但当他们植入电子脑修复物复制了子区域间信号的处理时，实验鼠又恢复了记忆。
But when they implanted an electronic brain prosthetic that duplicated the signaling process between the subregions, the rats could remember again.
不管怎样，在我过目不忘的电子脑的帮助下，运用智能就是我的一切。
After all, with the help of my electronic brain which never forgets anything, using my intelligence is what I am all about.
电子脑可以应用新的战术和机动进行更新和重新编程，但它们并不像有生命的飞行员那样具有创造性和自发性。
Though the droid brains can be updated and reprogrammed with new tactics and maneuvers, they are not nearly as inventive or spontaneous as living pilots.
不过即使是三翼战机机器人的电子脑的反应对比起这个来也太迟钝了：一架追赶欧比旺的战机与另一架追踪安纳金的战机迎头相撞，顿时消失在爆炸绽开的火球之中。
But even the electronic reflexes of the tri-fighters' droid brains were too slow for this: one of his pursuers met one of Anakin's head-on . Both vanished in a blossom of flame.
西纳舰船系统公司（SienarFleet System）没有从头开始研制一种全新的机器人战斗机，而是以标准型钛战斗机（TIE/ln）作为起点，并调试了高级“电子银河A-6”（Cybot Galactica Ace-6）型电子脑作为驾驶员。
Rather than develop a new droid starfighter from the ground up, Sienar Fleet System used the standard TIE/ln as a starting point, and adapted advanced Cybot Galactica Ace-6 droid brains as pilots.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
连接体显示出电子连接，也因此是信息传输到蛔虫脑内的最快途径。
The connectome shows the electrical connections, and hence the quickest paths for information to move through the worm's brain.
1946年，世界上出现了有史以来第一部多用途的电子计算器ENIAC，它有个昵称“巨脑”。
In 1946, the world was introduced to history's first general-purpose electronic computer: ENIAC, nicknamed the "Giant Brain."
时至今日，许许多多的电脑和电子产品巨头都一股脑地离开了制造行业。
Many of today's computer and electronics giants are getting out of the manufacturing businesses altogether.
他们做了一个成像测试正电子发射断层或PET测试脑功能，看看大脑是如何使用好葡萄糖或糖。
And they did an imaging test called positron emission tomography or PET to test for brain function by looking to see how well the brain USES glucose or sugar.
左半脑以连续和分析的方式处理信息，当读文本或看电子数据表时更加活跃。
The left side of the brain processes information in an analytical and sequential way and is more active when people read text or look at a spreadsheet.
扫描利用了一种叫做正电子发射X射线层析照相术(PET)的技术。 扫描用以监测脑中代谢葡萄糖（脑正常工作需要的营养物）的变化。
The scans, which used a technique called positron emission tomography (PET), were designed to monitor changes in the way the brain metabolised glucose, the fuel it needs to function.
氙气全身麻醉时对于人类局部区域脑代谢的正电子扫描图像研究。
Positron emission tomography study of regional cerebral metabolism during general anesthesia with xenon in humans.
我不否认大多数小女孩喜欢娃娃而大多数小男孩爱玩电子游戏。或许真的一些人偏爱用右半脑，另一些人偏爱用左半脑。
I'm not denying that most little girls love dolls and most little boys love videogames, and it may be true that some people favor side of their brain, and others the left.
电子天平对新生仔鼠脑组织称重，比较各组仔鼠脑重。
研究者系统的评估了唑吡坦在运动和认知功能方面的作用，并用正电子体层扫描探究其在脑活性方面的作用。
The researchers systematically assessed the effect of zolpidem on motor and cognitive function and explored its effect on brain activity using positron emission tomography (PET) scans.
目的探讨头部电子计算机断层扫描（ CT）和磁共振成像（MRI）对高血压脑病的诊断价值。
Objective To investigate the features of cranial CT and MRI in the patients with hypertensive encephalopathy.
它通过采集和分析脑电信息，在人脑与计算机或其他电子设备之间建立起直接交流或控制通道。
It is through the collection and analysis of EEG information in the human brain with computers or other electronic devices to establish direct communication or control channel.
免疫组化方法观察各组大鼠脑组织sdh、LDH、LPF的变化，同步观察电子显微镜下组织学变化。
SDH, LDH, LPF were detected by the immunohistochemical method, and the histological changes were synchronously observed by electronic microscope.
目的：对正常人运动上肢前后行脑18F-氟脱氧葡萄糖（18F-FDG）正电子发射计算机体层摄影（PET），在活体显示脑内运动所激发的功能脑区。
Objective To show the brain functional regions participating in the upper limb movement in the health subjects with 18F-Fluorodeoxyglucose (18F-FDG) PET imaging.
脑机接口是在人脑与计算机或其它电子设备之间建立的直接信息交流和控制通道。
Brain-computer interface is one passage established between human brain and computer or other electronic equipments for direct communication and control.
为评价正电子发射断层照相术（PET）在颞叶癫痫病人术前侧别定位诊断中的意义，对2 0例颞叶癫痫病人术前均行脑电监测、头MRI及PET检查。
To study the lateral location diagnosis value of PET in temporal lobe epilepsy before operation, 20 patients with refractory temporal lobe epilepsy were investigated by EEG, MRI and PET.
为评价正电子发射断层照相术（PET）在颞叶癫痫病人术前侧别定位诊断中的意义，对2 0例颞叶癫痫病人术前均行脑电监测、头MRI及PET检查。
To study the lateral location diagnosis value of PET in temporal lobe epilepsy before operation, 20 patients with refractory temporal lobe epilepsy were investigated by EEG, MRI and PET.
应用推荐