但如果你只是写日志，编软件，做医学笔录，制作音乐或导演电影，那么你只需要一个东西去运送你的产品：一根宽带。
But if you blog, write software, transcribe medical dictation, produce music or direct movies, then you only need one thing to deliver your product: a large pipe.
但正如这种瀑布式方法在编写软件时是失败的一样，在电影制作时这种方法也会失败。
But just as the waterfall approach fails when we're writing software, it would fail in making a movie as well.
对于用这种动画软件来制作电影的梦工厂来说，是一项伟大的贡献也是一个极好的方法。
This is a great methodology and a great attribute for the type of animation software that Dreamworks USES in creating its movies.
创新性的创造工作，无论是制作电影画面还是软件，在完成最终产品的过程中都需要在同一工件上反复的尝试。
Creating something innovative, whether a motion picture or software, requires many iterations to be performed on the same artifacts during the discovery process of building the final product.
电影制作者将内部软件与Maya三维动画软件相结合，通过它们来组合画面，在实时立体预览窗口观看场景的拍摄效果。
In-house tools, in conjunction with Maya 3d animating software, allow filmmakers to compose-and see how the scene will play out-in real time in the stereo-preview window.
拍一部自己的电影——一部相机，一个视频剪辑软件，一些配乐，开始找乐子吧。有些电影是纯粹由静止影像制作成的。
Make your own movie - Take a camera, get an edit package, find some music and have fun. Some movies was made purely with a stills camera.
拍一部自己的电影——一部相机，一个视频剪辑软件，一些配乐，开始找乐子吧。有些电影是纯粹由静止影像制作成的。
Take a camera, get an edit package, find some music and have fun. Some movies was made purely with a stills camera.
多年之前，在苹果的影片编辑软件iMovie即将推出的时候，乔布斯希望手下的高管通过制作家庭电影来进行测试。
Years earlier, when Apple was about to ship its movie-editing software, iMovie, Jobs wanted his executives to test it out by making home movies.
用简单的方法和通用软件解决数字电影素材处理的技术问题，是课件制作的重要课题。
A major research in designing courseware is to solve the technical problems in dealing with the digital movie information with simple methods and universal software.
用简单的方法和通用软件解决数字电影素材处理的技术问题，是课件制作的重要课题。
A major research in designing courseware is to solve the technical problems in dealing with the digital movie information with simple methods and universal software.
应用推荐