世界各地的用户说，他们Hotmail帐户的收件箱和其他文件夹里的电子邮件都不见了。
Users around the world said e-mails were missing from their inbox and other folders within their Hotmail accounts.
单击该电子邮件中的链接以激活您的帐户。
一个影响是电子邮件帐户的通路被切断，另一个更严重的后果则是数十亿的美元有可能丢失。
One effect is that people's access to their E-mail accounts is cut off. A more serious possible consequence is that billions of dollars could be lost.
“我们把家里的房子卖了后，就把收入存入了英国电子储蓄帐户，”大卫补充说“我真希望我们把钱都兑成了欧元，那样我们现在就可以保住三分之一的钱。”
"When we sold our family home, we put the proceeds in a UK e-savings account," David adds. "I wish we'd transferred the money into euros - we'd have now been about third better off."
在开放源码领域中，最好的期望就是您的计算机可以根据帐户或电子邮件存储的位置播放不同的声音文件。
In the open source world, the best to hope for is your computer tooting different sound files based on the account or storage area where your E-mail landed.
每个新用户可以通过一个带激活码链接的电子邮件来激活他的帐户。
Every new user gets an activation code to activate his account when he gets an E-mail with a link in it.
但电子信物可能会很昂贵，而且为了保证能随时使用帐户，用户还必须老把它带在身上。
Electronic tokens can be expensive, and must be carried by users at all times to ensure access.
同样的，电子货币——你在银行储蓄帐户里的每月$5000其有型实体只是在某一个硬盘的某一个存储单元。
Ditto electronic money—the $5, 000 you allegedly have in a savings account at the bank, whose only corporeal existence is on a hard drive somewhere.
通常当你打开电子邮件帐户的时候(有时在打开某个网站时)或者当你在使用电脑时，我们说你要log on /登录。
Usually when you open an e-mail account (and also on some websites) or you work on a computer, we say you log on / log on, e.g.
这将使用GAE的用户的API根据电子邮件查找user对象，然后查询Bigtable查找帐户。
This makes use of the GAE's user's API to look up the user object based on the E-mail, then querying Bigtable for the account.
DominoWebAccess为通过浏览器访问Notes邮件帐户的用户提供了Notes电子邮件客户端的大多数功能。
Domino Web access provides users who access Notes mail accounts through a browser with most of the functionality of the Notes email client.
Evolution邮件客户端提供了与MicrosoftOutlook相同的功能，包括整合到单个应用程序中的多个电子邮件帐户、通讯簿、日历、任务和备忘录。
The Evolution mail client provides the same functions as Microsoft Outlook, including multiple E-mail accounts, contacts, calendars, tasks, and memos integrated into a single application.
用户可以手动地配置基于POP、IMAP或Exchange的email帐户，也可以使用Android提供的辅助电子邮件应用程序进行配置。
Email accounts based on POP, IMAP or exchange can be configured manually as well as using the secondary email application available with Android.
例如，如果需要通过电子邮件将一个通知发送给每个符合条件的有记录的帐户，那么很容易在应用程序中对xml格式的客户电子邮件地址列表进行迭代。
For example, if you need to E-mail a notice to every qualifying account you have on record, then iterating through a list of customer E-mail addresses in XML format is easy to do in an application.
毕竟，我们应该把个人电子邮件帐户的密码交给经理吗？我们可是在上面向朋友大吐工作上的苦水。
After all, should we be expected to hand over to our manager the passwords to our personal email accounts where we gripe to our friends about work?
相反，我们依靠电子邮件帐户提供商或域服务器提供的错误报告来检验用户提供的电子邮件地址。
Rather, we rely on an error report from the email account provider or the domain server to validate the email addresses provided by our users.
如果你喜欢定期检查自己的帐户并将数字输入电子表格，你才有可能管理好自己的财富。
If you enjoy checking up on your accounts regularly and plugging Numbers into spreadsheets, you can probably manage your own money.
确保电子邮件帐户拼写正确，因为您需要接收一封激活电子邮件。
Make sure you have the spelling of your email account correct because you will need to receive an activation email.
在过去，如果在流程中数据出错，电子商务要在数天甚至数月以后才能收到不能投递的地址或是电子邮件。同时，客户还不明白他们的帐户出了什么问题。
In the past, if any data errors occur during the process, e-commerce got undeliverable addresses or e-mails days or even months later; meanwhile, customers wondered what happened to their account.
她很快意识到自己的身份证明被盗了，而小偷已经采用她的帐户，更改了她的邮政和电子邮件地址，订了一款新的高级系列手机。
She soon realised her identity had been stolen and the thief had adopted her account, changed her postal and email addresses and ordered a new top-of-the-range mobile phone.
设置完存储以后，您将会收到一封电子邮件，里面含有一个链接，通过该链接可以获得您的帐户ID和密钥。
After you've set up your storage, you will receive an E-mail containing a link with which you can access your account ID and secret key.
答：你真的只需要一个来自一个高等学府的电子邮件帐户。
A: You really just need an E-mail account from an institution of higher learning.
上面图4中所示的屏幕截图显示了从POP帐户检索的电子邮件清单。
The screenshot shown above in Figure 4 shows the list of e-mails retrieved from the POP account.
虽然这种装置本身无法收发照片或其他非文本附件，但用户如果有电脑，就可以通过其电子邮件帐户的网络版查看这类附件。
While the device itself can't send or receive photos or other nontext attachments, account holders with access to a computer can view such attachments via a Web-based version of their email accounts.
比如，有些公司和个人可能有多个地址、电话号码和电子邮件帐户。
For example, some companies and individuals will have multiple addresses, telephone Numbers, and E-mail accounts.
比如，有些公司和个人可能有多个地址、电话号码和电子邮件帐户。
For example, some companies and individuals will have multiple addresses, telephone Numbers, and E-mail accounts.
应用推荐