她住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。
She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.
我搭乘电梯直达这个高得不得了的建筑物，深知道我会作一件我不愿意作的事。
I took an elevator ride up to the top of this ridiculously high building, knowing I would be doing something I didn't want to do.
电梯：8台宽敞高速智能化直达电梯，可直达写字楼大堂。
Elevator: 8 spacious, high speed and intelligent through elevators directly lead to lobby of office building.
直达成功的电梯发生故障了。
这是直达餐厅的电梯。
通过一部直达电梯，可以由建筑周围的广场方便地到达这个半公共的空中广场。
The semi-public sky plaza will be easily accessible with a direct lift connection from the plaza surrounding the building.
你们的决定会关系到你们是否能乘用更快更好的直达电梯，从而使本小区的所有业主的出行更加便捷。
Your decision will determine if you get direct lift access with better and faster lifts, and hence, greater convenience for all of you living in this housing estate.
电梯系统：采用5部三菱高速客梯，直达地下停车场，方便快捷。
Elevator system: 5 Mitsubishi high speed passenger lift, through to underground parking lot, convenient and rapid.
配备大型地下停车场及直达客房电梯。
Equipped with large underground parking and direct room elevator.
六部三菱电梯，一部消防电梯，直达地下2层至地上24层，品质与高校完美组合。
The six Mitsubishi lifts, a fire lift, direct access to underground layer 2 to 24 floors on the ground, with the perfect combination of quality in Colleges and universities.
柏悦酒店在世界金融中心大楼有单独的入口，有人引领我走过一条大理石装饰的走廊，乘直达电梯来到位于 87层的酒店大堂。
The Park Hyatt has a separate entrance to the rest of the building and I was ushered through a marble hallway and into a lift that takes you straight to the lobby on the 87th floor.
酒店装修高贵典雅，有直达电梯到各楼层。
Elegant hotel refurbishment, there is direct access to the elevator to each floor.
两层高的大厅内拥有一快速升降电梯，访客可由此直达商务群房之上的办公楼层。
From the double - storey foyer, express lifts reach the office floors above the commercial podium.
我很肯定在冰冠堡里，可没有一个直达“寒冰王座”的电梯在那里。
I'm also pretty sure that the Icecrown Citadel doesn't have an elevator with a "Frozen Throne" button.
残疾人电梯不能直达地面，残疾人进出车站的问题并没有解决。
The elevator of the disabled person cannot go to the ground directly, the question of the disabled person passing in and out the station is still not solved.
在院子里新安了一座楼梯和一个升降电梯，方便直达旧楼。旧楼梯则被拆除以空出楼层空间。
A new staircase and an elevator have been introduced in the courtyard to create a direct access to the old houses and the old staircases were demolished in order to gain floor area.
办公业务用房，四层建筑，两部电梯和两部楼梯直达各楼层。
Office building, 4 stories structure, two elevators and two staircases lead to all stories.
办公业务用房，四层建筑，两部电梯和两部楼梯直达各楼层。
Office building, 4 stories structure, two elevators and two staircases lead to all stories.
应用推荐