通知请求可以通过电子邮件、短消息服务或根据客户偏好指定的其他方式发送。
The notification request might be sent by e-mail, a short message service, or another method as indicated by the customer preferences.
凡经书面引用此通用条款，意味着双方业已签署了文件，或通过书信、传真、电子信件和其他方式业已达成一致。
Wherever these General Conditions use the term in writing, this shall mean by document signed by the parties, or by letter, fax, electronic mail and by such other means as are agreed by the parties.
客户同意丹迪直接通过电话宣传以及无论是通过个人代表、传真、电话拜访、电子邮件数字方式或其他方式的促销。
He consents and agrees to direct advertising through cold calling, either by phone or personal representation, facsimile, automatic calls, email or other phone, electronic or digital means by Dandy.
您不得使用虚假的电子邮件地址、冒充任何人或实体，或以其他方式误导任何内容的来源。
You may not use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any content.
在任何情形下，电子现金券的任何部分均不可转换为现金，无论是以退款或其他方式皆然。
Under no circumstances can any portion of thee-voucher be converted into cash whether by way of refund or otherwise.
客户同意rty Group直接通过电话宣传以及无论是通过个人代表、传真、电话拜访、电子邮件数字方式或其他方式的促销。
He consents and agrees to direct advertising through cold calling, either by phone or personal representation, facsimile, automatic calls, email or other phone, electronic or digital means by RTY.
如果您不是收件人，不要透露、复制、分发或以任何其他方式使用或依赖此电子邮件或任何附件所载的信息。如果收到错误，立即通知发件人，并从您的系统中删除此电子邮件和任何附件。
If you are not the addressee, do not disclose, copy, circulate or in any other way use or rely on the information contained in this email or any attachments.
如果您不是收件人，不要透露、复制、分发或以任何其他方式使用或依赖此电子邮件或任何附件所载的信息。如果收到错误，立即通知发件人，并从您的系统中删除此电子邮件和任何附件。
If you are not the addressee, do not disclose, copy, circulate or in any other way use or rely on the information contained in this email or any attachments.
应用推荐