作者说：“对环境影响最大的是微波的电力消耗。”
"It is electricity consumption by microwaves that has the biggest impact on the environment," say the authors.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
6月份总电力消耗增长13%。
预测服务，可以预测电力消耗。
其占美国电力消耗的比例为9.4%。
In the U.S., it accounts for 9.4 percent of total U.S. electricity consumption.
这个特性可以实时地收集电力消耗数据。
This provides for the collection of power consumption data in real time.
温度升高会增加电力消耗，还需要更强的冷却。
The rising temperatures add to the consumption of power, which in turn requires additional cooling.
这允许进一步降低芯片中其他电路的电力消耗。
This further allows the actual power to be reduced on other circuits within the chip.
以电力消耗为例。
这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。
This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.
电极之低直流阻值可避免不必要之电力消耗。
Low DC resistance structure of electrode prevents wasteful electric power consumption.
以电力消耗为例。
各数据中心持续增长的电力消耗是威胁，还是机遇？
Is the growing power consumption of data centres a threat or an opportunity?
POWER6处理器在空闲时的电力消耗实际上会下降 35%。
The POWER6 processor actually drops to 35 percent of power consumption when it is idle.
而且，许多地区新高耗能项目已经导致增长的电力消耗。
Moreover new energy-guzzling projects in a number of areas have also led to increased electricity consumption.
白炽灯泡的效率也是令人难以置信的低，只利用其电力消耗的10%来发光。
Incandescents are also incredibly inefficient, using only 10 percent of their consumed electricity to emit light.
在世界范围内，在相同条件下的风能能够提供是现在电力消耗40倍的能量。
Worldwide, wind energy under the same constraints could supply at least 40 times the current electricity consumption.
我们的电表非常可靠，准确，有效的方式来测量个人的电力消耗。
Our electric Meters are a very reliable, accurate and efficient way to measure individual electric consumption.
在大多数x86硬件上，实际上根本不存在的一项功能就是合理的电力消耗。
A capability that's essentially absent in most x86 hardware is reasonable power consumption.
能源部的这份报告显示，夏时制的延长使美国全年电力消耗降低约半个百分点。
The DOE report found that extended daylight saving time reduced annual U. S. electricity consumption by about half a percent during each day of extended DST.
据报道，2010年电力消耗的增速高达15%，比2009年7%的增速高出许多。
Electricity consumption, the newspaper reports, soared by 15% in 2010. That was a big jump from the 2009 growth rate of 7%.
这个机构在相同的服务器上运行多个应用程序，使用虚拟化技术降低电力消耗。
The facility will use virtualization to reduce energy consumption by running multiple applications on the same servers.
这适用于 POWER6系统上的固件，可以根据电力消耗和温度等因素调整风扇速度。
This works with the firmware on POWER6 systems and allows for an adjustment in fan speed based upon power consumption and temperature, among other variables.
中国出口下降的速度有所减缓，根据电力消耗推算的工业生产也从去年年底的低水平上有所上升。
The decline in Chinese exports has been slowing, and factory activity, as measured by electricity consumption, has started to pick up from the lows at the end of last year.
这样一年将会增加超过18,000千兆瓦小时的电能，是当前电力消耗的三分之一。
These would generate more than 18,000 gigawatt hours of electricity a year, around a third of current consumption.
日本在能源利用效率上的大跨域在像钢铁这样的重工业上是最清晰的，它是国家最大的电力消耗部门。
Japan's strides in efficiency are clearest in heavy industries like steel, which are the nation's biggest consumers of power.
日本在能源利用效率上的大跨域在像钢铁这样的重工业上是最清晰的，它是国家最大的电力消耗部门。
Japan's strides in efficiency are clearest in heavy industries like steel, which are the nation's biggest consumers of power.
应用推荐