它比山达基教精美的小型电子测量仪强那么一点，这个小仪器可以检测环境中的噪音。
It's little more than a fancy small-scale version of a Scientology e-meter, a gadget that picks up on noise in the environment.
巨磁电阻(GMR)效应使这样一个驱动器的直径不到一英寸，检测在便携式电子设备中存储数据的微小的磁场。
The giant magnetoresistance (GMR) effect allows drives like this one, less than an inch in diameter, to detect the tiny magnetic fields that store data in portable electronic devices.
通过采用电子制导雷达波束这一技术使传感器可以在同一时间完成多项任务，同时大大提高了检测能力。
By electronic guidance of the radar beam this technology enables the sensor to fulfill several tasks at the same time while increasing the detection capability substantially.
据报道，这次袭击引发了关于增设电子检测系统的讨论。
This attack has reportedly prompted discussions about introducing an electronic detection system.
新的，更强大的雷达采用了积极的电子定标阵列能够检测到非常微弱的目标，快速地抓住它的隐身技术。
New, more powerful radars using active electronically scaled arrays can pick up fainter and fainter targets, and are fast catching up to stealth technology.
中微子可以在我们所知的3个已经观察到的类型（电子，μ介子和τ中微子）之间来回切换，OPERA最初的设计是用来检测这些切换的。
Neutrinos are known to switch back and forth between their three observed types (electron, muon and tau neutrinos), and OPERA was originally designed to detect these shifts.
虽然可以使用日益有效的方法来检测和丢弃垃圾邮件，但许多人还是通过不在Web上发布其电子邮件地址来试图避免接收垃圾邮件。
While increasingly effective measures for detecting and junking spam are available, many people attempt to avoid receiving spam by not publishing their E-mail addresses on the Web.
当中微子与那些水分子或油分子的电子或原子核相互作用时，会发出传感器可以检测到的闪光。
When neutrinos interact with electrons or nuclei of those water or oil molecules, they give off a flash of light that sensors can detect.
这幅显微照片是通过扫描穿过样品的电子束而获得的，同时检测器对从样品表面反弹的电子进行追踪，这些电子显示了标本的外形。
This photomicrograph was obtained by scanning a beam of electrons across the sample while a detector kept track of electrons bouncing off its surface, betraying the specimen's outer shape.
随之而来经过放大的电子跟空穴很容易检测到，这就表明有光线经过。
The resulting cascade of electrons and holes is easy to detect, showing that light has struck .
这个软件还可以检测一份电子邮件交流风格的微妙变化。
The software can also detect subtle changes in the style of an E-mail communication.
然尔用质谱分析、电子鼻以及其他检测方式来检测这些化合物都显得太慢或者太不精确了。
Yet massspectrometry, electronic noses and the other ways of detecting these compoundstend to be too slow or too imprecise.
正电子和电子会相互湮灭而发射出的伽玛射线，再由费米的爆发检测器所检测到，研究人员说。
Positrons and electrons annihilated each other, emitting gamma rays detected by Fermi's gamma-ray burst detector, researchers said.
它由数以百万计的电子测量仪组成，例如恒温计、污染检测器、摄像机、心电图仪等。
It consists of millions of electronic measuring devices, such as thermostats, pollution detectors, cameras, EKGs.
检测方法：电子鼻。合成嗅探器装备着14种不同的导电聚合物，可以分辨由葡萄球菌，大肠杆菌和变形球菌，以及寄生虫导致的不同感染病例。
Detection: Electronic nose. Equipped with 14 different types of conductive polymers, the synthetic sniffer can distinguish between infections caused by e. coli, staph, and proteus parasites.
他每周检测身体的医学数据，这些数据通过蓝牙连接传给医生，自动录入到他的电子病历中。
He takes his own weekly medical readings, which are sent tohis doctor via a Bluetooth connection and automatically logged into anelectronic record.
正电子断层扫描仪进行人体扫描的时候，病人被注入正电子放射性核素，然后推入检测环。
During a PET scan, the patient is injected with radioactive tracer molecules that emit positrons when they decay.
每个电子盒包含许多纳米孔(尽管公司并没有说具体数目)和执行准备工作、检测工作及分析工作的所有微流体以及电子器件。
Each cartridge contains multiple nanopores (though the firm will not say how many) and all the microfluidics and electronics to carry out the preparation, detection and analysis.
在电子技术领域内，频率是一个最基本的参数，频率的检测与许多电气参数的测量都有着十分密切的关系。
In the field of electronic technology, the frequency is basic parameter, frequency of Detection and many of the measurement of electrical parameters have a very close relationship.
在自然粒子加速器中检测得到的能量级，通常为1万电子伏（eV）左右，最高则可达3000万电子伏（eV）。
The energy levels detected in the natural particle accelerators were typically around 10, 000 electron volts (eV) with a maximum of around 30 million eV.
最后，描述了在统一的框架体系中，实现在电子文件和印刷品文件上的嵌入、检测数字水印的方法。
At last, a united system about how to embed and detect text digital watermarking in electronic and print files was described.
NHTSA现正集中检测在油门踏板和车辆的电子产品等设计中可能出现的问题。
It is now focusing on possible problems with the design of the throttle pedal and the vehicles' electronics.
电子服务代理（Electronic ServiceAgent，ESA）是在服务器后台运行的代理，将检测和报告计算机上安装的设备和软件。
The Electronic Service Agent (ESA) is an agent that runs in the background on the server, and detects and reports on equipment and software installed on the computer.
在汽车维修中，对汽车电子控制系统的检测与故障诊断是一项难度较大的工作。
In the automobile maintenance and repair, it is difficult to inspect and diagnose the troubles of the automobile electronic control system.
分别从每个样条的顶部、底部、侧面和本体取样，通过甲醇交换，粗细集料的定量测定和在SEM中的背散射电子成像对试样进行检测。
Slices from the top, bottom, sides and bulk of each specimen were examined by methanol exchange, quantitative determination of coarse and fine aggregate and backscattered electron imaging in the SEM.
在电子稳像中，利用灰度投影的方法可以实现图像序列帧间运动矢量的检测。
The gray scale projection algorithm can detect motion vector of image sequential frames in electronic image stabilization.
这仪器是一个完整的电子收音机和目视检测，这些的使用方法都是十分简单。
This is a fully electronic audio and visual detecting system that is that is surprisingly easy to use.
这仪器是一个完整的电子收音机和目视检测，这些的使用方法都是十分简单。
This is a fully electronic audio and visual detecting system that is that is surprisingly easy to use.
应用推荐