本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死，比被蜜蜂蛰死的人还少。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.
根据国际自然保护联盟的估计，由此带来的结果是高达三分之一的全部种类的鲨鱼都面临或接近面临着绝种的危险，这其中就包含电影中的大白鲨。
As a result, the International Union for the Conservation of Nature estimates that as many as a third of all shark species are threatened or near threatened with extinction, including the great white.
电影《大白鲨》以及所有好莱坞巨作中，鲨鱼来袭的镜头顺序总是如出一辙：先是鱼鳍忽隐忽现，再是海上泛起一圈涟漪，最后鲜血染红了水面。
In "Jaws" and throughout the Hollywood corpus, the sequences of shark attacks are always the same: the flash of the fin, a ripple in the ocean, blood in the water.
幸存者们说，对鲨鱼的恐惧，特别是因为卖座电影“大白鲨”的宣传，被无限的扭曲夸大。
The survivors said the fear inspired by sharks, most famously in the massively popular film "Jaws," is hugely distorted.
但倘若你正在寻找一部惊险电影佳作，不妨欣赏这类电影的上上之选，如：《惊魂记》、《西北偏北》、《法国贩毒网》、《罗斯玛丽的婴儿》和《大白鲨》等等，这些都是不错的选择。
But if you are looking for a good cliff-hanger, you might try some films voted among the best of the genre such as Psycho, North by Northwest, the French Connection, Rosemary's Baby, and Jaws.
这部电影成了环球电影出品的票房榜首之作，这一纪录一直持续20年才被《大白鲨》打破。
The movie was the highest-grossing film Universal made, a record it held for 20 years until the making of Jaws.
当您意识到海滩上晒日光浴的旅客们抹遍全身的东西是从鲨鱼老兄的肝脏榨取出来的油脂后，或许您对《大白鲨》这部电影就有了新的看法了。
It kind of puts Jaws in a new light, when you realize the sunbathers on the beach were smearing the guts of the shark's buddies all over their skin.
据目击者描述当时的情况简直和电影《大白鲨》中的一样，一个五米长的大鲨鱼在水中反复拖拽HannahMighall。
Witnesses described the incident as "like a scene from Jaws" as Hannah Mighall was dragged repeatedly under the water by the five-metre predator.
但是像大白鲨、超人和夺宝奇兵这种电影一直都有一些最好的动作电影配乐。
But movies like Jaws and Superman and Indiana Jones have some of the best action movie soundtracks of all time.
到现在几乎每个人都看过或听过“大白鲨”这部由畅销小说改编的卖座电影中那头吃人大白鲨的故事。
By now nearly everyone has seen or heard the story of a killer Great White Shark in Jaws, a hit novel turned into a blockbuster movie.
电影《大白鲨》讲的是大白鲨袭击到海边小村庄度假的游泳者(的故事)。
The film Jaws is about a big white shark that attacks swimmers who are spending their holidays in a small village by the sea.
他的早期电影之一《大白鲨》的确是一部大片。
他的早期电影之一，《大白鲨》(1975)是一部真正具有轰动效应的作品。
Jaws (1975), one of his first films, was a real blockbuster.
好看的电影，女儿很喜欢，超喜欢大白，接下来会学习这部电影，语速有些快。
I love this movie so much that I have watched it three times.
好看的电影，女儿很喜欢，超喜欢大白，接下来会学习这部电影，语速有些快。
I love this movie so much that I have watched it three times.
应用推荐