焦点是由多个管辖机构发布的、符合联邦信息处理标准(FIPS) 201电子认证的、可互操作的全权证书。
The focus was on electronically validating Federal Information Processing Standard (FIPS) 201 interoperable credentials issued from multiple jurisdictions.
Murphy同意他的看法，他补充说，他相信图书馆应该绕开硬件的竞赛：“我觉得电子阅读设备在图书馆里没有任何位置——图书馆的焦点应该是内容，”他说。
Murphy agreed, adding that he believed libraries should steer clearof the hardware game: "I don't see ereading devices having any place inlibraries—the focus should be on content, " he said.
美国历史最悠久的大众市场平装书出版商Dorchester已经决定，公司所有图书都将提供电子版，并且公司焦点将从纸质书转向电子书。
Dorchester, the oldest publisher of mass-market paperbacks in the U.S., has made the decision to sell all their titles in electronic form and move the mass-market focus from paper to electronics.
问题的焦点是，FDA该如何监管电子香烟这个新生行业，数千名吸烟者为寻找每日吸烟的替代品已经迷上了这种产品。
At issue is how the FDA should regulate a nascent industry whose products have caught on with thousands of smokers who are seeking an alternative to their daily habit.
随着微电子表面组装技术的迅猛发展，软钎料尤其是无铅钎料逐渐成为研究的焦点。
The solder alloys especially the lead-free solder alloys become the focus of study because of the quick development of the microelectronics and the surface mount technology (SMT).
随着计算机网络技术的飞速发展，电子检举越来越成为人们关注的焦点。
With the development at full speed in computer network technology, electronic impeaching system is increasingly becoming the focus of attention.
电子商务税收征管已经成为世界各国关注的焦点。
The collection of tax for the electronic commerce has become the focal point in different countries.
电子商务网络安全问题是当前及今后一段时间内以致全球所关注的一个焦点。
The electronic commerce network security problem is a focal point which even the whole world will pay attention in current and next period of time.
他们都建立了自己的交易中心，从而使电子市场成为B2B电子商务的焦点。
They build their own trading center, therefore, the Electronic Market becomes the focus of B2B Electronic Commerce.
随着微电子封装密度的提高，板级封装在跌落冲击载荷下的可靠性成为人们关注的焦点。
With increase in electronic package density, the reliability of a board-level package under drop impact load becomes a key issue.
三月时他受命带头调查CRU的主要科学论述。不到五个月前，CRU一些似乎是黑客窃得的电子邮件被公诸于世后，该中心有否造假就成了一个倍受争议的焦点。
In March he was asked to lead an inquiry into the CRU's main scientific findings, a matter of much debate ever since apparently hacked emails from the unit were made public less than five months ago.
纳米光电子技术是一门新兴的技术，近年来越来越受到世界各国的重视，而随着该技术产生的纳米光电子器件更是成为了人们关注的焦点。
As a new developing technique, the nanometer photoelectron technique is getting more notable in many countries of the world, and the nanometer photoelectron device is become the focus of attention.
雷达抗干扰效果评估是电子对抗中一直受人关注的焦点。
The evaluation of radar anti-jamming effectiveness is a focus problem which is concerned greatly in the electronic countering community.
指出与其他网络外部性的市场一样，标准竞争和用户安装基础竞争同样也是当前我国电子支付企业竞争的焦点。
Pointed out that as a network externality market, competition of standards and the installed base of users also is the focus of competition in China's current electronic payment industry.
虽然我在电子艺界几乎一年前，我被邀请参加一个非常小的，非常私人焦点小组关于新模拟人生游戏，是正在开发中。
While I was at ea almost a year ago I was invited to a very small and very private focus group about a new Sims game which was being developed.
网络时代，人们感觉到电脑和互联网正在我们生活中飞速兴起，电子商务的迅猛发展所带来的网络的税收问题成为人们争论的焦点。
In network era, computers and Internet are widely used in our lives and electronic business is rapidly expanded, which results in that the network taxation problems become the points at issue.
同时电子商务的巨大潜力也使电子商务成为全球竞争的焦点。
The enormous potential of E-commerce has been recognized, and become the focus of the global competition.
加速器电子束的焦点、X射线的最高能量、X射线剂量及均匀性与工业CT成像的质量和速度密切相关；
The quantity and the speed of creating image of the industrial CT closely relate to the accelerator's focus, the highest X-ray energy, X rays dose and dose uniformity.
随着各种敏感电力电子设备在工业中的广泛应用，诸如短时低电压、短时过电压等电能质量扰动问题已成为近年来各方面关注的焦点。
With the wide application of sensitive power electronic devices in industry, the power quality disturbance problems such as voltage sag and swell become more concerned.
这种对游戏缺乏了解的观点现在越发不合时宜，因为电子游戏及其相关的文化实际上已经成为了我们的“舆论焦点”。
This lack has become increasingly10 jarring, as video games and the culture that surrounds them have become very big news indeed.
摘要：近年来移动技术趋于成熟，移动电子商务的应用也日益成为关注的焦点。
Abstract: in recent years, Mobile Technology is mature, and application of Mobile E-commerce is increasingly becoming the focus of attention.
信息技术、互联网的飞速发展和普及，电子证据作为物证专业的一个新研究方向，已成为人们研究与关注的焦点。
Information technology, rapid development and popularization of the Internet, electronic evidence, as evidence of a new study of professional direction, has become a research and focus of attention.
光电子产业是新世纪信息经济的主导产业，光电子技术及其产业是各国高新技术竞争的焦点。
The optics-electron industry is a leading industry, which is the focus of high-new technology and its industry in the world in the21st century.
采用五点差分法计算轴对称静电透镜子午面上电位分布，再从普遍轨迹方程求得的电子轨迹出发得到透镜焦点和球差。
The five points difference method is used to calculate the voltage distribution on the meridian surface of axial-symmetrical electrostatic lens.
电子商务的信任问题是人们日益关注的焦点问题。
Trust problem of E-commerce has been increasingly a focus of people's attention.
代表着无线互联时代的新商业模式——基于无线互联的电子商务正迅速成为业界关注焦点。
Wireless-Internet-based E-business, which represents the new business mode in the wireless-Internet era, becomes the hot-point.
代表着无线互联时代的新商业模式——基于无线互联的电子商务正迅速成为业界关注焦点。
Wireless-Internet-based E-business, which represents the new business mode in the wireless-Internet era, becomes the hot-point.
应用推荐