发出意向书给申请人签署接受。
委托代表人签署的,应出具由申请人签署的有效委托书。
In the case of signature made by the agent the written certificate of authorization must be provided.
申请书应当由申请人签署并载明申请人和被申请人的情况、名称争议事实及理由、请求事项等内容。
Application should be signed by the applicant and shall record the applicant and the applicant's case, the facts and reasons for the name of the dispute, the matter of the request and so on.
每份书面陈述应由申请人签署,并在文末加上一项声明,证明提交的书面陈述内各项声明均属真实、准确和完整。
Each submission should be signed by the applicant and should close with a statement certifying the truth, accuracy and completeness of statements contained in the submission.
俱乐部确认收到规定款项后即与申请人签署会籍协议书并在14日内发给会员证,申请人同时成为俱乐部正式会员。
The club will sign the agreement with applicant and release membership card within 14 days after it has received the sum from applicant, then the member is becoming.
虽然新法案尚未签署成为法律,但抵押贷款发放机构已经在加强对贷款申请人偿债能力的审核。
Even before the legislation is signed into law, mortgage lenders are paying more attention to the ability of loan applicants to repay their loans.
如果一个孩子超过16岁,他必须为护照签署申请表格,除了申请人小于16岁由父母代签的情况以外。
If a child is above the age of sixteen, he must sign the application form for a passport but if the applicant is younger it must be signed by his parents or guardian.
如申请成功,则申请人应签署管理其活动的《职业行为准则》(参看附录1),同意遵守此《职业行为准则》。
The successful applicant shall sign theCode of Professional Conduct (cf. Annexe 1) governing his activity and agree tocomply with that Code of Professional Conduct.
申请人必须于此栏签署。
这将是一个赠品签署任何人的人力资源申请人已没有什么经验的专业的环境。
It would be a giveaway sign to any HR person that the applicant has little experience in a professional environment.
十六岁或以下的申请人,必须由其监护人签署。
A guardian must sign the application for the age of sixteen or below applicant.
一旦申请者和CERES协商好费用,申请人就要签署合同。
Once the applicant and CERES have agreed on the fees, the applicant signs the contract.
我方法人代表签署的法人授权书,以表明申请人的法律地位;
A written power of attorney signed by the principal officer indicate the Applicant's legal status;
我方法人代表签署的法人授权书,以表明申请人的法律地位;
A written power of attorney signed by the principal officer indicate the Applicant's legal status;
应用推荐