申请研究生院需要三封推荐信。
Three letters of recommendation are required to apply to graduate schools.
泰瑞：申请研究生院的申请费是多少？
TERRY: How much is the application fee for applying to graduate school?
我在申请研究生奖学金。
美国申请研究生是不是需要和本科专业一致？
Is it the same major as my bachelor to apply postgraduate in America.
你大三的时候可以思考要不要申请研究生学习。
You should be thinking about whether or not you' d want to attend graduate school in your junior year.
莫莉：对不起，我忘了。可申请研究生院需要更长的时间。
Molly: Sorry, I forgot. But applying to Grad school takes even longer.
我写这封推荐信以支持泰勒向贵校申请研究生学习的申请。
I am writing this letter of recommendation in support of the application of Taylor for pursuing graduate studies in your university.
并且在实习结束时，他们往往可能会得到让人失望的结果，此时也无法申请研究生学位。
And at the end, they may get a poor result that they cannot apply for postgraduate degree.
谢谢哈但是我还是不明白一点申请研究生非得等到本科毕业吗？物流研究生这边好找工作吗？
You can apply whenever you want. However, you only can register when you get your Bachelor diploma.
该计划给了他一个都需要上学的味道，以及景观设计师的一天到一天的生活-和组合申请研究生时使用。
The program gave him a taste of both the the required schooling as well as the day-to-day life of landscape architects - and a portfolio to use when applying to graduate school.
他们能在你找新的工作时为你美言一二，在你申请研究生院时为你写推荐，还能为你介绍新的联系人和机会。
They can put a good word in for you at a new job, write you a letter of recommendation for grad school, and introduce you to new contacts and opportunities.
虽然在你申请研究生之前，没有严格要求你对自己未来的职业生涯有一个明确的规划，但是如果你有的话，当然会有帮助。
Although hit's not strictly necessary to have a firm view of your future career before applying to graduate school, it certainly helps.
这篇个人陈述包括了我申请研究生项目的理由，学习兴趣的说明，我本科阶段的学习与这个项目之间的关系和我的职业目标。
Statement of purpose which includes applicants reasons for undertaking graduate work, explanation of study interests, and their relation to the applicant's undergraduate study and professional goals.
它们肯定能够影响你的人生——没有本科学位，你很难申请研究生院入学，或者得到一张美国的工作签证——但是这种衡量标准的重要性将变得越来越小。
These can certainly affect your life-it's hard to get into grad school, or to get a work visa in the US, without an undergraduate degree-but tests like this will matter less and less.
我猜那大概会对我的研究生申请很有帮助。
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
国际学生的研究生学校申请被推迟到第三年的其中一个原因就是签证延迟。
The delays may be one reason why graduate school applications from international students have slowed for the third year.
自2008年以来，美国研究生院接受的申请多了至少20%。
American graduate schools have received at least 20% more applications since 2008.
我递去了3份申请，哈佛大学研究生院录取了我。
Three applications netted3 an acceptance in the graduate school at Harvard University.
只因为成绩太差，他的研究生申请立马遭到了拒绝。
His application for graduate school was rejected out of hand, simply because of his poor grades.
其他研究生院也都预计申请人数会增加。
Other graduate schools are also expecting increases in applicants.
他的领域现在很热门，来自即将成为研究生的申请表每年都潮水般地涌向他。
His field is hot now and every year he is inundated by applications from would-be graduate students.
一般来说，申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
一般来说，申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
应用推荐