它的基础是用例模型，它由角色和用例组成。
At its basis lies the use case model, which consists of actors and use cases.
在特定的系统中它由角色概述与内容图表组成。
It consists of the Actors Overview and the Context diagram for a particular system.
这些工作产品是由任务产生的，任务由角色完成，并把工作产品作为输入和输出。
These work products are produced by tasks that are performed by the roles and have work products as inputs and outputs.
任务，定义为关于特定目标和目的的步骤，是由角色来完成的，并用作工作产品(有时也叫做组件)的输入。
Tasks, defined as a series of steps with a specific goal and purpose, are performed by roles and use work products (sometimes called artifacts) as inputs.
那个角色由17岁的英国人简·马奇扮演。
伊丽莎白这一角色由凯特•布兰切特扮演。
该角色由跻身澳大利亚最负盛名的演员帕梅拉 ·拉贝饰演，少了驼背和浓重讽刺感的增加。
The character is played by Pamela Rabe, one of Australia's most accomplished actors, without a hump and with a heavy sense of irony.
查尔斯的角色是由一个名叫杰米·福克斯的年轻演员和音乐家扮演的。
The part of Charles was played by a younger actor and musician called Jamie Fox.
不管他们扮演什么角色，这一角色都向由别人取代，这些人暂时会难以战胜，而且相应地也会为一些不可预见的变化所击败。
Whatever role they played passed on to other hands, hands that would be briefly invincible and would, in their turn, be defeated by unforeseen changes.
然后请求继续到下一个步骤，该步骤由“处理”角色执行，然后流程结束。
The request then continues to the next step, performed by the "Processing" role, then the process ends.
阅读和更新客户记录，由销售代表角色执行。
Reading and updating customer records performed by the sales representative role.
在有些组织中，这一角色由DBA或者软件开发人员执行。
In some organizations, this role is performed by a DBA or a software developer.
企业中由哪个组织或者角色负责执行。
Which organization, or role, in the enterprise is responsible for execution.
还可以在其中看到区域的主要负责人(由所分配的角色定义)。
You can also see the names of the people with the primary responsibility for the area (which is defined by the roles you assign).
它是一个服务器级的角色，只能由数据库服务器管理员(DBSA)授予。
It is a server-level role and can be granted only by the database server administrator (DBSA).
到了明年，将会推出一部短篇动画，由相同的角色们演出。
And next year there'll be a short film with the same characters.
该角色可能由工程、产品和项目经理、QE，或文档编制部门来代表。
This role may be represented by engineering, product and project managers, QE, or documentation.
在较大的项目中，个别的角色可以由许多个人承担，因此团队中责任必须明确。
In larger projects individual roles can be carried out by a number of individuals, so clarity must be established within the team.
有效的软件项目团队由担当各种角色的人员所组成。
Effective software project teams are composed of people fulfilling a variety of roles.
批准或拒绝经过更新的记录，由经理角色执行。
Approving or rejecting the updated record that is performed by the manager role.
如上所述，流程模型和实现由几个单独的角色来完成，他们分别需要不同的技能。
As described above, process modeling and implementation are done by separate roles, as they require different skills.
相反，它们的角色是由在强脉冲周围不间断冒出然后逐渐消失的光量子来扮演的。
Instead, their role was played by evanescent photons continually popping into existence around the strong pulse.
注意每一个存储库操作都是相类似的；操作是由私人角色来执行的。
Notice that the repository operation is identical in each case; it is just the individual role performing the operation that changes.
步骤是任务的序列，可以由同一角色不间断地执行。
A step is a sequence of tasks that can be performed without interruption by the same role.
代理程序角色一般由遵循uddi标准的注册中心表示。
The role of the broker was typically represented by a registry following the UDDI standard.
片中角色由有着淡褐色头发的黛安·赛琳顿扮演。
RUP规定，集成测试由测试角色的人员来执行。
RUP states that the integration tests are carried out by the person in the role of tester.
这个角色是由莱昂纳多·迪卡普里奥扮演的。
在此示例中，我们在MyBank实体Bean的Home接口上将create方法配置为只能由manager角色进行访问。
In this example, we configured the create method on the Home interface of MyBank entity bean to be accessible only by the manager role.
我们在Bean的LocalHome和Home接口中将create方法配置为只能由manager角色访问。
We configured the create method in the bean's LocalHome and Home interfaces to be accessible only by the manager role.
应用推荐