它会收集所有团购信息，并按照用户自己定制的列表发送到用户电子邮箱中。
It collects all those deals and sends you an email with a customized list of them.
实名ID是可选的，更高一级的身份，它显示你的真实姓名，并只能对被通过加电子邮箱的好友可见。
Real ID is an optional, richer level of identity, as it displays your real name, and can ONLY be shared by adding a friend through an email address.
从今天开始，为酒店前台员工制定一个激励计划，鼓励他们向每一位前来光顾的在线旅行社客人索要电子邮箱。
Starting today, create an incentive plan for your front-desk staff to capture an email address for every OTA customer who walks in your front door.
我可能会暂停几期文章，但你依然可以每天在电子邮箱里收到一份《快乐时刻》，里面有关于快乐的语录。
I may miss a few posts, but you can still get a daily Moment of happiness with a happiness quotation in your email inbox!
他把纸展开后说：“这是我今天在电子邮箱里收到的。”
希望你在电子邮箱和语音邮箱里写了度假信息，因而你不会受到解雇通知。
Hopefully you created vacation messages for voice mail and email, so there won't be fires to put out.
我的电子邮箱每天都接到数百封读者来信，很多都是关于金融市场的，但令人惊奇的是，还有不少来信的内容根本和市场交易无关。
My inbox filled daily with hundreds of emails. Many of them were about the markets but a surprising number of them had nothing to do with the tape.
然后，电热水瓶使用情况记录一天两次被发送到家人或朋友指定的手机或电子邮箱中。
Then, twice daily, the usage record is sent to the designated mobile phone or E-mail address of family or friend.
通过电子邮箱你能收到礼品卡，或者通过邮寄收到印制的礼品卡。
You can receive your gift card by email, printed form or in the mail.
那么假如有人忘记电子邮箱的密码呢？我想可以仿此办理。
I imagine it would work the same that it does for forgotten email account passwords.
你在说有些人没有电子邮箱？
然而，现在所有的大学新生甚至在他们从小学毕业之前就拥有了一个电子邮箱。
Now, however, virtually every new college student got an email address before even graduating from primary school.
人们如此讨厌垃圾邮件，差点就扼杀了电子邮箱。
目前调查人员还没有完全掌握他的互联网使用记录，因为他有多个电子邮箱，并且曾在多个地点使用计算机。
The official said investigators did not have a complete record of Major Hasan’s Internet use, as he had multiple e-mail accounts and used computers in several locations.
你有电子邮箱吗？
移动设备可能放松安全策略，以允许访问本地电子邮箱之类的设备服务。
The mobile device tends to loosen its security policy to allow access to device services such as local E-mail boxes.
用你的姓氏开通一个免费的电子邮箱，防止别人来搜索你的个人信息。
Use a free email account with family name and something else. This way a person cannot search all your personal details.
通过某个网络字典用电子邮箱订阅“每日一词”。
Sign up to be emailed a "Word of the Day" using one of the many online dictionaries.
用于联系的资料(电传、电话、电子邮箱及类似方式)如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。
Contact details (telefax, telephone, email and the like) stated as part of the beneficiary's and the applicant's address will be disregarded.
她说，“我有两个电子邮箱，一个公用，一个专门收这样的垃圾邮件用。
I have two separate email ID’s to keep myself away from such mails—one for official purposes and the other for my junk emails.
KevinPurdy电子邮箱：kevin@lifehacker.com
Send an email to Kevin Purdy, the author of this post, at kevin@lifehacker.com.
用户通过Zimplit购买域名，托管服务和电子邮箱的过程依然很简单。
It's simpler still when users choose to buy their own domain, hosting, and email through Zimplit.
你可以通过Battle.net电子邮箱邀请也可以通过朋友的朋友或通过Facebook来加好友。
Can be added through Battle.net email invite and Friends of Friends or via facebook?
如果您还有任何问题，请随时与我联系，我的电子邮箱是：……。
And should you have any further questions, please feel free to contact me at the following E-mail address:.......
Slice将保存在电子邮箱收件箱中的所有电子邮件收据汇集在一起。
Slice compiles all the electronic email receipts stored in your inbox.
Slice将保存在电子邮箱收件箱中的所有电子邮件收据汇集在一起。
Slice compiles all the electronic email receipts stored in your inbox.
应用推荐