介绍实现聚甲醛抗静电化和导电化的主要途径，易发生的问题及解决方法等。
The main approaches of achieving anti-static and conductivity of polyacetal, as well as the incident problems and the corresponding settlements were discussed.
在意识的问题上的反映(在大脑里研究并且介意)意识的必要和非常为难的问题是经常在大脑里发生的电化的活动怎样转化为我们喜爱的有意识的经验。
The essential and most puzzling problem of consciousness is how the electro-chemical activity constantly occurring in the brain translates into the conscious experience we enjoy.
我的研究是电化学。
会议中博斯发言说：“从总体数据来看，我们有强有力的证据证明那个电化学反应中产生了核反应。”
Dr Boss told the meeting, "taking all the data together, we have compelling evidence that nuclear reactions are stimulated by electrochemical processes."
电池却与电容相反，据我们所知它储存的是电化学能。
A battery, by contrast, stores what is known as an electrochemical potential.
树干样的神经元像出芽一般伸出树突以接收外来的电化学刺激。
Neurons sprout dendrites that transmit incoming electrochemical stimulation to the trunk-like cell body.
所以，这是在一个电化学电池中发生的，它是靠输入的能量工作的，从和这个类似的电源输出的能量。
So, this is what goes on in an electrolysis cell, and it works thanks to input energy from a power supply shown here.
上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译：腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。
Corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.
现在，他们已经可以小规模地模拟神经元，以及神经元之间的电化学反应。
On a small scale, they now have the equations to simulate neurons and the electro-chemical reactions between them.
燃料电池是一种利用某种燃料（举例：氢）和氧化剂通过电化学过程产生电能的装置。
A fuel cell is a device that uses a source of fuel, such as hydrogen, and an oxidant to create electricity from an electrochemical process.
术语“氧化还原” 来自两种不同电解质之间的电化学电势。
The term “redox” refers to the electrochemical potential between two different electrolytes.
在电化学感光纸的接收站可将信息再次生成。当电流通过感光纸会留下一带蓝色的印记。
The message wasreproduced at the receiving station on electrochemically sensitivepaper, which left a blue mark when an electric current was passedthrough it.
上海博物馆采用了先进的消防安保、电化教育、文物图书资料电脑管理和楼宇自动化管理等系统。
The museum is installed with advanced security and fire alarm systems, multimedia educational facilities, a computerized resources library and building maintenance automation system.
挖掘到的土壤层将用一个化学装置来进行检测，装置中带有显微镜，电化学和传导性的检测器，其中带有大量的水，因此其将不能检测样品中是否含有水。
The regolith was analysed by a chemistry set known as the Microscopy, Electrochemistry and Conductivity Analyser, which contains so much water itself that it cannot detect the stuff in samples.
相比之下，西门子公司的电化学方法每立方米消耗1.8千瓦时的电量，并且有望被降至1.5千瓦时每立方米。
The Siemens system, by contrast, consumes 1.8kwh per cubic metre, and the firm hopes to get that down to 1.5kwh.
通过什么变化过程，电化学的能量转化成了她关于手术会成功的美好希望，或者如果她手术不成功，电化学的能量又是如何转化成对她两个孩子的担心的？
Through what sublime process does electrochemical energy become her hope that the operation will go well, or her fear for her two children if it should not?
在大脑里，那里只有电化学的过程并且那里好像和希罗·多德没有任何关系。
In the brain, there are only electrochemical processes and these seem not to have anything to do with Herodotus.
研究了活性炭粉在熔融碳酸盐中的直接电化学氧化性能。
The performance of the electrochemical oxidation of the activated carbon in the carbonates was investigated.
直接甲醇燃料电池(DMFC)是一种不需要燃料重整器而以甲醇直接进料的电化学装置。
A direct methanol fuel cell (DMFC) is an electrochemical device in which the methanol is fed directly into the fuel without any fuel reformer.
电镀是一种在电镀槽通上电流使金属沉 淀在基体上的电化学过程。
Electroplating is an electrochemical process by which metal is deposited on a substrate by passing a current through the bath.
标准电池是很多电学标准实验室用作电压参考标准的电化学电池。
Standard cells are electrochemical cells used as voltage references in many electrical standards laboratories.
开展了微细电化学加工技术的试验研究工作，内容包括微细电铸和微细电解加工。
This paper is focused on developing micro electrochemical fabrication processes, including micro electroforming and micro electrochemical machining.
爱因斯坦的父亲拥有并经营着一个小电化厂。爱因斯坦的母亲喜爱音乐，特别是贝多芬。
Einstein's father owned and operated a small electrochemical factory. Einstein's mother was interested in music, Beethoven in particular.
提出了一种适用于电化学整流所的自动监测系统，并介绍了它的主要功能、硬件配置和软件设计。
A new automatic monitor system is proposed for electrochemical rectifier station and its main functions, hardware arrangement and software design introduced.
这本书不同于其它人因为主要内容被在用来确定有害和有利的电化学的事件的模型化和断定方法周遭组织。
This book differs from others in that the subject matter is organized around the modeling and predicating approaches that are used to determine detrimental and beneficial electrochemical events.
本实验以果糖为原料，研究了阴极电化学还原合成甘露醇的过程。
The process of electrochemical reduction synthesis of mannitol from fructose was investigated in this paper.
混凝土中钢筋的腐蚀是一个电化学过程。
The corrosion of reinforcing steel in concrete is an electrochemical process.
转化膜：对金属进行化学或电化学处理所形成的含有该金属之化合物的表面膜层。
Conversion film: chemical or metal electrochemical treatment by the formation of the contains the metal surface membrane layer of the compounds.
转化膜：对金属进行化学或电化学处理所形成的含有该金属之化合物的表面膜层。
Conversion film: chemical or metal electrochemical treatment by the formation of the contains the metal surface membrane layer of the compounds.
应用推荐