微胶囊电泳显示是一种可逆、双稳态、柔性的电子纸显示技术。
Microencapsulated electrophoretic display is a reversible, bistable, flexible display technology.
与此同时，另一家电子纸显示器制造商SiPix正在出售触摸屏，号称强过索尼触摸式阅读器的电阻式电子纸显示器的效果。
Meanwhile, SiPix, another electronic paper display maker, is offering touchscreens that it claims are better than the resistive e-paper displays seen in devices such as the Sony touch Reader.
CRT阴极射线管LCD液晶显示等显示器，不同程度地存在亮度、视角和携带不便、高电压等问题，只能通过研制电子纸显示器解决。
To solve the problems such as Angle of view, not flexible of LCD and high voltage, discommodity of CRT, it is necessary to develop electronic paper.
台湾友达光电(AUOptronics)和奇美电子(Chi MeiOptoelectronics)均已在量产电子纸显示器，它们分别是全球第三大和第四大平板生产商。
Taiwan's AU Optronics and Chi Mei Optoelectronics, the world's third - and fourth-biggest flat-panel makers respectively, are both already mass-producing e-paper displays.
这种纸手机有灵活的电子显示功能，它将预示着新的电脑时代的到来。
The PaperPhone has a flexible electronic display that is set to herald a new generation of computers.
在夏季，LG声明公司将会制造一种柔性19寸电子纸，这种电子纸为黑白显示，用一种金属薄膜而不是玻璃制造。
Over the summer LG announced that it will be producing a flexible 19-inch e-paper broadsheet in black and white made with a metal foil instead of glass.
当然，目前所有人都在关注苹果的iPad，虽然iPad没有电子纸（e-paper）显示屏，但也有机会在电子书阅读器市场大显身手。
Right now, of course, all eyes are on Apple's new iPad, and even though it doesn't feature an e-paper display, the iPad does have the opportunity to capture a large share of the e-reader market.
Mindle使用的是新型的显示系统称为电子纸。
Mindle USES a new kind of display called electronic electronic paper.
这款手表没有触摸屏，它的“电子纸”显示屏(在阳光下看得很清楚)不像其他手表那么明快。
It doesn't have a touch screen, and its "e-paper" display (it's easy to read in sunlight) isn't as crisp as others.
考虑到目前还没有哪一种电子显示器像阅读纸张那样舒适，类似纸张的可读性，应该是电子纸最重要的指标。
Paper-like readability should be accepted as the most important target of electronic paper, when we consider that no existing electronic display is as comfortable to read as paper.
在文章最后对设想的灰阶控制方式进行验证，并取得了良好的显示效果，为今后国产电子纸的显示控制打下基础。
At the end of the article, it validates the way of gray scale control, and gets a good display effect, which lay the foundation for domestic electronic paper display control in future.
在文章最后对设想的灰阶控制方式进行验证，并取得了良好的显示效果，为今后国产电子纸的显示控制打下基础。
At the end of the article, it validates the way of gray scale control, and gets a good display effect, which lay the foundation for domestic electronic paper display control in future.
应用推荐