甲方承诺每月___ 日前未工资发放日;
Party A promises that the wage day is due before the ___ of each month.
虽属于第三方但甲方承诺有保密义务的技术信息、经营信息或其他商业秘密。
Belonging to a third party, but party a has undertaken an obligation of confidentiality of technical information, business information or other business secrets.
甲方承诺并保证本协议项下进行的出口业务内容真实、合法,无欺诈、隐瞒等行为;
Party A promises and guarantees all the export business under the terms of this agreement are real, valid, without cheating, and hiding;
甲方承诺不使用该大厦的任何部分作工业用途或会影响乙方根据本协 议对房屋正常使用的其它用途。
Party A warrants that it will not use any part of the Building for industrial purposes or any other purposes prejudicing Party B's rights under this Agreement to use the Premises normally.
乙方向甲方承诺,租赁该房屋作为居住使用。并保证在租赁期间严格遵守国家和本市有关房屋使用和物业管理的规定。
Party B promises to Party A that the leased premises will be used for inhabitancy, and promises to strictly obey relevant national and municipal regulations on premises use and property management.
甲方保证并承诺,对于在本协议签订过程中及执行中知悉的乙方商业秘密及其它情况,负有严格保密的义务。
Party A undertakes and warrants that Party A shall keep Party B's business secrets and other information that Party A has obtained in signing and executing this Agreement strictly confidential.
本协议非独家委托。甲方可以通过其他途径出租此房屋,乙方亦不必对委托前景做任何承诺。
Party A can rent the house in another way while Party B can also make no promises for the prospects of this being entrusted one.
乙方承诺按甲方售后服务网点规划方案对网点进行补点或补授权建设。
Party B undertakes to follow Party A's plan for deployment of after-sales services outlets by filling any current vacancies or issuing supplementary authorizations for setting up such outlets.
未经甲方书面授权的承诺利益及其它来源意向事宜,均作无效。
It is of no avail all to do to promise interest and other source intention matters concerned that not through side a the cover of the book was not empowered.
甲方同意向乙方转让有关“域名”的所有权利并承诺其为该“域名”的注册人。
Party a agrees to assign to Party B all proprietary rights of the aforesaid Domain Names and undertakes that Party a is the registrant of the Assigned Domain Name.
甲方同意向乙方转让有关“域名”的所有权利并承诺其为该“域名”的注册人。
Party a agrees to assign to Party B all proprietary rights of the aforesaid Domain Names and undertakes that Party a is the registrant of the Assigned Domain Name.
应用推荐