在中国进出口商品交易会(广交会)、中国国际高新技术成果交易会(高交会)等大型展会上，商务部积极推动电子商务应用工作。
At the China Import and Export Fair (Canton Fair), China Hi-tech Fair and other large-scale exhibitions, MOFCOM actively advances the application of E-commerce.
在下面的表1中(您应该认识这个出现在本系列的第2部分的表)，我们把业务要求映射到具体的电子商务模式。
In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we map business requirements to specific patterns for e-business.
它是一个电子商务应用程序的一部分，该应用程序将显示一个目录，并处理一个简单的购物车。
It's a part of an e-commerce application, and it displays a catalog and handles a simple shopping cart.
其实，这种称呼并非恰如其分；网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。
It's something of a misnomer; the town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers. Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
在欧盟，只有一小部分电子商务的交易—这些交易在欧盟总体交易量中的份额很小—是在各国内完成得。
Only a tiny share of e-commerce transactions in the eu-which themselves make up a small fraction of European transactions overall-are conducted across national borders.
汉莎航空电子商务部负责人Marcus Casey在一份声明中表示，更快更简便的网页搜索“给予我们更大的竞争优势”。
Marcus Casey, Head of e-Commerce at Lufthansa, said in a statement that making Web searches faster and easier “gives us a considerable competitive edge.”
网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。
the town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers.Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.
回顾第1部分中建立的电子商务场景。
在欧洲，大西洋维珍航空（Virgin Atlantic）观察到，社会媒体网站正在给公司网站带来更多的访问量，而且这些用户更想成为企业活动的一部分，维珍电子商务负责人AllisonWightman说。
In Europe, Virgin Atlantic observed that media sites were driving more traffic to corporate web sites and wanted a part of the action, says Allison Wightman, head of the airline’s e-business.
第二部分中，我会逐步介绍一个小型电子商务网站的设计。
In part 2 I'll get practical and run through a series of steps to design a small sample mobile eCommerce site, applying what was learned in this article.
事实上，这一对于电子商务狭隘的定义仅仅是阿里巴巴集团战略的一部分。
In fact, this narrow definition of e? Commerce is only a fraction of the Alibaba Group strategy.
在第2和3部分中，我将讨论Web服务的choreography，并且构造展示组合rosettanet和BPEL4WS的好处的样本端到端电子商务情景。
In Parts 2 and 3, I will discuss choreography for Web services and construct a sample end-to-end e-business scenario that demonstrates the benefits of combining RosettaNet and BPEL4WS.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的企业门户系统。
The item product is a business enterprise to through big China person computer information an electronic commerce a test alongside of suffer gate system.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的流程引擎系统。
The item product is a process - powered system to through big China person computer information an electronic commerce a test alongside of suffer.
第二部分，电子商务合同的法律效力。
为提高地方和企业应用电子商务的能力，商务部组织了多期地方商务主管部门领导参加的“电子商务培训高级研究班”。
With a view to enhancing local and company-level E-commerce applications, MOFCOM has organized several "advanced training courses on E-commerce" for leaders of local commercial departments.
毫无疑问，电子商务将成为我们业务中越来越重要的一部分。
There's no doubt that e-commerce is going to become a much more important part of our business.
EDI只是电子商务的一部分。
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的流程引擎系统。
The output of this project is a tested and deliverables Flow Engine System that was tested and accepted by Big China Area E-commerce Team belonging to the Computer Information Department.
第三部主要讲述我国电子商务物流体系存在的问题。
Third part focuses on the problems existing in the electronic commerce logistic system in our country.
电子商务是以信息技术为基础的商务活动，而统计分析是电子商务系统中不可或缺的一部分。
The Electronic Commerce is a commercial activity that bases on information technology, and statistic analysis is absolutely necessary to the Electronic Commerce system.
第一部分介绍了对电子商务的科学理解，电子商务运行流程的竞争优势。
The first part introduced to comprehend to science of E-business, the E-business circulates process of competitive advantage.
第二部分分析了DRP系统的市场背景及DRP系统与电子商务的关系。
Has analysed the market background and the relationship of the DRP system with the E-commerce in the second part.
第三部分，电子商务合同的法律责任。
在第1部份我会告诉原始电子商务和传统商务特别是国际商业商务。
In the 1st part I would tell the original of the Electronically commerce and the compared to the traditional commerce especially the international commercial commerce.
第二部分，对电子商务商业方法的专利资格条件进行研究。
In the second part, the thesis studies the prerequisite requirements of patent of E-business method.
第二部分，对电子商务商业方法的专利资格条件进行研究。
In the second part, the thesis studies the prerequisite requirements of patent of E-business method.
应用推荐