Karl想申请公司悉尼分布的经理职位。
Karl is thinking about applying for a manager's job at the company's Sydney location.
我知道他在申请公司的一个职位。
这个毕业生想申请公司里的空缺职位。
The graduate wants to apply for the vacant position in the company.
该申请公司被指定为福特汽车公司的特约经销商。
The applicant company is appointed by Ford Motor company as an authorized dealer.
当以上五项基本的工作都做好了，就可以申请公司注册了。
When the above five basic work is done, you can register the applicant company.
招聘经理能区分你的求职信是发给所有申请公司还是专门为某个职位写的。
Hiring managers can tell the difference between a letter that you're sending with all your applications and a letter that you wrote specifically for this job.
戈贝尔的收件箱里塞满了年轻人的邮件，他们都发过数百份简历申请公司职位，但却泥牛入海不见回音。
Gerber's in-box is flooded with e-mails from young people who have sent out hundreds of résumés for corporate jobs and come up empty.
申请公司是否能保持各方面的平衡？鉴于公司的增长目标和财务政策，公司能否一直维持一个稳定的负债率？
Is the applicant in balance? Given the company's growth targets and financial policies, will the company be able to maintain a stable debt ratio over time?
在这段时间里，申请公司的营销和商业计划再三的被检查以确保他们完全遵从美国直销协会商德约法的所有条款。
During this time, the marketing and business plans of applicant companies are reviewed to ensure compliance with all provisions of DSA's Code of Ethics.
在他的部门，他从事着为一些公司颁发许可证的流程，这些申请公司主要是有超过百万美元合同的国内公司和跨国公司。
In his department, he processes and approves applications for licenses that require for local companies on contracts over million dollars and value with multinational corporations.
该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。
The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.
没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
为了保证 Pilgrim 的安全运营，该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
许多顶级公司甚至不会考虑那些没有高等二级学位证书的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree.
许多顶级公司甚至不会考虑那些精英大学里缺乏二级以上学位的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack an upper-second class degree, from an elite university.
许多顶级公司甚至不会看那些没有2.1学位（名牌大学高等二级学位证书）的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree, from an elite university.
杰基选择的公司计划只雇用一个人，但有二十多人申请了这个工作。
The company Jackie chose planned to employ only one person, but more than twenty people applied for the job.
作为获得国家批准交易的条件之一，该公司同意向国家监管机构申请在2012年之后继续运营。
As a condition of receiving state approval for the sale, the company agreed to seek permission from state regulators to operate past 2012.
当一家制药公司有一种新药时，它会向加拿大卫生部申请销售许可证。
When a pharmaceutical company has a new drug, it applies to Health Canada for a licence to sell it.
宝洁公司为其饼干申请了专利。
泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。
Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.
比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。
Do not send them your application by fax, for instance, if companies ask for it by post.
公司不太可能再为人类DNA申请更多的专利——大多数要么已经被其他公司申请了专利，要么处于公共领域。
Companies are unlikely to file many more patents for human DNA molecules-most are already patented or in the public domain.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
通用汽车不是目前唯一一家申请破产保护的美国汽车公司。
GM is not the only US car firm in bankruptcy protection right now.
欧文向50多家公司申请了飞机零部件。
我看到在早报上贵公司招聘空姐的广告。我想申请这一职务。
I saw your advertisement in this morning's newspaper for the air hostess. I'd like a job.
因此我决定申请这些公司，看看它们是否是我真正应该去的地方。
So I decided to apply to these firms to see if they were where I truly should be.
应用推荐