研究人员说：电影主题也很重要。
Subject matter played a role, too, according to the researchers.
什么的？，-异化，-异化，电影主题里的异化？-是的。
Of what? -alienation. -alienation as a theme in film? -yeah.
我们或许可以畅所欲言，话题从电影主题到电影演员。
We are allowed to talk freely about a movie, the topic ranging from the theme of a film to its casting.
你可以创造一个你最喜欢的电影主题，节目或运动队的截图片。
You could create a theme based on your favorite movie, TV show or sports team.
人们不喜欢-，人们宁愿厌恶-，我不明白为什么-，那不是好的电影主题吗？
People would rather hate — I don't know why it's something — it wouldn't be a good movie theme, would it?
第二部分具体进入塔蒂的影片，主要考察其电影主题、原型人物和叙事策略。
Part two enters into Tati's film world, mainly reviewing the subject, archetype character, and narrative strategy of his films.
电影主题曲《生命的轮回》非常经典，由埃尔顿·约翰创作，蒂姆·莱斯演唱。
The movie had a famous song titled 'Circle of Life' which was composed by Elton John and sung by Tim Rice.
Set-jetting指将电影拍摄地作为目的地的旅游，即“电影主题旅游”。
Set-jetting is the trend of traveling to destinations that are first seen in movies.
有了他的参与，电影主题越过“被控”，转为“失控”，打破定式，添加了新的视角。
Thanks to him, the film goes beyond the topic of "being controlled" to "losing control", adding a refreshing angle to an existing concept.
但是纽约本身就是由一些来自纽约的导演如伍迪、艾伦和马丁、斯科西斯导演的许多电影主题。
But New York itself is the subject of many movies by directors who come from New York, such as Woody Allen and Martin Scorsese.
她主演的电影主题都是可爱的小精灵让成年人破镜重圆，让守财奴慷慨解囊，融化人们冰冷的内心。
Her films were all about the sweet waif bringing grown-ups back together, emptying misers' pockets and melting frozen hearts.
每部电影主题各异，且实验了不同的纪录片拍摄传统和风格，但所有影片都是讲述这样或那样的个人故事。
The subjects of the films vary widely, and each film was used to experiment with different documentary traditions and styles, but all the stories are personal in one way or another.
多样的叙事结构，独特的拍摄手法，符号化的人物，意向化的影像，这一切都为北野武的电影主题服务。
Numerous narrating styles, special shot ways, symbol characters and imagery portraits, all of these were serving for the films' theme.
这部获奖电影主题是口吃，一种人们知之甚少的语言障碍。它揭示了人们对口吃的误解和真相，受到众多口吃者的欢迎。
In demystifying the little-understood speech impediment, the award-winning film reveals myths and fascinating truths about stuttering, and has won praise from stutterers of all ages.
然而，如果我们说他就是大名鼎鼎的詹姆斯·邦德系列电影主题曲的作者，那个陛下似的拥有超凡魅力的间谍电影里许多原声音乐的创作者，就会恍然大悟了。
nevertheless, it is perfectly identified if we tell he is the author of the famous James Bond's theme, as many of the charismatic secret agent of Your Majesty movies soundtracks.
我不会在不同的电影中重复使用主题。
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
这是电影《音乐之声》的主题曲。
在很多甚至是大多数以太空为主题的电影中，每当地球面临灾难时，解决办法总是乘坐宇宙飞船逃离这个地球。
In many—even most-space—themed films, whenever Earth faces a disaster,the solution is always running away from the planet in spaceships.
这是一个来自全世界语录的汇编，可以通过人名、文学作品、电影、电视节目、特别主题和杂项条目来浏览。
A compendium of quotes from around the world, this wiki is browsable by People, Literary works, Films, TV shows, Special Themes and Miscellaneous entries.
这不是近来投入此阴森主题的唯一电影。
你可以通过在“约会”前面加个名词而计划个主题，就象电影约会，晚餐约会。
You can always plan a theme by adding a noun before a date, such as a movie date, a dinner date.
电影或是主题公园？
这部以艾滋病为主题的电影慈善演出是为了向中国患有这种疾病的人群传递爱心和支持。
The charity showing of the AIDS-themed film aims to spread the idea of love and support to all those suffering from the disease in China.
每年我们都选择一个主题，今年的主题是电影明星和七夕。
Every year we pick a theme, this year's theme was movie stars and star Festival.
每年我们都选择一个主题，今年的主题是电影明星和七夕。
Every year we pick a theme, this year's theme was movie stars and star Festival.
应用推荐