我们也选择了来自SAP的招聘过程电子招聘。
We also chose e-recruiting from SAP for the recruitment process.
请通过在线电子招聘系统输入你的个人信息以便申请获得所列的一个职位。
Enter your personal profile in the online e-recruitment system to apply for a listed position.
SAP的电子招聘的最大优势是我们不变的所有申请人的概述。
The biggest advantage of SAP's e-recruiting is that we have constant overview of all applicants.
网络招聘，也被称为电子招聘，是指通过技术手段的运用，帮助企业人事经理完成招聘的过程。
Online Recruitment, also known ase-recruitment, is the use of technology to attract candidates and aid the recruitment process.
哈里·乔伊纳，电子商务主要针对中级和高级管理人员的招聘专员，今年以来已经跟踪处理近130个管理职位的猎头，2009年仅仅有70个。
Harry Joiner, an e-commerce recruiter who focuses on mid - and senior-level executives, is on track to handle nearly 130 executive searches this year, up from about 70 in 2009.
在一则沃尔玛为日本与中国市场招聘“产品本地化经理”的广告中，该公司列出的工作职责就包括为推出电子商务业务做准备的内容。
A Walmart job advertisement for a "product localisation manager" for Japan and China lists responsibilities that cover preparing for the launch of an e-commerce business.
除了直接电子商务与招聘网站外，此域还包括业务合作伙伴可以在其中找到的关于制造、采购或配送的信息门户。
In addition to direct e-commerce and recruitment Web sites, this domain includes portals where business partners can find information about manufacturing, procurement, or delivery information.
尽管如此，电子商务行业的工资往往比在其他形式方面的零售多，克兰德尔协会行政招聘主管温迪·韦伯说。
Still, e-commerce jobs often pay more than those in other areas of retailing, says Wendy Weber, President of executive recruitment firm Crandall Associates Inc.
我在网上花时间浏览招聘网站、研究公司、写自荐电子邮件，如果我够幸运，还会接到一、两个电话。
I spend my time online at job boards, researching companies, writing introductory emails and if I'm lucky returning a phone call or two.
招聘网站频频受到黑客的攻击，或遭受通过电子邮件“网络钓鱼”的攻击，因为它们为那些对身份盗窃感兴趣的人提供了丰富的数据资源。
Job sites are regularly attacked by hackers and via email "phishing" attacks, as they provide a rich source of data for those interested in identity theft.
那些在Cragslist和Facebook网站上回复了法利斯的招聘帖的人，必须填写一份详细的电子邮件调查问卷，经过两轮电话面试和三轮真人面试。
Candidates who respond to Fallis' postings on Craigslist and Facebook must fill out a detailed email questionnaire and undergo two rounds of phone interviews and three in-person interviews.
你知道吗，电子公司下周要来咱们学校招聘毕业生了。
You know the electronic company is coming to our campus to recruit graduate students next week.
2017年，中国包括可再生能源、金融技术、金融支付处理、数字媒体和消费电子产品等关键部门都会大举招聘。
In 2017, key sectors in China set to hire aggressively include renewable energy, financial technology and financial payment processing, digital media and consumer electronics.
当BrianPettigrew送一份提供最近东海岸招聘工作报告，在电子邮件的底部，他包括一个不同寻常的保证：至少有7个月的蔚蓝天空。
When Brian Pettigrew sent a job offer to a recent recruit from the East Coast, he included an unusual guarantee at the bottom of thee-mail: at least seven months of blue skies.
彩色简历、花哨的字体、个人网站连接、天真的电子邮件地址都给人一种强烈的、不够职业化的感觉，让招聘经理失去兴趣。
Colored paper, cutesy fonts, links to personal websites and childish email addresses all scream unprofessional and are a turn off to hiring managers.
从事银行招聘市场高端业务的一些猎头也特别喜欢那种实质上是你简历序言的电子邮件。
Some headhunters, working at the senior end of the banking recruitment market, are also fans of the email that essentially introduces your CV.
如果你不想你的电子邮件淹没在招聘官堆积如山的收件箱里，也许你就需要优化你的策略了。
If you don't want your email to get lost among the mountain of job pitches in a recruiter's inbox, perhaps you need to revise your strategy.
如果你不想你的电子邮件淹没在招聘官堆积如山的收件箱里，也许你就需要优化你的策略了。
If you don't want your email to get lost among the mountain of job pitches in a recruiter's inbox, perhaps you need to revise your strategy.
应用推荐