《牛津英语词典》将LOL定义为一个叹词，“主要用于电子通信……以引起对笑话和幽默语句的注意，或表示可笑”。
The OED defines LOL as an interjection "used chiefly in electronic communications… to draw attention to a joke or humorous statement, or to express amusement".
1896年，22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利，1937年，他在意大利去世。在此期间，马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
希望到2025年，我们将不再互发电子邮件，因为到那时，我们将开发出更方便的电子通信工具。
Hopefully in 2025 we will no longer be e-mailing each other, for we will have developed more convenient electronic communication tools by then.
美国海军正在寻求方法，对抗未来美国士兵面对的各种各样电子武器、通信和敌人防空威胁。
The Navy is seeking to counter the diverse electronic weapons, communications and enemy air defenses that our warfighters may face in the future.
按照数字化战场的决策，无线电通信设备、夜视护目镜以及其他电子设备是士兵的背包中必须的物品。
Following the decision to digitize the battlefield, radio communication equipment, night-vision goggles, and other electronic equipment become essential items in a foot soldier's backpack.
过去十年里，英特尔曾进军通信市场和消费电子市场，但未获成功，后来只得撤出。
Intel has made unsuccessful forays into communications and consumer electronics markets over the past decade before retreating.
除了形成电子信号的突触以外，还有使得神经元之间产生直接化学通信的缝隙连接。
Besides the synapses that mediate electrical signals, there are also so-called gap junctions that allow direct chemical communication between neurons.
大的电子制造商选择在墨西哥及美国部分地方扩大高端通信、计算机及医疗设备的组装，以期更加贴近企业买家。
Big electronics manufacturers are expanding assembly of high-end telecommunications, computer, and medical equipment in Mexico and some parts of the U.S. for greater proximity to corporate buyers.
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
在我看来，它极大的影响了个人电脑、平板电脑、消费类电子、通信和音乐领域，可从未停止过。
By my account, it has dramatically impacted the PC, tablet, consumer electronics, telecommunication, and music industries in a big way.
同时，大容量的电子通信使识别行为不当更加困难。
At the same time, the volume of electronic communication is exploding, complicating efforts to spot misconduct.
例如，可能有多个通信通道：邮件、电子邮件、电话等。
For example, there might be multiple communication channels: mail, email, phone, and so on.
需要改进电子通信以便于实现更快的响应时间和更低的成本。
Needs innovation in electronic communication to facilitate faster response times and lower costs.
军事卫星通信(MilSatCom)更高的可用带宽和网络需求为高级电子元件创造了新的机会。
Higher bandwidth availability and networking requirements in Military Satellite Communications (MilSatCom) create new opportunities for advanced electronic components.
BAE系统公司已在Nashua微电子工厂生产复合半导体mmics和设备超过20年，主要用于该公司的电子战、通信、雷达和武器系统。
BAE systems has produced compound semiconductor MMICs and devices in its Nashua facility for more than 20 years for use in the company's electronic warfare, communications, radar, and weapon systems.
最有可能的情况是，您将通过因特网或电子邮件与潜在伙伴通信。
Most likely you will be communicating with potential partners via the Internet or through e-mail.
SRC是一家先进工程公司，提供信息、通信、情报、电子战、模拟、训练和仪器系统的服务和解决方案。
SRC is an advanced engineering company that provides services and solutions for information, communications, intelligence, electronic warfare, simulation, training and instrumentation systems.
低保密水准的电子邮件 ：很多企业以为电子信函是保密通信，其实不然。
Poor emailing standards: Many businesses treat emails as confidential communications, but this is far from the case.
有了电子通信隐私法做后台，美国的法律实施者就可以阅读人们的电子邮件了——甚至不需要告诉收信人。
Thanks to the Stored Communications Act, American law enforcers can read people's messages-and do not even have to tell the recipient.
公司内的大多数电子邮件通信是发生在区域之间的，同一个办公室内的用户之间很少互发电子邮件。
Most of the email communication within the company takes place between locations, and there is minimal requirement to email users located within the same office.
除应变仪之外，所有要求能够应付信号处理及通信的电子设备都被植入硅胶镜片内(见图)。
In addition to the strain gauge, all the electronics required to handle the signal-processing and communications are embedded within the silicone lens (pictured).
语音，电子邮件，视频，即时通信和其它通信系统的不断融合将会继续提升对有实施经验的网络专家的需求。
The ongoing convergence of voice, E-mail, video, instant messaging and other communications systems will continue to create demand for networking specialists with implementation experience.
难怪在电子邮件继续增长之际，其他类型的通信服务却在以更高的速度增长。
Little wonder that while email continues to grow, other types of communication services are growing far faster.
秘书处的电子邮件通信也透露了一些有关其它事情的信息。
The secretariat's e-mail correspondence sheds light on several other matters.
对于如今的远程办公、分布式团队和外出成员而言，仅仅使用电话或电子邮件的标准通信方式是不够的。
In today’s world of remote offices, dispersed teams, and members on the go, the standard means of communicating among the team using only phone or email isn’t sufficient.
这种总是联网的状态产生了一系列新的通信方式，比电子邮件要快的多，也有趣的多。
The always-on connection, in turn, has created a host of new ways to communicate that are much faster than email, and more fun.
这种总是联网的状态产生了一系列新的通信方式，比电子邮件要快的多，也有趣的多。
The always-on connection, in turn, has created a host of new ways to communicate that are much faster than email, and more fun.
应用推荐