当然，如果你的车库自动地配备了最新型的无线电池充电汽车以及交流电网，最后一个步骤可以省去。
Of course, this last step could be optional if your garage is equipped with the latest wireless battery charger connecting car and A.C. power grid automatically.
当然，如果你的车库自动地配备了最新型的无线电池充电汽车以及交流电网，最后一个步骤可以省去。
Of course, this last step could be optional if your garage is equipped with the latest wireless battery charger connecting car and A. C. power grid automatically.
因此如果汽车电量低，比方说，并且没有时间充电，司机可以让车驶入全自动电池站并更换电池。
So if a driver's running low on power, say, and doesn't have time to re-charge, he or she can pull into an automated station and switch out the battery.
自动驱动系统的电源来自于太阳能电池板，而其它设备的电源则来自于充电电池。
Solar panels powered the autonomous driving system, while other equipment received power from rechargeable batteries.
QB一次性充足电量后的运行时间长达8个小时，同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。
QB runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.
每一组电池应拥有自己的自动电池充电器。
Each set of batteries shall have its own automatic battery charger.
内置智能电路，能自动变换充电器的输出极性以适应电池的正极和负极。
With the intelligent circuitry inside, it can automatically transform the charger output polarity to suit for the battery anode and cathode.
应提供完全自动固态控制带全波整流器双重速率切换电池充电器。
A fully automatic solid state controlled dual-rate battery charger with a dry type full wave rectifier shall be provided.
者手机锂电池充满时，充电器自动断开并停止充电；手机，很好！
When thing handset lithium battery imbue with, Charger automatic turnoff ceases to be charged; The handset is very good!
首先进行了可充电电池质量自动分拣机总体方案设计。
The general scheme design of automatic sorting machine was firstly carried out on the rechargeable battery.
控制器还根据环境温度和蓄电池端电压选择适当的充电方式，蓄电池将充满时，控制器会自动调整成为过充和浮充方式，从而能有效地延长蓄电池的寿命。
Based on environment temperature and battery terminal voltage, the controller can also adopt proper charge mode, such as overcharge and floating charge, to extend the battery life.
智能液晶显示充电，拥有过充保护，电池充满时自动断电。
Intelligent LCD charging with overcharge protection, automatic power-off when the battery is fully charged.
单片机控制充电和放电状态，达到最佳的充电状态。自动检测和跟踪外部电池温度，内置温度补偿。
MCU control charge and discharge by the state, achieve the best charge state. Automatic detection and tracking external battery temperature, built-in temperature compensation.
超出这个范围的时候，燃油发动机可以自动接续，同时给车的自载电池充电。
Beyond that range, its combustion engine will kick in, powering a generator for its onboard battery.
充电由微型计算机芯片控制，快速有效，并且充电完成时自动关机功能，防止电池爆炸，安全可靠。
Charging is controlled by the micro-computer chip, fast and effective; and when charging is complete, the automatic shutdown feature prevents battery explosion, safe and reliable.
运行实践表明，通过对蓄电池的自动充电和智能保护，延长了蓄电池的寿命，提高了直流系统运行的可靠性。
As has been proved that automatic charge and protection of the storage cell can extend its life, then improve the reliability of the DC system.
当充电机内部温度过高或电池反接以及出现意外短路时，自动关闭输出，停止充电。
Upon excessive internal temperature or reversed battery connection or unexpected short-circuit, the charger automatically turns off the output and stops charging.
重点介绍利用交流弧焊器对蓄电池自动实施分阶段法充电的调控方法和调控电路原理。
This article introduces emphatically the practical control methods and circuit principles of battery self charging by stages by the arc welder.
在正常使用状态下，控制箱与市电相连，控制箱内的浮充电器自动充电，保证启动用蓄电池的正常工作。
Under normal operation, the control cabinet is connected with the urban power, the inside electrical auto charged to ensure normal operation of the storage battery for start.
当电池电压达到预定的最高安全电压，数字传感器和微处理器将自动切换到第二阶段的充电过程2。
When battery reaches a maximum safe predetermined voltage, the digital sensors and microprocessor automatically switch into stage 2 of the charging process.
我只知道设定充电阀值可以自由设定一个充电比例，针对电池寿命自动优化跟这个有什么区别的吗？
When the battery charge mode is set Maximum Lifespan mode, it helps to increase battery lifespan by reducing charging capacity.
充电机能根据电池电量自动调整充电电流，减少充电时间，充电效率高；
The charging current can be automatically adjusted according to the SOC of the battery, resulting a shortened charging time and increased charging efficiency;
电池低电 LowPower当电量出现低电压时，系统会自动关机，此时请及时充电；
When low power occurs and system been power off automatically, please charge in time;
该设备采用太阳能电池与蓄电池相结合的自动充电、连续供电的直流电源。
The device is provided with a DC power supply which can automatically charge and continuously supply power and is formed by a solar battery and a storage battery.
苹果充电器在电池充满时会自动停止充电，但是那些未经授权、廉价的第三方USB数据线没有此功能，而且可能使电池过度充电，进而损伤电池。
Your Apple-issued charger is designed to cut power when the battery hits 100%, but those cheapo unauthorized third-party USB cords are not, and may do some damage by excessively juicing the battery.
电池维护里，有三个选项，请问“针对电池寿命自动优化”与“设定充电阀值”有何区别？
By default, Automatically optimize for battery lifespan is selected. This option sets the battery charge mode automatically by monitoring battery usage.
白天，把小瓶子放在阳光或是人造光源下，它会自动搜集能量给电池充电。
Leave the sun Jar outside or in a sunny window in DIRECT sunlight for several hours to charge, electric light indoors is not bright enough!
白天，把小瓶子放在阳光或是人造光源下，它会自动搜集能量给电池充电。
Leave the sun Jar outside or in a sunny window in DIRECT sunlight for several hours to charge, electric light indoors is not bright enough!
应用推荐