance of electronic devices and circuits, and even completely destroy the sensitive electronic equipments.
另外，数据采集器上的位置检测电路能检测电缆周向采样点的位置。
In addition, the identify circuit in the data collection system can identify the position of the sample dots around the cable.
电缆分接箱按其电气构成分为普通分接箱和高级分接箱两类，每一个分接箱的技术内容又包含箱体技术和电路技术两大要素。
Power cable distribution boxes can be categorized as the common type and the advanced type by their electric configuration, and their technical elements involve the box proper and the circuit.
基于简单电感性本质安全电路的分析方法及其放电电流波形，对通信与信号电缆的本质安全性能进行了研究。
Based on the analysis method of the simple intrinsically safe inductive circuit and its discharge current waveform, studied on the intrinsically safe performance of communication and signal cable.
在大多数设备，带状电缆连接的ZIF连接器，或与焊接到电路板的表面，而不是层间夹。
On most devices, ribbon cables are attached with ZIF connectors or are soldered to the surface of the board, not sandwiched between layers.
在大多数设备，带状电缆连接的ZIF连接器，或与焊接到电路板的表面，而不是层间夹。
On most devices, ribbon cables are attached with ZIF connectors or are soldered to the surface of the board, not sandwiched between layers.
应用推荐