在电子世界中，我们所有的人都要靠我们自己，而且我们每个人都必须保护我们自己。
In the electronic world, all of us are on our own, and each of us has to defend ourselves.
电子世界现在是一个危险程度更加高的地方。
现在我们所使用的电子世界都基于他的创造。
The modern digital world is built out of the tools that he created, and their descendents.
在当今的电子世界里，外观外貌很重要。
In the world of electronics these days, looks are everything.
我们把它称为电子世界、有四种不同的内容。
We call it the Electronic World, and it has four different ingredients.
世界隐私形式和电子世界基金会要求联邦贸易委员会惩罚aol。
The World Privacy Form and the Electronic Frontier Foundation want the Federal Trade Commission to punish AOL.
这个国家里有一个没有汽车的城市，适合来一段远离电子世界的旅行。
Any country that has a town without cars is the perfect place to unplug during a digital detox trip.
在那之后，他们必须可以利用电子世界的资源而不只是仅仅学习与舞文弄墨。
Then, they must exploit and harness the resources of the electronic world rather than simply learning about and playing with them.
由于只有两种可能的值：1和0，噪声及电子世界的其他异常行为不可能改变信号。
With only two possible values, 1 and 0, noise and other vagaries of the electronic world are unlikely to alter a signal.
“原子世界”与“电子世界”边界的模糊，仿佛宣告着一个真正的互动时代的到来。
The boundary between the world of atoms and electrons is dissolving. It seems to be an appropriate moment to declare an age of true interaction has come.
其他公司，如生产廉价、可穿戴摄像机的Looxcie，也希望从一个更隐形的电子世界中获益。
Other companies such as Looxcie, which makes cheap, wearable video cameras, are also hoping to profit from a more transparent world.
夜晚的小岛闪着蓝色的光芒，就像一块巨大的布告板，在为电影《电子世界争霸战》的续集做广告。
At night, the island glows blue like a billboard for the Tron sequel.
我们真诚的希望和世界各地的厂家，商家携手合作，一起开创中华电子世界的繁荣与昌盛。
We sincerely hope and all over the world, merchants hand in hand to cooperate, manufacturers created with the China electronic world prosperity and prosperity.
当我告诉我可爱的妻子卡桑德拉我将在电子世界中消失24小时时，她非常喜欢这个主意，并决定参与其中。
When I told my lovely wife Cassandra I'd be electronically disappearing, she liked the idea so much, and she decided to do it too.
当我告诉我的爱妻卡桑德拉，我将要从电子世界里暂时消失后，她也很喜欢这个想法，于是她决定也参加进来。
When I told my lovely wife Cassandra I'd be electronically disappearing, she liked the idea so much, she decided to do it too.
胜出一大截的胜者却是弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开源代码解决方案”，其明显的优势是对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open Source Solutions, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
在这个新的电子世界中最引起轰动的是一个叫司特雷福的公司，它是得克萨斯州奥斯汀市的一个私人情报分析公司。
Among the firms making the biggest splash in the new world is Straitford, Inc., a private intelligence-analysis firm based in Austin, Texas.
对于大部分世界人口的其馀部分将无能，首先会发生什么时，他们的电子世界崩溃身边不会有任何想法。
For the most part the rest of the world population will be clueless and wont have any idea at first what happen when their electronic world comes crashing down around them.
胜者胜出了一大截，却是弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开来源解决方案”，它的明显优势是它对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open Source Solution, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
以绝对优势获胜的是来自弗吉尼亚的一家小公司，名为"公开来源解决方案"，它的明显优势是它对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open-Source Solutions，whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
以绝对优势获胜的是来自弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开来源解决方案”，它的明显优势是它对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open-Source Solutions, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
未来的解决方案：也许可以参考大自然的一些案例(例如人类的大脑)，来思考在电子世界实现更高度整合的最佳途径。
Future solutions: 'as we ponder the best paths to take in doing higher level integration in the electronics world, we may consider examples provided by nature (such as the human brain).
对于未受教育的人来说，这个世界和那种只要按一个按钮或打开开关就能获得刺激的电子世界来说是无法忍受的枯燥和无趣。
For the uneducated, the world is an intolerably dull and slow-moving place by comparison with the excitement available at the press of a button or the flick of a switch.
《电子世界争霸战2》里面的夜光摩托显然“逃脱”电网，来到了现实世界，只是因为美国佛罗里达州一家公司制造了夜光摩托。
New Tron Legacy's light cycle has apparently escaped the grid to get into the real world, which has been produced by a Florida-based company.
《电子世界争霸战2》里面的夜光摩托显然“逃脱”电网，来到了现实世界，只是因为美国佛罗里达州一家公司制造了夜光摩托。
New Tron Legacy's light cycle has apparently escaped the grid to get into the real world, which has been produced by a Florida-based company.
应用推荐