苹果限制用到网络、GPS及其他与通话相关的资源的后台服务的使用a，以便节省电池寿命。
Apple restricts the use of background services that use the network, GPS, and other phone-related resources, in order to conserve battery life.
而且电池爆炸，恶化的客户服务以及会计问题更是火上浇油，因此戴尔感觉他需要回来也是很自然的。
Add exploding batteries, deteriorating customer service and accounting problems to the mix, and it is easy to see why Mr Dell felt he needed to come back.
这些国家和其他发达国家将继续占未来十年燃料电池产品和服务销售的绝大部分，但也有些例外，中国就是一例。
These and other developed nations will continue to account for the vast majority of product and service sales over the next decade, with a few notable exceptions, like China.
其想法就是在开采锂之后，再进行加工、增值服务，比如在这个贫困国家制造电池，或甚至量产电动汽车。
The idea is to process and add value to the lithium after it is extracted, for instance by making batteries or even fleets of electric cars in the impoverished country.
雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。
The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.
他的想法是借用电池供电的移动计算领域的商用组件来构建企业服务器。
The idea is to build enterprise servers out of commodity components from the battery powered mobile space.
服务员：要我帮您看一下电池吗？
它意识到连旧报纸都渴望廉价的印度人，并不轻易丢弃已买的手表。因此，它设立了超过700家可以替换表带和电池的售后服务中心。
It understood that Indians, who expect a good price even for old newspapers, do not throw their watches away lightly, and has over 700 after-sales centres that will replace straps and batteries.
服务费用(有线电视费，电话费，安全，家庭清洁，电池，网费，照顾小孩费，医药费，宠物花费)。
Services (cable, telephone, security, home-cleaning, cell, Internet, childcare, health, pets).
它永远不会在官方棕榈程序目录，因为它需要可直接进入电池驱动程序接口使用自己的服务。
It'll never be available in the official palm app catalog since it needs direct access to the battery driver interface using own service.
服务将不消耗电池的寿命，如果应用程序没有运行。
Service will not consume battery life if app is not running.
击穿的运作发挥服务，其特定的功能，什么叫来实现此功能的电池使用情况的估计可以帮助，以防臭名昭著的项目无赖。
A breakdown of the functioning of Play Services, with an estimate of battery usage for its specific functionality and what called for this functionality can help in case the infamous item goes rogue.
有关这方面服务的例子与一家汽车电池制造商有关。
Examples of this service are related to a car battery manufacturer.
助听器服务包括产品选择、装配、修理、更换、特殊配件和电池。
Hearing aid services include selecting, fitting, repairs, replacement, special fittings and batteries.
主要从事太阳能单晶硅棒、单晶硅片、太阳能电池组件的设计、生产、销售和服务。
We are mainly engaged in the designing, producing, sales and providing services of Solar Silicon ingots, Wafer, Solar cell and Solar module.
萧邦特许售后服务中心提议的电池更换服务也包括这项检查。
The battery replacement service proposed by the charter service center also includes the check.
帝舵特许售后服务中心提议的电池更换服务也包括这项检查。
The battery replacement service proposed by the charter service center also includes the check.
第一个手机因为键盘的使用过度使得它只为我服务了2年，而且它越来越不济的电池寿命同时加速了它的退役。
The first mobile phone severed almost 2 years and retired for excessive key-pressing, also its more and more shorter battery life also accelerated its elimatation.
电池块的充电服务可由能源供应车或电池站提供。
The battery charging service can be provided by energy supply vans or at battery stations.
德国阳光免维护胶体电池是世界上胶体电池的鼻祖领导者，凭借优异的服务，迅速占领国内市场。
Germany sunshine colloid and maintenance-free battery is the ancestor of gel battery leader in the world, with the excellent service, quickly occupied the domestic market.
定制计算机电源设备服务，不间断电源系统，飞轮能源储存设备，燃料电池能源转换设备，电力电子装置。
Custom computer power equipment manufacturing services, Uninterruptible power supply systems, Flywheel energy storage equipment, Fuel cell energy conversion equipment, power electronics devices.
用过的电池不要扔到垃圾桶里。购卖新的电池后，必须将旧电池交到服务中心。
The used battery should not be thrown to the trashcan. If you purchase a new battery, you must submit your old battery to the service center.
在过渡期间，百特公司将继续为那些提供了医疗必需证书的用户提供电池、备件及服务。所提供的证书的信息包括：在用定量输液泵的数量、序列号以及不再使用的预计日期。
Baxter will continue to provide batteries, spare parts, and service for the affected pumps during the transition period for customers who submit a Certificate of Medical Necessity to Baxter.
上海捷新定位于开发、生产和销售车用动力电池系统，并提供技术服务和其他售后服务。
ATBS Co. , Ltd. specialize in development, production and sales of vehicle power battery system and provide technical services and other after-sales services.
秉承一贯的高品质、独特的技术、完善的售后服务以及广大的客户群体，使用GSYUASA公司始终雄居国际电池制造行业的前列。
GS YUASA distinguish itself in the battery market by it's high quality products, unique technology and best service to our customers.
此外，旅行的箱车侧面有通用的充电插口，其蓄电池也能为乘客的手机、电脑等移动设备提供临时充电服务。
Besides, the suitcase is equipped with charging socket, and the battery can provide temporary charging solution to passengers' mobile devices such as cellphone and laptops.
此外，旅行的箱车侧面有通用的充电插口，其蓄电池也能为乘客的手机、电脑等移动设备提供临时充电服务。
Besides, the suitcase is equipped with charging socket, and the battery can provide temporary charging solution to passengers' mobile devices such as cellphone and laptops.
应用推荐