我明白了。好吧,我告诉公司下一次电汇款时要包括汇款手续费。
I see. Well, I'll ask my company to include this wiring fee next time.
有很多服务对于正在开发的所有应用程序来说都是通用的——例如查看银行交易和电汇款项。
A number of services definitely are common to all the applications being developed — viewing bank transactions and wire transfers, for instance.
职员:那好,请您填写汇款申请单,并标出“经银行电汇”,好吗?
C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says "bank transfer by cable"?
职员:我们有向国外汇款的电汇业务,如果您需要,我们可以替您电汇。
C: Yes, we have a telegraphic transfer service for foreign remittances.We can make arrangements to send it by cable if you would like.
乔:是的。您可以通过电汇汇款到我方银行账户或以我们为受益人开立信用证。
Joe: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor?
客户若使用电汇入金,由于银行在汇款过程中会收取一定的手续费。奖金将按照实际到账金额计算。
Due to the bank commission charges relating to wire transfers, the credit bonus will be calculated according to the actual amount received.
当您的订货要求得到确认后,您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款,银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
我们有向国外汇款电汇业务。
We have a telegraphic transfer service for outward remittance.
电汇是最快,也是最高效的汇款体例。
A telegraphic transfer is the quickest and most efficient remittance method available.
有好多不同的付款方式:货到付款、邮局汇款、银行电汇等等。
There are different ways to pay: COD, money order, and bank transfers.
为便于未来资金汇款,请确认您当地银行有ABA号码(美国银行协会会员),使您可以电汇到史考特证券。
Please Make sure your local Bank has an ABA number ( Member of American Bankers Association) so you can wire funds to and from Scottrade.
我们有向国外汇款的电汇业务,如果您需要,我们可以替您电汇。
Yes , we have a telegraphic transfer service for foreign remittances. We can make arrangements to send it by cable if you would like .
电汇费用将由汇款金额中扣除。
Telegraphic transfer charges will be deducted from amount remitted.
我问了农业银行,得知电汇到美国,他们收取汇款额千分之一的手续费和80元人民币的电报费,中间银行可能还收取若干费用。
I asked the Bank of Agriculture and was told that they charge 1/1000 plus RMB80 here for wire transfer to US, and you may be charged by the bank of your part as well.
用这张汇款单您最多可以电汇2000元钱。
用这张汇款单您最多可以电汇2000元钱。
应用推荐