但是整个离子移动和化学反应的过程比在电容中进行的电子运动要慢。
But the whole process of ion movement and chemical reaction is slower than the movement of electrons in a capacitor.
该研究团队的发现指出了一种能够操控电子旋转以生成微波——在移动设备中频繁使用的电磁波——的振子。
The team's findings point toward an oscillator that would harness the spin of electrons to generate microwaves electromagnetic waves in the frequencies used by mobile devices.
他同时认识到，变化电场强度将会产生一个变化的磁场，甚至在一个没有移动电子的空间中也是如此。
He also realised that varying the strength of an electric field would generate a changing magnetic field, even in empty space with no moving electric charges to speak of.
通过这种有选择性的离子使其向一个方向移动，电子(在阴极产生)则向相反的方向流动。
As the selected ions moved in one direction, electrons (which are negatively charged) flowed in the opposite direction.
9月26日三星电子在首尔举办了一个由三星移动业务总裁JKShin主持的媒体日活动。
On September 26th, Samsung Electronics holds a Media Day event in Seoul, hosted by JK Shin, President and Head of Samsung's Mobile Communications Business.
由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。
Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes, as the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.
他曾经参与电子移动基金(EFT)在各个不同行业构建和实施一个基于SOA的业务解决方案。
He has been part of architecture and implementation of a SOA based business solution for electronically moving funds (EFT) between different lines of business.
工人们希望在工作时可以融入自己的社交网络，不论是用电子邮件，即时通讯还是移动电话。
Workers expect to be plugged into their social networks while at work, whether by E-mail, IM or mobile phone.
像人眼一样，电子眼能够辨别不同的物体，即使它们在一个杂乱的背景下移动。
Just like the human eye Smart Eyes is able to distinguish different objects, even if they are moving on front of a busy background.
电子在纳米管里移动时，受到激励并释放出过剩的能量，这样又会导致更多的电子流过纳米管。
As electrons moved through the nanotube, they became excited and released excess energy, which then created even more electrons flowing through the tube.
在移动电话信号与飞行器电子系统之间也可能存在着干扰现象。
There is also the potential of interference between mobile phones signals and aircraft electronics.
在所有的电子媒介中，特别是在移动手持设备的小屏幕上输字时，整个文本内容都是不符合语言学规范的。
In all electronic media, especially when typed on the small screens of mobile handsets, absolutely anything, linguistically speaking, seems to go.
通常，在光伏芯片中，被光子激发的电子，在导电材料内部电场的作用下，通过导线定向移动。
Normally, in a photovoltaic cell, electrons knocked free by photons are then carried away by an electric field within the photovoltaic material to a contact wire.
他在发布会上说，显然消费者会想要单一移动设备内置的地图和电子邮件等功能。
It's clear consumers will want applications like maps and E-mail 'integrated into a single mobile device,' he said at the event.
文档、电子邮件以及其它的数据都可以储存在网络上，或者说、“在云里”，从而这些文件在任何电脑和移动设备上都是可以得到的。
Documents, e-mails and other data will be stored online, or "in the cloud", making them accessible from any PC or mobile device.
如何定义移动远程医疗呢？ 根据洛克菲勒基金会，远程医疗系统是通过电子通讯实现医疗信息在不同地点的交换来达到改善病人的监护状况或教育的目的。
Telemedicine is the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status or for educational purposes.
但德勤发现，现有的iPad和其他移动设备用户在使用这些电子产品的方式上有所变化。
But for existing owners of the iPad and other mobile devices, Deloitte found changes in the way they used the devices.
如果你携有移动电话，你可以发电子邮件，或者在MySpace上写点什么——在视线之外并不意味着在思想之外。
If you carry a mobile phone, write E-mail or post entries on MySpace, being out of sight does not mean being out of mind.
Opera是目前移动手机最流行的浏览器。 他们在2011年一月份举行的消费者电子展上为Android系统推出了一款新的平板电脑浏览器。
Opera is the most popular browser for mobile phones, and it’s showing off a new tablet browser for Android today at the Consumer Electronics Show.
在本周开幕的全球最大的技术展会——消费者电子展（CES）上，移动电视成为了一大趋势。
And mobile TV was one of the big trends at the world's largest technology fair, the Consumer Electronics Show, which took place in Las Vegas this week.
在苹果发布iPad这款两倍于电子书大小的平板电脑之前，亚马逊在移动设备领域占据了绝对优势。
Amazon is expanding its presence on mobile devices ahead of the launch of Apple's iPad, a tablet-style computer that doubles as an ebook reader.
在中国，具有英汉翻译功能的电子词典一直是热门产品，带有这种功能的移动电话也总是受到人们青睐。
Electronic dictionary devices with English-Chinese translating capabilities have always been hot in China. Mobile phones with such capability are also usually preferred in China.
在压电纳米管方面的成就预示着将来能利用血流来给ipods、手机和其他移动电子设备供应能量。
Heralded by advancements in piezoelectric nanowires, the development may one day harness the flow of blood to power ipods, cellphones and other portable electronics.
据分析人士声称，互联网巨头使用电子红包来扩大了自己在移动支付市场的占有率。
Analysts say the electronic red packets are used by Internet giants to expand their shares in the mobile payment market.
当电子在电线上移动时，会失去其连贯性——也就是，遗失了所携带的信息。
As the particle staggers down a wire, however, its state loses coherence—the electron "forgets" the information it carried.
本文首先分析了在移动GIS环境下对电子地图的应用提出的特殊需求。
Firstly, the paper analyzes the special demand of the mobile GIS to electronic map.
本文首先分析了在移动GIS环境下对电子地图的应用提出的特殊需求。
Firstly, the paper analyzes the special demand of the mobile GIS to electronic map.
应用推荐