总之，看电影的好处不仅仅局限于休闲和娱乐活动，还有其他方面。
All in all, the advantages of watching movies are not limited in relaxing and entertaining, but also in other aspects.
她大讲特讲课堂教学放映电影的好处是别有用心的，因为她做放映设备生意。
In praising movies for classroom use, she has an axe to grind; she sells motion picture equipment.
娱乐场所会给社区带来一些不利因素，比如交通堵塞和噪音增加，但我认为新建电影院的好处会大于这些不利因素。
Entertainment places can bring some disadvantages to a community such as increased traffic and noise, but I believe the advantages of a new movie theater would outweigh these concerns.
我原以为这部电影会对我的英语有好处，但这却是一个意大利的电影。
I thought the movie would be good for my English, but as it turned out, it was an Italian movie.
加入这些声音是为了让情感恰到好处地体现出细微差别，它们也可以增加电影的现实感。
Such sounds are included so as to provide an appropriate emotional nuance, and they may also add to the realism of the film.
随着将诸如CSS转换、SVG(译注：可缩放矢量图形scalable Vector Graphics)、HTML5电影和音频标签等富媒体(rich media)特性集成到浏览器中，使用专有插件的好处大大降低了。
As browsers integrate rich media features such as CSS transforms, SVG, and HTML5 movie and audio tags, the benefits of using a proprietary plugin are really diminished.
假如一个演员能够克服这个危险，那么电影明星的身份也就会带来很大的好处。克鲁尼看上去很清楚自己英俊的外貌和魅力能带来些什么好处。
But if an actor can avoid that trap, there are serious benefits to movie stardom too, and Mr. Clooney seems to know how to exploit the advantage his good looks and charm have given him.
当然，看电影的最大好处是它可以令我们得到放松，因为这是一种极好的娱乐方式。
Sure, the greatest benefit we get out of watching movies is that it can reduce our stress, for this is an excellent way of entertaining ourselves.
恰到好处地重拍一部经典电影几乎是不可能完成的任务，不过这没挡住好莱坞尝试的脚步。
It is an almost impossible task to properly remake a classic film, but that hasn't stopped Hollywood from trying.
电影的视觉效果非常精彩，足以证明莎士比亚影片的潜力，而且影片中的人物关系塑造得恰到好处，为后来无数的相似电影提供了模板。
The film's visual splendor proves Shakespeare's cinematic potential, while the characters' rapport has served as the template for countless romantic comedies that followed.
电影制片人认为，僵尸有很多的好处。
From a film-maker’s point of view, the zombie has many advantages.
费唐娜薇(图右)在1981年的电影"亲爱的妈妈"中扮演了演员琼克劳馥 但却没对她本人带来任何好处.
It didn't get any better for Faye Dunaway in the 1981 Joan Crawford biopic Mommie Dearest.
至于我，我喜欢看电影在电影院，因为有很多的好处。
As for me, I prefer to watch movie in cinema, because there are so many benefits.
最后，看英语电影的另一个好处是，我们可以知道更多外国的风俗习惯，这有助于我们与外国人交流。
Finally, another benefit of watching movies in English is that we can know more and more customs and manners of foreigner countries, which are good for our communication with foreigners.
瑜伽已被理疗专家和职业运动员广泛采用，做瑜伽的好处也被电影明星和《财富》杂志世界500强的企业执行官们争相传颂。
Yoga stretches are used by physical therapists and professional sports teams, and the benefits of yoga are being touted by movie stars and Fortune 500 executives.
除了导演和拍摄他自己的纪录片之外，叶普龙德也是一名专业的音乐家。这为他带来了不少好处，他电影里的音乐就是由他自己作曲的。
Apart from directing and filming his own documentaries, Jeppe has also benefited from his professional career as a musician, and as a consequence has been able to compose the music to his films.
比阿特丽斯在电影院的工作有个好处，就是能比别人更早地看到所有上映的新影片。
One ancillary benefit to Beatrice's job at the movie theater is the ability to catch an early glimpse of all the new releases.
如果是科班出身，在没有语言环境的情况下，每周看看英语电影可以保持听力，经常要朗读总会有好处的。
If you are an English major or relevant, watching English videos on line and reading aloud would keep your spoken English fresh. Do remember, regularly.
采访中提到的人除其他外电影，是能够避免骑自行车旅行的交通拥堵的好处。
People interviewed in the film mentioned, among other things, the benefits of being able to avoid traffic congestion by traveling by bike.
这种关联的好处在于，当电影院上映大片时销售额就会反弹。
The upside of this correlation is that sales bounce back when a big movie hits theaters.
瑜伽已被理疗专家和职业运动队广泛采用，做瑜伽的好处也被电影明星和《财富》杂志世界500强的企业执行官们争相传颂。
Yoga stretches are used by physical therapists and professional sports teams, and the benefits of yoga are being touted by movie stars and Fortunes 500 executives.
Kevin Costner 27）现在有太多的东西充斥在电影中，我不认为那样对电影有啥好处。
There are a lot of things that come to bear on movies now that I don't think are good for movies.
后来，汗的人生故事开始与电影《三个白痴》的剧情有所重叠。这部人物出彩的喜剧劝谕观众以自己的长处为追求目标，而不是别人认为更有好处的东西。
It's at this point that things start to mirror 3 Idiots, a character-led comedy that urges viewers to pursue what they're good at, not what others believe to be good for them.
后来，汗的人生故事开始与电影《三个白痴》的剧情有所重叠。这部人物出彩的喜剧劝谕观众以自己的长处为追求目标，而不是别人认为更有好处的东西。
It's at this point that things start to mirror 3 Idiots, a character-led comedy that urges viewers to pursue what they're good at, not what others believe to be good for them.
应用推荐