用于联系的资料(电传、电话、电子邮箱及类似方式)如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。
Contact details (telefax, telephone, email and the like) stated as part of the beneficiary's and the applicant's address will be disregarded.
答：用户成功购买招标文件后，我们会将您购买的招标文件发至您《购买招标文件申请单》中填写的邮箱。
Once the payment is completed, we will send the bidding documents you purchased to your email address that is registered in Application for Bidding Documents Purchase.
用真实资料申请免费读物并且确认邮箱链接。
Signup with valid information for your free reading and click the confirmation email.
可以给刚申请的邮箱发一封短信，以确认你的信箱可以使用。
Send a short letter to a mailbox just applied to make sure that whether it can be used.
‘你被录用了’人事经理说：给我你的邮箱地址，我会把申请表发给你填，发给你的同时也意味着你开始上班。
'you are employed' he said. Give me your email address and I'll send you the application to fill in, as well as date when you may start.
'你被录用了'人事经理说：给我你的邮箱地址，我会把申请表发给你填，发给你的同时也意味着你开始上班。
'you are employed' he said... Give me your email address and I'll send you the application to fill in, as well as date when you may start.
不要用你的公司邮箱：这是很多想换工作的人在找工作时犯的大忌，同时也能看出你是在上班时间申请。
Don't use you work email: This is a common blunder a lot of job seekers make. It can also show that you are applying in your office-hours.
但是，如果申请还未提交到签证申请中心，那么所有发送到这个邮箱的补充材料将无法跟申请合并在一起。
However, if the visa application has not yet been submitted, any documentation you send to this address will not be linked to an application.
有意者请将申请信，简历及近期照片发送邮件至公司邮箱。
For those who are interested in the above positions, please send your application letter together with resume and recent photo to us.
为什么我无法使用免费或个人邮箱申请样片？
Why can't I use my free or personal email address to order IC samples?
我把工作申请发错邮箱地址。
一般在24小时你的空间就会审核通过，并且你的注册邮箱还会收到一封关于你申请的空间开通的详细信息。
Usually in 24 hours your space will be approved, and your registered mailbox will also receive a letter regarding your application for space launch details.
同时，我们还申请了专用电子邮箱，开通了业主咨询热线，积极主动通过《天和家园》了解业主的心声，及时了解业主的各种需求，使业主在尽享社区文化生活的同时，获得物超所值的服务。
We launch a special email box and a hotline for consulting so that the owners' opinions and demands are known. All the owners enjoy the community life and wonderful service.
申请以上职位请将简历邮寄到公司或发邮件给所述邮箱。
To apply for these positions, please attach your resume and cover letter and email us.
请将您的简历发送到所述邮箱，并指明您所申请的职位及所在城市。
Please send your CV to E-mail indicating the job vacancy and location you are applying for.
在申请电子邮箱时。
“你被录用了”，人事经理说：“给我你的邮箱地址，我会把申请表发给你填，发给你的同时也意味着你开始上班。”
"You are employed" he said. "Give me your email address and I'll send you the application to fill in, as well as date when you may start."
“你被录用了。”人事经理说：“给我你的邮箱地址，我会把申请表发给你填，发给你的同时也意味着你开始上班。”
"You are employed" he said, "Give me your email address and I'll send you the application to fill in, as well as date when you may start."
这种倾向，在国内法中表现为对药品专利延长保护期的规定，在TRIPS协议中表现为“邮箱申请条款”和专有销售权的规定。
This trend is expressed as the pharmaceutical patent extensions in civil law, "Mail-box provision" and exclusive marketing right in the TRIPS agreement .
请确认你的邮箱地址为有效的。如果你有任何关于申请帐号的问题，请在qq 330463884上留言。
You must use a VALID email address. If you have any problems creating an account, please send a message on QQ to 330463884.
如果您没有收到邮件，您可以申请重发或者更换一个新的邮箱地址。
If you dont receive the email, you may request a resend or choose a new email address.
请申请人用中文或英文填写后，发送到下面指定的联系人邮箱。
To be completed by the applicant in Chinese OR English only, then send the form to the email address of the Program Coordinator listed at the bottom of this page.
请申请人用中文或英文填写后，发送到下面指定的联系人邮箱。
To be completed by the applicant in Chinese OR English only, then send the form to the email address of the Program Coordinator listed at the bottom of this page.
应用推荐