电力安全生产是电力企业稳定运行的基础保障。
Safe production is basic insurance for the stable operation of electric power enterprises.
电网调度是电力安全生产管理的核心，对电网运行实行“统一调度、分级管理”的原则。
Power grid dispatch is the core of safe electricity producing and management, obeys the principle of "dispatch centrally, manage by classification".
发电机故障诊断系统，对电力安全生产起着重要保障作用，同时还具有重大的社会效益和经济效益。
Generator fault diagnosis system plays an important guarantee role on the safe production of electric power, and at the same time it also has great social benefits and economic benefits.
为适应电力安全生产的需要，确保机组安全高效运行，机组的安全保护控制功能必须安全、可靠、完善。
To meet the needs of safe production and ensure the secure and efficient operation of units, the safe protection control function of units must be safe, dependable and faultless.
操作票的开写是电力系统进行电气操作前必须履行的一项重要工作，正确无误的操作票是电力安全生产的基础。
The creation of the operation ticket is an important task in the operation of the power system and is also the foundation of safety production.
金属腐蚀引起的事故，是电力行业安全生产运行的大敌。
Accident of metal corrosion is enemy of electric power industry safety production.
发电机作为电能生产的基本设备，对整个电力系统的安全稳定起着至关重要的作用。
As the basic equipment of the production of electric energy, the generator has great effect on the safety and stabilization of the whole electric system.
电力企业应当加强安全生产管理。
Electric power enterprises shall strengthen the management on safe production.
电力生产与电网运行应当遵循安全、优质、经济的原则。
Electric power production and power network operation shall be in line with the principles of safety, high quality and economy.
以电力监控系统安全防护要求所建立的生产控制大区与管理信息大区的系统分区，较成体系地构建了核电厂的系统分区框架。
Based on the system partition of the large area of production control and the area of management information, the system partition framework of the nuclear power plant is established.
电力系统信息安全已经成为电力企业生产、经营和管理的重要组成部分。
The information security in electric power systems becomes the important composing part of the producing, dealing and managing of electric power corporations.
电力生产控制区二次系统漏洞修补属于安全防护工作中必不可少的重要组成部分。
Vulnerability repair of electric power production and control area secondary system is a necessary and important part of security protection work.
矿井变电所作为井下各分采场的电力枢纽，是安全生产监管的主要对象之一。
As the hinge of electric power, the mine substation is one of the main objects that the safe production takes charge of.
发电机作为电能生产的基本设备，对整个电力系统的安全稳定起着至关重要的作用。
As the basic equipment of electric energy production, synchronous machines play very important role in safety and stability of the whole power system.
首先，阐述了通信系统在电力生产中的重要地位和安全需求，因此对其进行风险评估是很有必要的。
First of all, it presents the importance of risk assessment on the electric power communication system due to the system's important role and safety need.
大量的研究已经表明，因核聚变能源生产安全，无污染并且节约(经济)电力能源，其将是21世纪后期及以后一项大有可为的技术。
Substantial research efforts have shown nuclear fusion energy to be a promising technology for producing safe, pollution-free, and economical electric energy later in the 21st century and beyond.
设备缺陷管理是电力生产管理中的一个关键环节，直接影响整个电网的安全性、可靠性。
Device flaw management is a key part in power production management, which influences the security and reliability of the power network directly.
“电力污染”问题不仅给油田生产造成很大的损失，还危及电网的运行安全。
"Power Pollution" can not only cause a great loss of oil production, but also endanger the safe operation of power networks.
电力调度数据网是供电力生产实时信息传输的网络，其安全与否对电力系统的生产、运行产生的影响很大。
The power dispatching data network is a real time information transmission network for power production process. The safety of the network will bring great influence to the electric power production.
燃煤的贮存点选择，库存组成定额及煤的组堆等防损耗方法直接关系到电力生产的安全和效益。
Selection of storage places, the quota and loss prevention methods, such as piling of coal directly affect the safety and benefits of electricity power production.
电力系统光纤传输网络运行的可靠性是关系电力系统生产安全、正常高效运行的重要保障。
The reliability of Electric Power System Optical Transmission Network is very important to the safety of power system production and efficient run ning.
电力安全规程要求我们电力工人要做到“三不伤害”，就是要求我们在任何情况下都能够保证安全生产。
Electrical safety procedures require us to power workers to achieve the "three no harm", that is, in any case requires that we can to ensure safety in production.
由于安全生产对电力工业的特殊意义，使用真实的电网运行环境来验证理论方案或算法策略必将受到严格限制。
Because to the special meaning of the safety in power industry, the validation of theory scheme or algorithm tactics will be limited strictly in the true environment.
精确的负荷预测，对电力系统的生产安排、经济调度和安全分析都起着十分重要的作用，也直接影响着电力企业的经济效益。
Accurate STLF plays an important role for planning, economical scheduling and security analysis in production, which directly influences the profit of the electric utility enterprises.
环保部已再责令国内两家最大电力生产企业立即停建大坝并确保即将到来的汛季沿岸地区的安全。
The MEP has ordered the country's two largest power producers to stop building the dams immediately and ensure the safety of cofferdams in the coming flood season.
环保部已再责令国内两家最大电力生产企业立即停建大坝并确保即将到来的汛季沿岸地区的安全。
The MEP has ordered the country's two largest power producers to stop building the dams immediately and ensure the safety of cofferdams in the coming flood season.
应用推荐